Image Slider
文化万花筒

什么是宿坊?探索日本佛教寺庙住宿体验

作者: Ryan Noble
已更新: 2025年7月16日
Photo of social share

日本因其深厚的精神和宗教传统而闻名,其中最美丽的景点之一就是那些拥有数百年历史的神社和佛教寺庙。如果你想真正沉浸在这段丰富的历史和文化中,没有什么比得上传统的日本寺庙住宿。

在日本的寺庙住宿让你可以亲身见证并参与佛教的神圣仪式,包括清晨的冥想和祈祷、被称为精进料理的素食料理,以及简约而迷人的寺庙房间,夜晚将在这里度过。

如果你已经迫不及待地想要体验这段难忘的旅程,我们完全理解。以下是关于日本寺庙住宿的期待,包括几个可以亲身体验的地方。

什么是宿坊?

传统日式旅馆房间,窗边有座位。

宿坊(宿坊)结合了日语中的宿(住宿)和(僧侣)两个词,形成了一个描述僧侣居住之地的词语,而在寺庙住宿的情况下,就是由僧侣经营的住宿。

寺庙住宿为你提供了一个独特的机会,让你体验日本神圣之地所提供的美丽而静心的氛围。你将亲身了解简朴的佛教生活方式,看到一个完全不同于以往你可能体验过的霓虹灯和繁忙街道的日本。

宿坊的起源

日本寺庙的传统走廊和纸门。

宿坊最初是为了给佛教僧侣在他们长途跋涉于圣地之间时提供休息和恢复的地方。然而,在江户时代,当普通市民首次体验到旅行和旅游时,寺庙和神社的访问变得越来越受欢迎。

在此期间,较大的住宿设施在主要寺庙和神社建立,以满足旅行中休息、用餐和住宿的需求;日本寺庙住宿的旅游性质由此诞生。

如今,许多寺庙仍然保留了这种欢迎旅客过夜的传统,甚至将传统的寺庙住宿改造成更现代、时尚的旅馆或日式旅馆。

尽管进入了现代化时代,许多寺庙仍然提供宁静的环境、一个和平与冥想的空间,以及传统的佛教实践如冥想和祈祷。你可能还会在房间里发现一个现代化的Toto马桶……

在日本的寺庙住宿中你能期待什么?

你的寺庙住宿房间

带榻榻米地板和风景视野的传统日式旅馆房间。

你的房间会因寺庙住宿的传统程度而有所不同,但有几件事情你可以预料。

在寺庙住宿中,你的房间可能会保留传统的榻榻米地板、滑动门和用于睡觉的蒲团。房间可能还会有一个低矮的餐桌和一个靠窗的小区域,可以坐下来欣赏自然景观。

在冬季,你可能还会发现一个加热器。

根据你所选择的住宿,你可能会有一个私人浴室,但寺庙住宿通常会有共用浴室。

祈祷

一个人在佛教祈祷中手持念珠。

寺庙住宿中可能最难适应的一个环节是早晨的祈祷,通常在早上6点左右开始(时间因季节而异)。这些祈祷通常持续30-45分钟,随后是大约7点的典型佛教早餐。

冥想

穿着橙色僧袍、双手合十的佛教僧侣。

许多日本寺庙还在下午举行冥想(或额外的祈祷)环节,旨在通过诵经、咒语或呼吸练习帮助人们更好地了解自己和周围的世界。

在冥想期间你可能会听到的一个常见咒语是“唵嘛呢叭咪吽”,字面意思是“莲花中的宝石赞美”。这个咒语被认为可以:

  • 激发神圣的关注和慈悲心

  • 创造内心的平静、慈悲和启蒙的空间

  • 提醒所有生命是相互关联的

  • 达到佛陀的觉悟和言行

虽然一开始可能觉得早起参加祈祷和冥想很困难,但这往往是旅行者们认为最有意义的体验之一。

素食佛教料理(精进料理)

精进料理的托盘,包含小份的蔬菜、米饭等。

精进料理是僧侣的传统佛教料理。它以植物为基础,避免肉类,转而以豆腐作为蛋白质来源。与豆腐一起的是各种时令蔬菜,创造出不断变化的质地、风味和色彩组合。

精进料理不仅是为了满足胃口,也是为了心灵和视觉,让你欣赏大自然的丰盛。它通常包括各种形式的豆腐(如豆腐皮或冻豆腐)、腌制蔬菜、味噌汤和许多其他小菜。

了解更多: 在京都哪里可以品尝精进料理

共用浴室

人们在户外温泉中休息,头上放着毛巾。

在日本的寺庙住宿中,你可能还会体验到公共浴场或温泉。这对于许多初次来到日本的人来说是一个紧张的体验,但一旦你克服了在陌生人面前裸体的尴尬,这可以是非常放松的。

想象一下在温泉中浸泡,享受天然矿物质的滋养,同时欣赏你所选择的寺庙的美丽环境:壮丽的山脉、郁郁葱葱的森林和风景如画的景观,这些将成为你在日本回忆的背景。

在日本哪里可以体验寺庙住宿?

