Image Slider
ビデオ

静香が挑戦!伝統の飴細工アート

Emily Suvannasankhaによる
更新済み: 2025年7月18日
Photo of social share

「飴細工」をご存知ですか?これは、日本の伝統的な飴を使った彫刻アートで、繊細で美しい作品を作り出す技術です。金魚や龍、ウサギなどを形作るには職人の腕が必要ですが、今回は静香が初めての飴細工に挑戦します!果たしてうまくいくのでしょうか?

東京で飴細工ワークショップを予約する >>

飴細工に挑戦!

今回の「チャレンジ静香」では、静香が東京浅草にある飴細工スタジオ「アメシン」に訪れ、自分だけの飴ウサギを作る挑戦をします!

飴細工では、「水飴」と呼ばれる米や芋から作られた粘り気のあるシロップを使い、動物や日本の神話に登場する生き物を形作ります。静香が発見したのは、飴が2〜3分で固まってしまうため、驚くほどの力とスピードが必要だということです!

飴ウサギを形作るのに一番難しい部分はどこでしょうか?動画で確認してみてください!

伝統的な和柄の背景に飴細工のウサギが2匹並んでいる

アメシンの職人、鷲津さんが静香に飴細工の手順を教えてくれます。まず、色が変わる水飴をメレンゲのように泡立てて空気を含ませます。そして、飴を90° C(約200° F)まで加熱し、柔らかくてタフィーのような状態にします。

その後は静香の腕の見せ所です。大きなハサミで腕や足を切り出し、冷めるのを待ち、最後に食用色素で顔や仕上げを描きます。

長い茶髪の女の子が水飴でウサギを作ろうとしている

飴細工の歴史

飴細工は平安時代に人気を博し、職人たちは美しい飴細工を京都の神社で神々に捧げました。この見事な技術はストリートアートとしても発展し、観客は職人が数秒で飴のフィギュアを作り出す様子に驚嘆しました。現在でも日本や世界各地で飴細工の実演を見ることができます!

職人がどのようにしてよりダイナミックでプロフェッショナルな飴細工を作るのか気になりますか?鷲津さんが自身の技術を解説してくれます。

飴細工ワークショップに参加しよう

赤い背景に飴細工のウサギが2匹並んでいる

次の浅草旅行では、静香と同じ挑戦をしてみませんか?

この東京での飴細工ワークショップでは、専門家の指導のもと、1〜1.5時間で水飴を切ったり、つまんだり、色を塗ったりします。創造力を発揮して、静香のウサギと比べてみましょう。初心者にも嬉しいことに、最終的な飴作品を作る前に2回練習できます!

静香の日本食冒険をもっと見たいですか?彼女が桜の季節に和菓子店を訪れたり東京最古の酒蔵を見学したりする様子をチェック!

私たちは、日本の食と旅行業界の変化に対応しながら、できる限り正確な情報をお届けできるよう努めています。 万が一、誤りなどを見つけた場合は、レポートの送信にご協力いただけますと幸いです。
Photo of clap ex
2
この投稿が気に入ったら拍手をクリックしてください
Emily Suvannasankha
Masquerading as a grad student in Linguistics, Emily can typically be found counting the minutes ‘til her next peach chūhai. She has two years in Nagoya before her need for jumbo peanut butter sends her crawling back to the US.
最新情報をお見逃しなく!
最新のグルメトレンドをいち早く知ろう。
日本の多様な食の世界を垣間見るインサイダーチップにサインアップしよう
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.