Image Slider
文化萬花筒

是時候探索日本醬油的奇妙世界了!

作者: Dana Kohut
已更新: 2025年9月15日
Photo of social share

日本醬油,或稱shoyu,以其獨特的鹹味和鮮味,早已成爲壽司、拉麪、炒飯、炒菜等美食的靈魂調味料。它不僅僅是你在超市國際食品區看到的普通品牌,日本醬油的世界充滿了歷史和風味的發酵!

桌上的一瓶龜甲萬日本醬油

什麼是日本醬油?

根據種類不同,日本醬油是一種由發酵大豆和其他成分製成的液體,有時呈現出淡淡的糖漿狀。它充滿了鮮味和鹹味,顏色從深棕到淺棕不等。作爲和食的五大基石之一,它是“Sa Shi Su Se So”基本調料中的第四種,順序爲砂糖、鹽、醋、醬油和味噌。

日本醬油不僅僅是調味品,它也可以成爲一道菜的主打風味。作爲調味料,它非常多樣化,從非常鹹到微甜不等。可以用作湯底的一部分,或簡單地作爲蘸料,用於肉類和魚類,甚至可以在食譜中替代鹽。那麼,醬油獨特味道的祕訣是什麼呢?這都歸功於其釀造過程。

日本醬油在大桶中發酵

醬油是如何製作的?

發酵是製作醬油和其他日本料理基本食材的關鍵。醬油的製作需要一些時間和精力,但絕對值得等待。通常,它只需幾種簡單的成分:大豆、小麥、鹽、水和麴菌(一種發酵劑)。

大豆被蒸熟後與烘焙過的小麥混合,小麥被研磨成一種漿狀物。然後加入麴菌,所有東西混合在一起,形成了混合物,開始被黴菌中的酶分解。向這種混合物中加入鹽水,稱爲醪糟,然後移入發酵罐中,經過至少六個月的發酵,乳酸和酵母會使混合物成熟。

正在壓榨以提取醬油的醪糟

成熟後,醪糟被包裹在布中分層堆疊。然後這些層被壓榨以提取和過濾出一種稱爲生醬油的液體。經過加熱處理的生醬油被消毒和精煉後,會經過檢驗,裝瓶,準備爲任何菜餚增添鮮味!

如果你對日本的發酵食品感興趣,可以參加羣馬縣前橋市的發酵食品互動之旅,親自品嚐並瞭解發酵食品。這將是一次美味而有教育意義的探險。

日本醬油與中國醬油的區別

那麼,日本醬油與普通醬油有什麼區別呢?雖然醬油起源於公元前500年的中國,但日本成功地圍繞醬油創造了自己獨特的風味和歷史。它可能是由一位在中國學習的佛教僧侶引入日本的,作爲文化交流的使者。

中國原始的醬油比今天的日本醬油更粘稠和鹹。日本醬油製造商改變了發酵方法,加入了更多的小麥,使整體風味更加柔和。日本醬油往往比其中國同行更溫和,甚至略帶甜味。從那時起,開發出了許多不同類型的醬油。

貨架上不同種類的醬油

醬油的種類

日本醬油有多種顏色和風味,從日常使用的基本類型到一些更有趣的風味組合。甚至有些商店擁有超過100種不同的醬油,但根據日本農業標準(JAS),醬油主要分爲五大類:濃口、淡口、再仕込、白醬油和溜醬油。

每種醬油都有獨特的風味和不同的用途。由於發酵過程、時間和成分比例的不同,每一種都提供了獨特的味覺體驗。你真的應該嘗試不同類型的醬油,親自體驗一下!

濃口醬油

濃口醬油是如今使用的標準醬油類型,佔日本醬油生產的約80%。它在鹹味和鮮味之間達到了良好的平衡,是你通常在壽司店看到的那種,也是日本料理中最常用的醬油。如果你是醬油新手,這是一個不錯的全能選擇。

淡口醬油

淡口醬油顏色較淺,但並不是低鈉選擇,因爲它比濃口醬油含有更多的鹽。這種類型在日本關西地區很受歡迎,用於不改變菜餚的顏色或味道太多。它更像是一種烹飪醬油,而不是全能型。

再仕込醬油

再仕込醬油與濃口醬油的製作方法相同,使用相同比例的大豆和小麥,但用醬油代替鹽水。這創造了一種非常有風味、香氣濃郁的醬油,有時甚至被稱爲“甜醬油”。它更多用於調味生魚片和豆腐等食物,而不太用於烹飪。

