Image Slider
문화

일본의 화이트데이: 무엇이며 어떻게 기념하는가

Camilla Chandra 작성
업데이트됨: 2025년 7월 15일
Photo of social share

세계적으로 발렌타인데이는 사랑을 주고받는 날이지만, 일본에서는 조금 다르게 기념합니다. 2월 14일에는 여성이 초콜릿을 남성에게 선물하는데, 이는 진심 어린 사랑의 표현일 수도 있고 사회적 의무일 수도 있습니다.

하지만 남성들이 쉽게 넘어가느냐? 그렇지 않습니다. 정확히 한 달 후인 3월 14일, 화이트데이에 그들이 보답할 차례가 됩니다. 발렌타인데이의 속편으로 여겨지는 이 날, 남성들은 받은 선물의 두세 배 가치의 선물을 준비해야 합니다.

이 전통은 어떻게 시작되었고, 무엇을 선물해야 할까요? 일본의 화이트데이의 역사와 관습을 알아봅시다!

더 알아보기: 일본의 발렌타인데이 

화이트데이란?

초콜릿 상자.

화이트데이는 일본에서 발렌타인데이 한 달 후인 3월 14일에 기념됩니다. 이 날은 남성들이 발렌타인데이에 받은 선물에 보답하는 날로 만들어졌습니다. 

발렌타인데이에는 여성이 남성에게 초콜릿을 주는 것이 관례이며, 직장 동료나 친구에게는 의무 초콜릿(giri choco), 연인에게는 진심 초콜릿(honmei choco)을 줍니다. 

화이트데이에는 주로 남성이 연인에게 선물을 주는 날로 여겨집니다. 

화이트데이는 어떻게 시작되었을까? 

고급 초콜릿들.

일본의 화이트데이는 발렌타인데이와 마찬가지로 제과 산업의 마케팅 전략에서 시작되었습니다. 발렌타인데이는 서양의 역사에 깊이 뿌리박고 있지만, 일본은 성 발렌타인과의 역사적 연결고리가 없습니다.

1960년대에 일본의 제과 산업은 발렌타인데이 전통을 일본에 도입할 비즈니스 기회를 발견했습니다. 백화점들은 곧 하트 모양 초콜릿을 소개하며, 평범했던 2월 14일을 로맨틱한 날로 변모시켰습니다. 

이 아이디어는 빠르게 퍼졌지만, 여성들이 이 캠페인의 주요 구매자가 되면서 예상치 못한 전개가 이루어졌습니다. 이 일방적인 교환은 남성들에게도 보답의 날이 있어야 하지 않냐는 중요한 질문을 제기했습니다.

이 질문에 대한 답은 1970년대 후쿠오카의 한 제과점에서 나왔습니다. 이 제과점의 이시무라 만세이도는 남성들이 초콜릿을 받기만 하고 아무것도 주지 않는 것이 불공평하다는 여성의 잡지 편지를 읽었습니다. 

그녀는 "왜 그들은 우리에게 아무것도 주지 않나요? 손수건, 사탕... 심지어 마시멜로라도?"라고 썼으며, 비교적 저렴한 단맛의 마시멜로라도 없는 것보다는 낫다고 제안했습니다. 

그 제과점은 마시멜로를 "역발렌타인데이 선물"로 홍보하는 캠페인을 시작했습니다. 이 "역발렌타인데이" 선물은 곧 대중에게 "마시멜로 데이"라고 불리게 되었습니다.

왜 화이트데이라고 불리는가?

화이트데이를 위한 하트 모양 사탕과 장미 한 송이.

처음에는 마시멜로가 발렌타인데이에 받은 초콜릿에 대한 보답으로 남성들이 주는 첫 번째 선물이었기 때문에 "마시멜로 데이"라고 불렸습니다. 이후 백색 초콜릿과 같은 다른 흰색 선물들이 인기를 끌면서 이름이 화이트데이로 변경되었습니다.

흰색은 순수함과 달콤함을 상징하며, 이 로맨틱한 날에 적합한 이름입니다. 

1980년대에 일본 전국 제과 산업 협회는 화이트데이를 공식적으로 인정하여 국가 전통으로 자리 잡았습니다. 시간이 지나면서 이 관습은 일본을 넘어 중국, 대만, 한국의 선물 교환 관습에 영향을 미쳤습니다.

일본에서 화이트데이를 기념하는 방법

벚꽃을 바라보는 커플.

남성들에게 화이트데이 선물의 일반적인 기준은 삼배갸시라는 용어입니다. 이 용어는 "세 배로 돌려주기"라는 뜻으로, 남성들이 받은 선물의 세 배 이상의 가치를 지닌 선물을 준비해야 한다는 의미입니다.

