Image Slider
文化萬花筒

如何製作茶碗蒸:日式鹹味蛋羹的美味祕訣

作者: Rika Hoffman
已更新: 2025年9月15日
Photo of social share

第一口入口即化的絲滑茶碗蒸,將讓你愛不釋手。這道日式鹹味蛋羹,因濃郁的高湯dashi)的加入,散發着微妙而強烈的鮮味,伴隨溫暖的海鮮香氣,順滑地滑入喉嚨,溫暖你的胃。這是喚醒味蕾的完美開胃菜。

什麼是茶碗蒸?

一勺日式鹹味蛋羹茶碗蒸

茶碗蒸是一道加入高湯的日式蒸蛋料理,已有300多年的歷史。字面意思是“蒸茶碗”,它在小巧的帶蓋杯中烹製並熱食。有人說這道舒適的日式料理起源於京都和大阪,而另一些人則認爲它發源於長崎,並受到中國料理的啓發。

茶碗蒸的核心只需四種簡單的食材:高湯、雞蛋、醬油和味醂。在這個日式蛋羹混合物中懸浮着各種食材,如雞肉、蒲鉾(魚糕)、銀杏果、蘑菇、蝦,甚至蟹肉。

依靠像 柴魚片(幹鰹魚片)昆布(海帶)高湯的風味來自海洋,是茶碗蒸的主要成分。高湯的高濃度使茶碗蒸介於鹹味蛋布丁和湯之間。這是一道營養豐富且溫暖的菜餚,常作爲壽司店的開胃菜。其簡單的食材和營養成分也使其成爲感冒恢復期的理想食品。

爲什麼茶碗蒸食譜中使用銀杏果?

小碟中的煮熟銀杏果

每到秋天,銀杏樹便會散發出金黃色的扇形葉子,其果實因其藥用價值而著名,成爲傳統茶碗蒸中的常見食材。

銀杏果長期以來被用於中醫治療哮喘、支氣管炎、腎病等疾病。這一知識傳到了日本,如今銀杏果仍在日式料理中使用,最常見於茶碗蒸中。雖然銀杏果不總是出現在鹹味蛋羹中,但這種季節性食材的加入據說可以預防感冒。

除了季節性的吸引力和健康益處,銀杏果在茶碗蒸中使用還有另一個原因:好運。據說在冬至期間,喫名字中有兩個ん或ン的食物會帶來好運。銀杏果就是這些吉祥食物之一(其他包括金柑和蓮藕)。

銀杏果有毒嗎?

要注意不要過量食用銀杏果,因爲大量食用是有毒的。成年人每天不應超過10-20顆銀杏果,而兒童應限制在每天1-2顆。在下面的食譜中,每份只用一顆銀杏果是無害的,而且實際上可能有健康益處。

銀杏果含有必需的營養素,如B族維生素、維生素C、維生素E、鉀和蛋白質。據說它能促進頭髮、指甲和皮膚的健康,並有助於緩解疲勞。富含抗氧化劑,如類黃酮和萜類化合物,銀杏果也有助於改善血液循環。

有時銀杏果有輕微的苦味,不是每個人都喜歡,所以可以在下面的食譜中省略它們,以獲得更溫和的味道。

茶碗蒸食譜

這個基礎的茶碗蒸食譜使用經典的食材(雞肉、蒲鉾、銀杏果和香菇),但可以根據手頭的食材輕鬆調整。蝦、海膽、蟹、扇貝、毛豆和胡蘿蔔是其他常見的茶碗蒸食材。

食材

茶碗蒸食材,包括雞肉、銀杏果、三葉草和魚糕

高湯:

  • 450克(約2杯)水
  • 1-2條昆布
  • 30克(2滿杯)柴魚片

注意:爲了快速簡便的高湯替代品,可以用高湯粉末和水混合。然而,由於高湯是茶碗蒸的主要風味,建議從頭開始製作以享受其複雜的風味。

茶碗蒸:

  • 2個大雞蛋(約110克)
  • 330克高湯(使用上述食材從頭製作)
  • 1 ¼茶匙醬油
  • 1茶匙味醂
  • 慷慨的鹽
  • 1個香菇,鮮或幹
  • 130克雞腿肉
  • 30克蒲鉾
  • 4-8顆煮熟的銀杏果- 可選
  • 三葉草 - 可選,用於裝飾

可製作2-4份茶碗蒸,具體取決於杯子的大小。

注意:爲了獲得柔軟的茶碗蒸,雞蛋與高湯的比例爲1:3,而更堅實的質地可以通過1:2.5的比例實現。本食譜使用1:3的比例,但可以根據個人喜好調整。

製作高湯

昆布在水中浸泡

  1. 將昆布浸泡在水中至少30分鐘,最多過夜。
  2. 在鍋中將昆布和水加熱至接近沸騰,不時撇去水面上的泡沫。
  3. 達到沸點(約10分鐘後),取出昆布,加入柴魚片,再次加熱至沸騰。
  4. 降低火力,煮沸30秒後關火。
  5. 讓柴魚片在關火後浸泡10分鐘。
  6. 通過細篩過濾高湯。可以在冰箱中保存至多五天。

準備茶碗蒸蛋羹

製作茶碗蒸蛋羹

  1. 將香菇、魚糕和雞腿肉切成小塊。(如果使用幹香菇,將其在剛煮沸的水中浸泡20分鐘。瀝乾並切掉堅硬的莖,然後切成小塊。)
  2. 將雞蛋加入攪拌碗中,記錄其重量。本食譜的雞蛋與高湯的比例爲1:3(例如110克雞蛋對330克高湯)。爲了獲得更堅實的質地,使用1:2.5的比例。
  3. 將醬油和味醂加入雞蛋中,輕輕攪拌。儘量不要在攪拌時引入過多空氣。
  4. 將高湯逐漸加入蛋液中。
  5. 將混合物通過篩子過濾,以獲得光滑的質地。

組裝茶碗蒸

茶碗蒸杯中加入雞肉、銀杏果、蒲鉾

  1. 在你的茶碗或烤碗中,先加入雞肉,再加入香菇、銀杏果,最後加入蒲鉾和三葉草。
  2. 將過濾後的蛋液倒入杯中,覆蓋大部分食材,但讓顏色鮮豔的配料如蒲鉾和三葉草露出。
  3. 用勺子去除杯子頂部的泡沫,以確保表面光滑。

如何蒸茶碗蒸

兩個蓋着的茶碗蒸杯在水中蒸煮

  1. 茶碗蒸可以在沸水鍋上的蒸籃中烹製。
  2. 如果沒有蒸鍋,將鍋或煎鍋中的水(約1-3厘米深)煮沸。
  3. 將火調至低,並將蓋好的杯子放入鍋中。茶碗杯自帶蓋子,但如果使用烤碗或杯子,可以用鋁箔覆蓋。
  4. 輕輕煮20分鐘(如果使用雞肉),或15分鐘(如果不含肉)。
  5. 關火,讓茶碗蒸靜置5分鐘後再從鍋中取出。
  6. 趁熱食用。

煮熟的茶碗蒸

可以隨意調整這道茶碗蒸食譜,加入你喜歡的食材到蛋羹基底中。在寒冷的季節裏,將這道鹹味日式蛋布丁作爲熱開胃菜,享受高湯的鮮美精華。

想了解更多關於這種日式基本高湯的信息,可以預訂枕崎高湯工作坊和柴魚片工廠參觀

我們努力做到儘可能準確,並跟上日本食品和旅遊業不斷變化的格局。如果您發現任何不準確之處,請發送 報告
Photo of clap ex
1
如果您喜歡這篇文章,請點擊拍手錶情
Rika Hoffman
Rika is a sourdough enthusiast, amateur film photographer, and pun-lover, born and raised in the suburbs of Philadelphia. A carb-based lifeform, she is always on the lookout for tasty bakeries in Tokyo.
繼續關注最新動態!
搶先了解最新美食潮流。
註冊獲取美食貼士,搶先了解豐富多元的日本美食
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.