Image Slider
原創視頻

西日本自駕遊:福井縣小濱市的筷子與醃製魚

作者: Victor Chen
已更新: 2025年7月18日
Photo of social share

小濱市是日本福井縣的一個沿海城市。是的,它的名字確實與前美國總統奧巴馬相同。當地居民充分利用這一巧合,城市中隨處可見奧巴馬的雕像和壁畫,成爲吸引遊客的亮點。甚至還有許多印有他頭像的紀念品和食品。除了名字,小濱市還有許多值得探索的地方。

在這段視頻中,我們跟隨Shizuka Anderson和特別嘉賓Leina Bambino一起,探索這個美麗而富有歷史的城市,學習製作筷子的藝術,當然還品嚐了美味的海鮮。小濱市是他們西日本自駕遊的第一站,接下來他們將在三天內沿西日本海岸線行駛,遊覽福井縣、京都府兵庫縣

與Shizuka一起探索福井

福井會成爲日本下一個熱門旅遊地嗎?跟隨byfood主持人Shizuka Anderson一起,探索福井的最佳景點。

在小濱市制作筷子與品嚐醃製魚 | 美食自駕遊第一部分

漫步在三丁町,這裏曾是小濱市著名的紅燈區,Shizuka和Leina一致認爲,這座城市的氛圍與京都相似,也許是因爲它的京都風格建築。三丁町完美保存了歷史,這一點從其建築中就能體現出來。

小濱市三丁町的街道,充滿古老的日本建築

接下來,他們來到AKAO咖喱蛋糕店。與東京常見的咖喱麪包或炸咖喱包不同,這家店提供咖喱蛋糕,是對常見食品的一種有趣的創新。咖喱麪包散發出類似鯛魚燒的甜香。外觀上,它像一個熱狗。蛋糕本身是甜的,而咖喱餡料則略帶辛辣,形成了一種獨特的風味組合,難以在其他地方找到。

AKAO咖喱蛋糕店新鮮製作的咖喱蛋糕

在咖喱蛋糕店停留後,Shizuka和Leina來到御食國若狹小濱食文化館,他們將在這裏製作筷子。小濱市以其手工製作的傳統木漆筷子而聞名,生產了日本80%的傳統漆器筷子。在小濱市,製作筷子是許多人必做的事情之一。

Shizuka和Leina製作的筷子叫做若狹塗,是用貝殼和蛋殼製作的漆筷。製作過程的第一步是將貝殼和蛋殼粘在筷子上,然後去除漆以顯露出筷子的顏色。雖然過程困難,但成品的美麗讓一切都變得值得。

Shizuka和Leina在御食國若狹小濱食文化館製作筷子

之後,Shizuka和Leina被邀請到美麗的老旅館民宿佐助,品嚐三種不同製作方式的小濱特產鯖魚。第一種是醉鯖魚,以刺身形式呈現。這種菜餚首先用清酒糟餵養鯖魚,是清酒製作過程中的副產品。與大多數刺身不同,這種刺身非常有嚼勁。

在旅館以刺身形式呈現的醉鯖魚

第二道鯖魚菜叫做熟壽司,是最早的壽司形式之一。它是由發酵魚、米飯和鹽製成,充滿了濃郁的鮮味。除了美味,這道菜還展示了傳統日本飲食文化的歷史。最早的魚保存方式是將魚與米飯一起存放,隨着時間的推移,人們開始將魚與發酵米飯一起食用。現代壽司的起源可以追溯到江戶時代,當時人們停止發酵米飯,改用醋。

在旅館用鯖魚和鹽米制作的熟壽司

Shizuka和Leina品嚐的最後一種鯖魚是鹽鯖魚醃漬於米糠中的醃鯖魚。這裏提供兩種醃鯖魚,一種是烤的,一種是生的。生醃鯖魚相當鹹,味道像鮭魚,這讓兩人感到非常驚訝。烤醃鯖魚的鹹味更濃,所以Shizuka建議與米飯和茶一起食用,而不是單獨食用。

在旅館中以刺身形式呈現的醃鯖魚,由Shizuka用筷子夾起

從海鮮美食到傳統漆筷,小濱市是福井縣一個寧靜的隱藏寶地,在這裏可以完全沉浸在日本傳統氛圍中,而不必面對大量遊客。小濱市雖然名字與奧巴馬相同,但它的魅力可能更勝一籌。對於Shizuka和Leina來說,他們在小濱市的體驗是西日本自駕遊的完美開端。

訂閱 Japan by Food YouTube頻道,跟隨我們在日本的美食冒險!

我們努力做到儘可能準確,並跟上日本食品和旅遊業不斷變化的格局。如果您發現任何不準確之處,請發送 報告
Photo of clap ex
55
如果您喜歡這篇文章,請點擊拍手錶情
Victor Chen
Victor is a student at Northwestern University and is deeply passionate about exploring different cultures and food. In his free time, he would work on his novel, listen to jazz, and create short films.
您可能還對以下內容感興趣
繼續關注最新動態!
搶先了解最新美食潮流。
註冊獲取美食貼士,搶先了解豐富多元的日本美食
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.