Image Slider
문화

차완무시 만들기: 일본식 짭짤한 계란 커스터드

Rika Hoffman 작성
업데이트됨: 2025년 9월 15일
Photo of social share

부드럽고 매끄러운 일본식 계란 커스터드의 첫 한입은 당신을 사로잡을 것입니다. 다시 국물의 높은 농도로 인해 미묘하면서도 강력한 우마미 맛이 터져 나오며, 차완무시는 부드러운 해산물 향으로 식욕을 자극하고, 목을 부드럽게 넘어가며 따뜻한 느낌으로 위를 달래줍니다. 입맛을 돋우기에 완벽한 전채 요리입니다.

차완무시란 무엇인가요?

일본식 짭짤한 계란 커스터드, 차완무시 한 숟가락

차완무시는 다시(일본식 국물)로 맛을 낸 일본식 찜 계란 요리로, 300년 이상 전부터 존재해왔습니다. '찜 차 그릇'이라는 뜻을 가진 이 요리는 작은 뚜껑이 있는 컵에 조리되어 따뜻하게 제공됩니다. 이 일본식 위로의 요리는 교토와 오사카에서 유래되었다고도 하고, 나가사키에서 시작되었다고도 하며, 중국 요리에서 영감을 받았다고도 합니다.

차완무시의 기본 재료는 다시, 계란, 간장, 미린입니다. 이 일본식 계란 커스터드 혼합물에는 닭고기, 가마보코(어묵), 은행, 버섯, 새우, 심지어 게살까지 다양한 재료가 들어갑니다. 

가쓰오부시(말린 가다랑어포)다시마를 사용하여 다시는 바다의 맛을 담아내며, 차완무시의 주요 재료입니다. 다시의 높은 농도로 인해 차완무시는 짭짤한 계란 푸딩과 수프 사이에 위치합니다. 영양가 있고 따뜻한 이 요리는 스시 레스토랑에서 흔히 제공되는 전채 요리입니다. 간단한 재료와 영양 성분 덕분에 감기 회복에 도움을 주는 이상적인 음식이기도 합니다. 

차완무시 레시피에 은행이 사용되는 이유는?

작은 접시에 담긴 은행, 삶은 은행

가을마다 황금빛 부채 모양의 잎을 펼치는 악명 높은 냄새를 가진 은행나무는 열매를 맺습니다. 이 은행은 약효로 유명하며, 전통 차완무시의 일반적인 재료로 수확됩니다. 

은행은 천식, 기관지염, 신장 질환 등 다양한 질환을 치료하기 위해 중국 의학에서 오랫동안 사용되어 왔습니다. 이 지식은 일본으로 전해졌고, 오늘날에도 은행은 일본 요리에서 자주 사용되며, 특히 차완무시에 가장 많이 사용됩니다. 은행이 항상 짭짤한 계란 푸딩에 들어가는 것은 아니지만, 이 계절적 재료의 추가는 감기 예방에 도움이 된다고 합니다.

계절적 매력과 건강상의 이점 외에도, 차완무시에 은행이 사용되는 또 다른 이유는 행운입니다. 일본에서는 겨울 동지에 이름에 두 개의 ん이나 ン(히라가나와 가타카나의 'n')이 들어간 음식을 먹으면 행운이 온다고 합니다. 은행은 이러한 길조의 음식 중 하나입니다(다른 예로는 킨칸 금귤과 연근이 있습니다). 

은행은 독성이 있나요?

은행을 너무 많이 섭취하지 않도록 주의하세요. 많은 양을 섭취하면 독성이 있습니다. 성인은 하루에 10-20개의 은행을 넘지 않도록 하고, 어린이는 하루에 1-2개로 제한해야 합니다. 아래 레시피에서는 1인당 1개의 은행이 무해하며, 실제로 건강에 이점이 있을 수 있습니다.

은행에는 비타민 B, 비타민 C, 비타민 E, 칼륨, 단백질과 같은 필수 영양소가 포함되어 있습니다. 강한 머리카락, 손톱, 피부를 촉진하고 피로 회복을 돕는다고 합니다. 플라보노이드와 테르페노이드와 같은 항산화제가 풍부하여 은행은 혈액 순환을 개선하는 데 도움을 줍니다. 

때때로 은행은 약간 쓴맛이 있어 모든 사람의 입맛에 맞지 않을 수 있으므로, 아래 레시피에서 은행을 생략하여 더 부드러운 맛을 즐기셔도 됩니다.

차완무시 레시피

이 기본 차완무시 레시피는 전통적인 재료(닭고기, 가마보코, 은행, 표고버섯)를 사용하지만, 집에 있는 재료로 쉽게 변경할 수 있습니다. 새우, 우니(성게), 게, 가리비, 에다마메, 당근 등도 인기 있는 차완무시 재료입니다.

재료

차완무시 재료로 닭고기, 은행, 미츠바, 어묵

다시를 위한 재료:

  • 450g (약 2컵) 물 
  • 다시마 1-2줄
  • 30g (2컵 가득) 가쓰오부시

참고: 빠르고 간편한 다시 대용품으로, 다시 가루를 물과 섞어 사용할 수 있습니다. 그러나 차완무시의 주요 맛이 다시이므로, 직접 만들어 그 복잡한 맛을 즐기는 것이 좋습니다.

