Image Slider
문화

쇼쿠판: 일본식 밀크 브레드, 꼭 맛봐야 하는 이유

Annika Hotta 작성
업데이트됨: 2025년 9월 3일
Photo of social share

일본의 밀크 브레드를 맛본 적이 있다면, 그 부드럽고 쫀득한 식감의 쇼쿠판을 잊을 수 없을 것입니다. 일본에서는 이 빵을 사기 위해 사람들이 오픈 전부터 줄을 서는 광경이 흔합니다. 

그렇다면 쇼쿠판이란 무엇이며, 어떻게 일본에 자리 잡게 되었을까요? 

쇼쿠판의 역사와 셀리악 환자에게 좋은 이유, 그리고 집에서 일본식 밀크 브레드를 만들어볼 수 있는 간단한 레시피까지 알아보세요!

쇼쿠판: 일본식 밀크 브레드란?

부드럽고 폭신한 일본 밀크 브레드 한 조각.

쇼쿠판은 일본식 흰 샌드위치 빵입니다. 일본에서는 이 빵이 기본 스타일로 자리 잡고 있으며, 서양식 빵은 주로 베이커리에서 찾아볼 수 있습니다.

일본식 밀크 브레드는 어떤 맛일까요?

두 손으로 일본 밀크 브레드를 찢어 그 부드럽고 폭신한 속을 보여주는 모습.

일본 밀크 브레드는 일반 흰 샌드위치 빵과 비슷하지만, 더 달콤하고 우유 같은 맛이 납니다. 떡과 같은 식감이 두드러지며, 특히 두껍고 쫀득한 것이 특징입니다.

자연스러운 단맛을 가지고 있지만, 아침 식사로 버터를 발라서 커피나 차와 함께 즐기는 등 짭짤한 요리로도 잘 어울립니다. 

빵은 언제 일본에 소개되었을까요?

유명한 봉건 통치자 오다 노부나가를 기리는 동상.

프랑스 스타일의 베이커리가 일본에서 인기가 있지만, 빵 소비의 역사는 비교적 최근의 일입니다. 

1543년 포르투갈 선박이 일본 해안에 도착하면서 포르투갈 선교사들이 빵을 소개했다고 전해집니다. 이들은 일본을 여행하며 서양식 빵의 맛을 전파했습니다.

심지어 일본의 '3대 통일자' 중 한 명으로 유명한 오다 노부나가가 이 선교사들이 가져온 빵을 먹었다는 기록도 있습니다.

그러나 1587년의 쇄국령 이후 빵은 사라졌고, 1853년 메이지 시대에 국경이 다시 열리면서 빵은 일본에 재도입되어 정기적으로 소비되기 시작했습니다. 

처음에는 영국식 둥근 흰 빵, 이후에는 2차 세계 대전 중 미국식 평평한 흰 빵이 소개되었습니다. 쇼쿠판은 일본 제빵사들이 이러한 서양식 빵을 일본인의 입맛에 맞게 변형한 결과입니다.

일본에서 빵 한 덩이의 가격은 얼마일까요?

일본 슈퍼마켓의 빵 진열대, 다양한 종류의 빵이 진열되어 있습니다.

일본에서는 쌀이 주식이기 때문에, 대부분의 사람들은 매주 한 덩어리의 빵을 소비하지 않습니다. 대신 슈퍼마켓에서 3~6조각으로 나누어진 작은 단위로 구매합니다. 

슈퍼마켓에서 5조각은 약 ¥110, 더 두꺼운 4조각이나 얇게 자른 10조각은 더 비쌉니다. 

편의점이나 베이커리의 빵 가격은 ¥200-¥500로 더 높은 편입니다. 

예산을 절약하고 싶다면 슈퍼마켓에서 구매하는 것이 좋습니다. 그러나 신선한 쇼쿠판을 원한다면 베이커리에서 구매하는 것이 맛의 투자로 좋습니다!

쇼쿠판 만드는 방법

식힘망 위에서 식고 있는 네 개의 신선한 쇼쿠판. 옆면에 소용돌이 무늬가 보입니다.