이는 슈퍼마켓에서 산 초콜릿에서 고급 백화점 브랜드로 업그레이드하거나, 보석이나 특별한 데이트로 이어질 수 있습니다.

최근 몇 년간 화이트데이와 발렌타인데이는 끝없는 보답 피로로 인해 인기가 줄어들고 있지만, 여전히 사랑하는 사람과 화이트데이를 기념할 수 있는 의미 있는 방법들이 많이 있습니다. 

더 알아보기: 도쿄에서 발렌타인데이를 기념하는 방법

화이트데이를 위한 저녁 데이트 아이디어

선물보다 행동으로 사랑을 표현하는 파트너가 있나요? 발렌타인데이는 멋지게 차려입고 로맨틱한 저녁을 즐기기에 완벽한 기회입니다. 도쿄에서 잊지 못할 저녁을 위한 몇몇 레스토랑을 추천합니다:

1. 스시 & 와인 오모테산도리아 

추천 이유: 오모테산도의 멋진 스시와 바에서의 "잇" 커플 데이트 

예산: $ - $$ 

도쿄에서 스시 데이트는 당연한 선택입니다. 오모테산도의 이 트렌디한 장소는 스시와 와인 바로, 세계 최고의 와인과 함께 완벽한 니기리와 창의적인 마키 롤을 제공합니다. 

공간 자체도 스타일리시하며, 표백된 나무와 매혹적인 조명으로 꾸며져 있어, 멋진 와인 잔을 들고 녹차 미소에 싸인 아귀 간 스시나 올리브 오일로 드레싱한 가리비 스시를 즐기는 패셔너블한 "잇" 커플들에게 인기 있는 장소입니다.

참고: 위의 비디오에서는 싱글 손님을 언급할 수 있지만, 이 장소는 데이트 밤에 완벽한 멋진 레스토랑입니다.

2. 진저 가든 아오야마

진저 가든 아오야마의 화려함과 귀여움.

추천 이유: 달콤한 파트너와의 인스타그램 감성 카페 데이트  

예산: $$ - $$$ 

일본에서 가장 아름다운 카페를 찾고 있다면, 진저 가든 아오야마를 추천합니다. 카페의 장식은 화려한 꽃 장식으로, 수국과 벚꽃 같은 계절 꽃들이 각 테이블을 비밀 정원으로 감싸는 마법 같은 분위기를 만듭니다.

진저 가든 아오야마의 맛있는 디저트는 파르페 바 컨스텔레이션과 워터프론트 레스토랑 요리미치 오다이바에서의 멋진 창작물로 유명한 파티시에 코기타 코다이와 카와무라 나오토의 작품입니다. 

마카롱, 무스, 머랭 등 주제별 디저트를 만들어 맛보기에도, 사진 찍기에도 즐거운 작품을 제공합니다.

3. 레캉케르

와규 소고기와 계절 채소의 아름다운 플레이팅.

추천 이유: 친밀한 미슐랭 스타 프랑스 요리 

예산: $$ - $$$

미슐랭 스타를 받은 아늑한 프랑스 요리를 원한다면 레캉케르로 가보세요. 8년 동안 미슐랭 스타를 유지한 이 친밀한 보석은 26세에 프랑스에서 훈련을 받은 소이치 후루야 셰프가 이끌고 있습니다. 

시로카네다 컨셉에서 소이치는 프랑스 기술과 최고의 일본 재료를 결합합니다. 90%의 재료가 국내에서 조달됩니다. 본연의 맛을 강조하기 위해 레캉케르의 요리는 버터, 크림, 기타 지방이나 오일을 최소한으로 사용합니다.

그렇게 하면 나중에 영화를 보며 껴안고 잠들 가능성이 줄어듭니다.

더 알아보기: 도쿄의 로맨틱한 레스토랑 더 보기

화이트데이를 위한 선물 아이디어 

화이트데이는 발렌타인데이에 받은 선물에 보답하는 날로, 제과류가 큰 인기를 끌며 무엇을 선택하는지가 중요합니다.

1. 초콜릿

초콜릿 상자.

다이아몬드는 여자의 친구지만, 초콜릿은 그 다음입니다. 실패 없는 초콜릿 선물을 위해 루미네, 이세탄, 다카시마야 같은 백화점으로 가보세요. 이들은 주요 역과 연결되어 있습니다.

지하층에 위치한 음식 및 과자 코너에서는 아름답게 포장된 초콜릿 트러플, 케이크, 페이스트리를 찾을 수 있습니다. 고급 옵션으로는 로이스나 고디바를 고려하거나, 그린 빈 투 바 초콜릿과 덴델리온 초콜릿 같은 장인 초콜릿 가게를 탐험해보세요. 