차완무시를 위한 재료:

  • 큰 계란 2개 (약 110g)
  • 330g 다시 (위의 재료로 직접 만든 것)
  • 간장 1 ¼ 티스푼
  • 미린 1 티스푼
  • 소금 약간
  • 표고버섯 1개, 신선하거나 말린 것
  • 닭다리살 130g
  • 가마보코 30g
  • 삶은 은행 4-8개 - 선택 사항
  • 미츠바 - 선택 사항, 장식용

컵의 크기에 따라 2-4개의 차완무시를 만들 수 있습니다.

참고: 부드러운 질감의 차완무시를 원한다면 계란과 다시의 비율을 1대 3으로, 더 단단한 질감을 원한다면 1대 2.5로 조절하세요. 이 레시피는 1대 3 비율을 사용하지만, 취향에 맞게 조절하셔도 됩니다. 

다시 만들기

물에 담가 둔 다시마

  1. 다시마를 물에 최소 30분, 최대 하룻밤 동안 담가 둡니다.
  2. 냄비에 다시마와 물을 넣고 끓기 직전까지 가열하며, 물 표면의 거품을 제거합니다.
  3. 끓는 점에 도달하면(약 10분 후) 다시마를 제거하고, 가쓰오부시를 추가한 후 다시 끓입니다.
  4. 불을 줄이고 30초 동안 끓인 후 불을 끕니다.
  5. 불을 끈 상태에서 가쓰오부시를 10분 동안 우려냅니다. 
  6. 다시를 고운 체로 걸러냅니다. 이는 냉장고에서 최대 5일 동안 보관할 수 있습니다. 

차완무시 계란 커스터드 준비하기

차완무시 커스터드 만들기

  1. 표고버섯, 나루토 어묵, 닭다리살을 한 입 크기로 자릅니다. (말린 표고를 사용할 경우, 끓인 물에 20분 동안 불려주세요. 물기를 빼고 단단한 줄기를 잘라낸 후 한 입 크기로 자릅니다.) 
  2. 계란을 믹싱 볼에 넣고 무게를 기록합니다. 이 레시피의 계란과 다시 비율은 1대 3입니다(예: 110g 계란에 330g 다시). 더 단단한 질감을 원한다면 1대 2.5 비율을 사용하세요. 
  3. 계란에 간장과 미린을 넣고 부드럽게 섞습니다. 섞을 때 너무 많은 공기가 들어가지 않도록 주의하세요. 
  4. 계란 혼합물에 다시를 조금씩 추가합니다. 
  5. 부드러운 질감을 위해 혼합물을 체로 걸러냅니다.

차완무시 조립하기

닭고기, 은행, 가마보코로 채워진 차완무시 컵

  1. 차완(찻잔)이나 래메킨에 닭고기, 버섯, 은행을 먼저 넣고, 가마보코와 미츠바로 마무리합니다. 
  2. 거른 계란 혼합물을 컵에 부어 대부분의 재료를 덮되, 가마보코와 미츠바 같은 색감 있는 재료가 살짝 보이도록 합니다. 
  3. 컵 위의 거품을 숟가락으로 제거하여 매끄러운 표면을 만듭니다. 

차완무시 찌는 방법

물에 담긴 두 개의 차완무시 컵

  1. 차완무시는 끓는 물 위의 찜 바구니에서 조리할 수 있습니다. 
  2. 찜기가 없다면, 냄비나 팬에 물을 1-3cm 깊이로 채워 끓입니다. 
  3. 불을 낮추고 뚜껑을 덮은 컵을 냄비에 넣습니다. 차완 컵에는 뚜껑이 있지만, 래메킨이나 머그를 사용할 경우 알루미늄 호일로 덮어도 좋습니다.
  4. 닭고기를 사용할 경우 20분, 고기를 사용하지 않을 경우 15분 동안 부드럽게 조리합니다.
  5. 불을 끄고 차완무시를 5분 동안 그대로 두어 세팅한 후 냄비에서 꺼냅니다. 
  6. 따뜻하게 서빙하세요.

조리된 차완무시

이 차완무시 레시피에 당신이 좋아하는 재료를 추가하여 변형해보세요. 차가운 계절에 따뜻한 전채 요리로 이 짭짤한 일본식 계란 푸딩을 만들어, 다시의 진한 우마미를 즐겨보세요.

일본의 필수 국물에 대해 더 알고 싶다면, 마쿠라자키에서의 다시 워크숍과 가쓰오부시 공장 투어를 예약하세요!

byFood는 일본 음식 및 여행 산업의 변화에 맞춰 최대한 정확한 정보를 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 잘못된 내용이 있다면, 신고 해 주세요.
Photo of clap ex
1
이 게시물이 마음에 들면 좋아요를 클릭해 주세요
Rika Hoffman
Rika is a sourdough enthusiast, amateur film photographer, and pun-lover, born and raised in the suburbs of Philadelphia. A carb-based lifeform, she is always on the lookout for tasty bakeries in Tokyo.
최신 정보를 놓치지 마세요!
최신 음식 트렌드를 누구보다 빨리 알아보세요.
일본의 다채로운 미식 세계를 미리 만나보는 꿀팁과 소식을 받아보세요
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.