在觉林坊体验寺庙住宿(享受精进料理和祭典)

觉林坊美丽的房间,具有传统日式旅馆的内部装饰。

从东京市中心乘坐巴士三个小时即可到达美丽的身延山,这座山上有一座古老的佛教寺庙,等待着欢迎你进入超过800年的历史。

当你首次抵达觉林坊时,这里无疑属于日本寺庙住宿中较为时尚的一类,你会被带到你的房间,然后品尝到第一顿素食精进料理。

你的晚上将充满独特的祭典活动,鼓声和僧侣的吟唱让整座山焕发生机。当你尽情享受完祭典后,回到你的房间,在充满榻榻米的寺庙房间中享受宁静的夜晚。

觉林坊的祭典活动和舞蹈。

第二天早上,在久远寺练习抄写佛经的艺术。之后,参加一个轻松的瑜伽课,然后享用另一顿精进料理早餐。

为了更深入了解该地区的丰富历史,你还可以参加在山重和纸店举行的和纸制作课程。这包括往返课程的交通,这意味着你可以坐下来欣赏日本山城的美丽蜿蜒道路。

高野山:最著名的日本寺庙住宿?

在高野山发现的传统寺庙。

日本的寺庙住宿已经与高野山(Koyasan)紧密联系在一起,这里是一个被联合国教科文组织列为世界遗产的地方,拥有超过50个提供宿坊体验的寺庙。因此,大多数人提到宿坊时都会想到高野山。

注意:请带上现金,因为大多数寺庙仍然使用传统的纸币和硬币,而不是无接触支付或Apple Pay。

如何前往高野山

和歌山县美丽的交通选择。

由于高野山位于南部的和歌山县,从东京到高野山大约需要六个小时,单程费用大约为17,000日元——包括2.5小时的子弹列车和多次换乘火车和巴士。然而,沿途的风景绝对值得。

为了更有效地利用时间,我们建议将高野山之旅与大阪之旅结合。从大阪的难波站出发,只需大约2.5小时即可到达高野山,费用大约为2,000日元。

如果你想在预订日本寺庙住宿之前先尝试传统的精进料理,请查看在东京京都哪里可以品尝精进料理。想要探索其他方向?探索日本北部的最佳餐厅和美食之旅

日本寺庙住宿常见问题

著名的佛教地藏雕像,背景是秋天的树叶。

去日本寺庙该穿什么?

虽然日本寺庙或神社没有明确的着装要求,但请考虑到这是一个相对保守的国家和环境。休闲服可能没问题,尤其是如果你参观的寺庙在游客中很受欢迎,但理想情况下,你要谨慎一些,选择休闲正式的服装。

建议穿膝盖长度的短裤、裙子或连衣裙,遮住肩膀,穿封闭的鞋子。

为什么高野山如此有名?

高野山因其自然美景和在日本佛教历史中的重要地位而闻名。它是日本佛教高野山真言宗的世界总部,拥有超过100座寺庙供旅行者探索和朝拜。

在日本佛教寺庙住宿中可以期待什么?

你可以期待早起参加晨祷、以素食为主的餐食、冥想、传统的日式房间以及共用的公共浴室。

如何在日本佛教寺庙中祈祷?

以下是在佛教寺庙中祈祷的方法:

  1. 深深鞠躬两次

  2. 拍两次手

  3. 合掌祈祷

  4. 再鞠躬一次。

如果你不确定,可以观察前面的人并模仿他们的动作。

神社和佛教寺庙的区别是什么?

简单来说,寺庙是佛教的起源,而神社是神道教的起源。你通常可以通过寺庙内的佛像和大型香炉来辨别,而神道教神社则以其鲜艳的红色鸟居门而闻名,这是日本的另一个标志性象征。

我们努力做到尽可能准确,并跟上日本食品和旅游业不断变化的格局。如果您发现任何不准确之处,请发送 报告
Photo of clap ex
0
如果您喜欢这篇文章,请点击拍手表情
Ryan Noble
Ryan’s love for Japan may have begun with Naruto — something he refuses to hide — but it only grew once he truly understood the beauty of this country’s language, culture, and people. He hopes to use that passion to bridge the gap between Japan and the rest of the world, shining the spotlight on its hidden gems and supporting the revitalization of rural regions.
继续关注最新动态!
抢先了解最新美食潮流。
注册获取美食贴士,抢先了解丰富多元的日本美食
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.