초콜릿 선물에 대한 더 많은 아이디어가 필요하신가요? 일본의 발렌타인데이를 위한 초콜릿 선물 가이드를 사용해보세요.

2. 마카롱

다양한 맛과 색상의 마카롱.

마카롱은 작은 프랑스 아몬드 쿠키로, 고급스러운 간식으로 여겨집니다. 일반적인 선물은 아니지만, 전문 과자점에서의 존재와 귀여운 상자에 포장된 우아함 덕분에 초콜릿을 좋아하지 않는 파트너에게 이상적인 선택입니다.

3. 보석 또는 액세서리 

보석을 고르는 커플.

최근에는 초콜릿 대신 보석이나 액세서리를 선물하는 아이디어가 인기를 끌고 있습니다. 보석과 액세서리는 착용할 수 있고 시간이 지날수록 더 많은 감정적 가치를 지닙니다. 다이아몬드와 금에 과감히 투자할 수도 있지만, 금도금 목걸이, 반지, 팔찌와 같은 더 저렴한 옵션도 있습니다.

일본 보석의 좋은 점은 미니멀한 디자인과 섬세한 실루엣으로, 특정 취향을 잘 모르더라도 대부분의 여성에게 잘 어울린다는 점입니다. 

중간 가격대의 보석은 일본 백화점에서 찾을 수 있습니다. 인기 있는 브랜드로는 섬세한 중간 가격대의 보석으로 유명한 츠츠미, 수집 가능한 팔찌 참으로 유명한 판도라, 고급 진주로 유명한 미키모토가 있습니다. 

더 다양한 선택을 원하신다면 여행객들에게 잘 알려지지 않은 오카치마치로 가보세요. 이곳은 보석 상점으로 유명하며, 대형 브랜드를 취급하지 않을 수 있습니다. 이는 로고보다는 품질에 더 많은 비용을 지불하게 된다는 의미입니다.

4. 마시멜로

초콜릿과 고급 초콜릿 덮인 마시멜로 상자.

마시멜로는 한때 화이트데이의 대표 선물이었으나, 이제는 특별한 날에 피하고 싶은 선택입니다. 

요즘 고급 마시멜로는 찾기 어렵기 때문에 파트너를 놀라게 할 최고의 선택이 아닐 수 있습니다. 여전히 마시멜로를 여성 친구나 동료에게 줄 수 있으며, "저렴한" 과자는 보통 친구 초콜릿(tomo-choco)으로 간주됩니다. 

로맨스를 이어가고 싶으신가요? 일본에서의 로맨틱한 허니문을 위한 추천 레스토랑과 음식 투어를 확인해보세요.

Photo of faq question markFAQ

일본에서 화이트데이는 왜 이렇게 불리나요?

화이트데이는 처음에 마시멜로 데이로 불렸으며, 남성들이 발렌타인데이 선물에 보답하기 위해 마시멜로를 주던 날이었습니다. 시간이 지나면서 흰 초콜릿과 흰색 보석이 인기를 끌며, 달콤함과 순수함을 강조하게 되었습니다.

발렌타인데이와 화이트데이의 차이점은 무엇인가요?

일본의 발렌타인데이는 2월 14일에 여성이 남성에게 주로 초콜릿을 선물하는 날입니다. 반면, 화이트데이는 3월 14일에 남성이 여성에게 초콜릿 같은 선물을 주는 날입니다.

일본 남성들은 3월 14일에 무엇을 하나요?

3월 14일, 일본 남성들은 발렌타인데이에 받은 선물에 보답합니다. 주로 초콜릿, 보석, 과자 등을 선물로 줍니다.

삼배갸시는 무엇인가요?

삼배갸시는 "세 배로 돌려주기"라는 뜻으로, 남성들이 발렌타인데이에 받은 선물의 세 배 가치의 선물을 주어야 한다는 전통입니다.
byFood는 일본 음식 및 여행 산업의 변화에 맞춰 최대한 정확한 정보를 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 잘못된 내용이 있다면, 신고 해 주세요.
Photo of clap ex
0
이 게시물이 마음에 들면 좋아요를 클릭해 주세요
Camilla Chandra
Originally from Indonesia, Camilla now lives and works in Tokyo. She writes about the Japanese language, food, travel — and just about anything that connects readers to Japan. On weekends, she's either running her 15k around the Imperial Palace or checking out the city's latest exhibitions.
최신 정보를 놓치지 마세요!
최신 음식 트렌드를 누구보다 빨리 알아보세요.
일본의 다채로운 미식 세계를 미리 만나보는 꿀팁과 소식을 받아보세요
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.