白醬油

白醬油使用較高比例的小麥製成,創造出一種更輕、更精緻的醬油。其味道實際上相當溫和,幾乎是甜的,通常用於調味湯底和其他菜餚,在這些菜餚中,濃口醬油可能會掩蓋其他味道。

含有醬油的醬汁

當然,醬油本身就是一種醬(這就是它的名字),但它也可以用於其他醬汁。將醬油與芝麻油、檸檬和姜混合,製作出一種適合用作沙拉醬或醃料的醬汁。醬油還可以加入柚子醋,形成一種淡褐色的柚子醬油,爲任何菜餚增添鹹味和柑橘味。如果你曾經喫過蕎麥麪,蘸醬是用醬油與高湯味醂(米酒)混合而成的。

嘗試將醬油融入你使用的不同醬汁中,創造出你自己的獨特風味組合!

一排不同種類的日本醬油

醬油和溜醬油的區別是什麼?

醬油是一個更爲廣泛的術語,可以指任何醬油,而shoyu特指日本醬油。溜醬油實際上是一種最接近日本醬油原始形式的醬油。與其他日本醬油不同,它不含小麥,是日本醬油中的一種無麩質選擇(但務必檢查成分標籤以確保)。

與典型的shoyu醬油相比,溜醬油因未使用小麥而具有更豐富、更深邃的風味,非常適合作爲蘸料或醃料。溜醬油的鈉含量較低,味道不那麼咸和強烈,非常適合搭配生魚片。

一碗醬油拉麪

如何使用醬油

醬油當然可以用於許多日本菜餚,但隨着時間的推移,你會發現它也被用於更多的西式菜餚。由於其高鹽度,它甚至可以在食譜中替代鹽,增加鮮味和色彩。將大蒜和韭蔥加入醬油中,放入冰箱過夜,製作出風味濃郁的醃料。

我個人最喜歡的使用日本醬油的方法是與意大利麪搭配——將其與黃油、洋蔥和意大利麪水混合,製作出醬油黃油醬。它非常適合作爲蛋白質菜餚的蘸料,也可以用於沙拉醬,甚至可以加入湯底。它也可以用作醃製劑。它是一種非常多功能的成分,值得嘗試。

一瓶日本醬油與其他調味品

無論你是與壽司一起享用,作爲醃料,還是作爲醬汁和湯底的祕密成分,日本醬油都是任何廚房的絕佳補充。爲你的生活增添一點鹹味和鮮味,試試看吧!

參加日本醬油美食之旅

1. 在釀酒小鎮揭開清酒和醬油的祕密

在木本的醬油釀造廠進行的旅遊

是否曾想過參加一次清酒和醬油釀造廠之旅?前往滋賀縣的寧靜釀酒小鎮木本,深入瞭解傳統日本清酒和醬油的製作過程。與當地社區成員交流,參觀佛教寺廟,並在當地商店瀏覽商品——你將看到日本的寧靜一面。

添加午餐和清酒:想爲你的釀造廠之旅增添一些特別的體驗嗎?你還可以在步行遊覽的同時享用午餐,甚至品嚐與當地午餐特別搭配的清酒。

2. 加入京都醬油工作坊和品嚐活動

在京都工作坊品嚐的五種不同醬油。

在這個醬油品嚐體驗中瞭解醬油的祕密,配有專家指南,還會給你提供用醬油提升菜餚的烹飪技巧。

嘗試五種不同的醬油,瞭解它們最適合搭配的菜餚,然後回到京都豐富的文化美景中。

3. 探索濱松的醬油釀造廠

在濱松醬油釀造廠旅遊的客人與主人。

在靜岡縣濱松的明治屋醬油釀造廠瞭解所有關於醬油的知識,甚至可以製作你自己的醬油瓶。你將沉浸在150年的歷史中,品嚐不同類型的醬油,加深對這種日本廚房必備品的理解。你甚至有機會嘗試一些特別獨特的東西:醬油冰淇淋!

 

我們努力做到儘可能準確,並跟上日本食品和旅遊業不斷變化的格局。如果您發現任何不準確之處,請發送 報告
Photo of clap ex
0
如果您喜歡這篇文章,請點擊拍手錶情
Dana Kohut
Dana is a freelance writer who recently moved to the Netherlands after spending ten years in Japan (Fukuoka and Tokyo). She still keeps up with Japanese food trends, and can’t resist a limited edition or seasonal snack. Her hobbies include trying new foods and going to various eateries. She sometimes does a ‘happy food dance’ when the food is particularly good.
繼續關注最新動態!
搶先了解最新美食潮流。
註冊獲取美食貼士,搶先了解豐富多元的日本美食
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.