쇼쿠판을 만들기 위해 필요한 재료는 다음과 같습니다:

  • 따뜻한 물 

  • 설탕 

  • 인스턴트 이스트 

  • 코셔 소금

  • 꿀 

  • 쌀가루 또는 빵가루 (글루텐 프리로 만들려면 쌀가루 선택)

  • 건조 우유 가루 

  • 무염 버터 

일본 밀크 브레드 레시피:

  1. 재료를 측정하고 이스트를 활성화합니다.

  2. 반죽을 몇 분간 치댑니다. 

  3. 40분 동안 발효시킵니다. 

  4. 반죽을 세 부분으로 나눕니다.

  5. 15분 더 휴지시킵니다. 

  6. 세 부분을 쇼쿠판 모양으로 만듭니다. 

  7. 60분 더 발효시킵니다. 

  8. 30분간 구워줍니다. 

  9. 몇 시간 동안 식힙니다. 

  10. 간식이나 식사로 즐기세요!

정확한 측정이 포함된 전체 레시피는 Just One Cookbook 쇼쿠판 레시피를 확인하세요.

쇼쿠판 보관 방법

신선한 일본 밀크 브레드의 네 조각이 대각선으로 기울어져 있습니다.

쇼쿠판은 여름철에는 팬트리나 냉장고에 보관할 수 있습니다. 최대한 신선하게 즐기려면 며칠 내에 소비하는 것이 좋지만, 일주일까지도 유지됩니다.

쇼쿠판은 글루텐 프리인가요? 

짧은 대답은: 때때로. 대부분의 쇼쿠판은 빵가루로 만들어져 글루텐 프리가 아닙니다. 그러나 일부 베이커리는 쌀가루로 만든 일본 밀크 브레드를 제공하여 셀리악 환자도 즐길 수 있습니다. 선택한 밀크 브레드가 글루텐 프리인지 확인하려면, 먹기 전에 성분을 확인하는 것이 좋습니다.

쇼쿠판은 비건인가요? 

영어 번역에서 알 수 있듯이, 일본 밀크 브레드는 우유로 만들어져 비건이 아닙니다. 일본에서는 '하드 쇼쿠판'이라고 불리는 비건 버전도 판매되지만, 찾기 어려울 수 있습니다.

쇼쿠판 vs. 서양식 빵

바게트, 사워도우, 멀티그레인 빵이 진열된 서양식 베이커리의 진열대.

서양에서 오신 분들은 멀티그레인, 사워도우, 호밀빵 같은 더 거친 질감의 빵에 익숙하실 것입니다. 대형 슈퍼마켓에서 이러한 선택을 찾을 수 있지만, 일본에서는 쇼쿠판이 일관되게 선호됩니다. 

그 부드러운 질감, 약간의 단맛, 두꺼운 조각은 샌드위치부터 잼을 바른 토스트까지 다양하게 활용할 수 있습니다. 

이 기사가 일본 밀크 브레드에 대해 알아야 할 모든 것을 가르쳐주었기를 바랍니다!

더 많은 빵 관련 블로그 게시물을 찾고 계신가요? 일본 멜론빵도쿄의 꼭 가봐야 할 베이커리에 대한 기사를 확인해보세요.

도쿄에서 베이킹을 체험해보고 싶으신가요? 이 요리 수업에 참여해보세요!

byFood는 일본 음식 및 여행 산업의 변화에 맞춰 최대한 정확한 정보를 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 잘못된 내용이 있다면, 신고 해 주세요.
Photo of clap ex
0
이 게시물이 마음에 들면 좋아요를 클릭해 주세요
Photo of mobileuser
Annika Hotta
After studying abroad in Shiga prefecture in 2019, Annika moved to Japan in 2021. In her writing, she highlights the best dishes and places to eat in Japan for both the picky and the adventurous.
최신 정보를 놓치지 마세요!
최신 음식 트렌드를 누구보다 빨리 알아보세요.
일본의 다채로운 미식 세계를 미리 만나보는 꿀팁과 소식을 받아보세요
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.