2019年8月の東京イベント：祭りと花火の月

8月が近づくと、梅雨が終わり、太陽の光（そして湿気）を迎える時がやってきます！8月に東京を訪れる幸運に恵まれた方は、日本の祭りの本場の雰囲気を味わうことができます。

8月は地元の人々にとって最も重要な祭りのひとつであるお盆の時期です。お盆は、先祖の霊が家族と再会するために帰ってくることを祝う祭りです。この伝統には盆踊りや七夕（しばしばランタンイベントで知られる「星祭り」）が含まれます。日本人は伝統を愛し、8月はエンターテインメントと集まりの月です。花火鑑賞、太鼓のリズムに合わせたストリートダンス、カーニバルに備えましょう。

良さそうですか？さらに良いことに、各祭りには屋台があり、日本の美味しさを提供しています。焼き鳥、たこ焼き、焼きそば、唐揚げに誘惑されてみてください。甘いものが好きなら、有名なかき氷（いちご、抹茶、メロン、ブルーハワイシロップなど）を試してみてください。

準備はいいですか？暑さに立ち向かい、浴衣（軽い着物）を着て、東京の街を歩き回り、祭りに完全に備えましょう！

1. 阿佐谷七夕祭り
2. 味の素スタジアムフリーマーケット
3. ピカチュウ大量発生
4. 灯籠流し
5. 下北沢盆踊り
6. チッタサマーフェスティバルナイトマーケット
7. 高円寺阿波踊り
8. 麻布十番納涼祭り
9. ゴールデン街納涼祭
10. 浅草サンバカーニバル

天の川で隔てられた恋人たち、織姫と彦星の再会を祝う阿佐谷七夕祭りは、8月に東京で祝う最も人気のある祭りのひとつです。この祭りは、ディズニーやスタジオジブリ、ハローキティなどのキャラクターを模した巨大な紙製のフィギュアで有名です。屋根から吊り下げられたこれらの巨大な装飾は、観光客や地元の人々、家族を引きつけます。1954年に商店街の集客を目的に始まったこの祭りは、年々規模を拡大し、パールセンター商店街のオーナーたちにとって大成功を収めています！

開催日: 2019年8月3日〜7日

時間: 午前10時〜午後10時

料金: 無料

場所: 阿佐谷パールセンター

ウェブサイト: http://www.asagaya.or.jp/

お得な買い物がしたいですか？800以上の屋台が並ぶ味の素フリーマーケットは、日本最大級のフリーマーケットのひとつです。入場料は午前10時から300円ですが、混雑を避けたい場合は午前8時から1000円で入場できます。食べ物の屋台、アンティーク品、古着などが並び、珍しいお宝を手に入れることができるでしょう。さあ、買い物の時間です！

開催日: 2019年8月8日

時間: 午前10時〜午後4時

料金: 300〜1000円

場所: 味の素スタジアム

ウェブサイト: https://www.ajinomotostadium.com/

ポケモン現象から逃れられた人は少ないでしょう！2,000体以上のピカチュウが、東京近郊の横浜に再び集結し、ポケモンパーティーが開催されます。ピカチュウとイーブイのパレード、ライトパフォーマンス、ピカチュウの海、ピカチュウの森が予定されています。さあ、全部捕まえよう！

開催日: 2019年8月6日〜12日

時間: 終日

料金: 無料

場所: みなとみらい、横浜

ウェブサイト: https://www.pokemon.co.jp/ex/pika_event/en/

日本人にとって、お盆祭りは先祖の霊が家族と共に祝うために帰ってくることを祝います。3日間、全国で踊りや儀式が行われ、死者を追悼します。灯籠流し祭りでは、霊を霊界に戻すために、日本の家族が灯籠で霊を導きます。浅草、隅田川沿い、吾妻橋から言問橋まで、2,500個以上の灯籠が川を流れ、死者の魂を導くために滑り落ち、遠くに消えていく光景は圧巻です。

開催日: 2019年8月10日

時間: 午後6時45分〜午後8時

料金: 無料（灯籠: 1,500円）

場所: 隅田川: 吾妻橋

お盆の時期の典型的な祭りである下北沢盆踊りは、下北沢の街で開催される親密なイベントです。「あちら側」から訪れる先祖を迎えるため、伝統的な衣装を着たダンサーたちが街の広場に集まり、踊ります。ステップを前後に進めながら、腕を上げて拍手し、反時計回りに回るシンプルなルーチンです。祭りでは、お好み焼き、たこ焼き、焼きそば、コロッケ（ポテトコロッケ）やたい焼き（甘いあんこ入りの鯛型ケーキ）などの典型的な祭りの食べ物や、かき氷や生ビールなどの飲み物、そしてライブ音楽が楽しめます。

開催日: 2019年8月10日〜11日

時間: 午後1時〜午後8時

料金: 無料

場所: 下北沢東通り商店街

ウェブサイト: https://shimokitazawa-east.com/info3

アジアの他の国々や世界中でのナイトマーケットの成功に触発され、伝統的なチッタサマーフェスティバルが今年はナイトマーケットを追加して進化します。ライブパフォーマンスを見ながら、冷たいビールや地元の酒を楽しみ、日本の伝統料理、焼きとうもろこし、焼き鳥、いか焼き、焼きそばを味わってください。ピザ、パスタ、ケバブなどの海外料理も多数用意されています。日本の三味線と太鼓の音を楽しみながら、かき氷で涼んでください。祭りには素晴らしい竹のライトインスタレーションも含まれています。2019年はラ チッタナイトマーケットの初開催で、見逃せません！

開催日: 2019年8月10日〜12日

時間: 午後1時〜午後8時

料金: 無料

場所: ラ チッタデッラ、川崎

日本スタイルでパーティーを楽しむ準備はできましたか？高円寺阿波踊りをお見逃しなく：東京の夏祭りです。

阿波踊りは徳島地方から始まり、400年以上の歴史があります。毎年8月の終わりに開催される高円寺阿波踊りは、1957年に商店街の活性化を目的に始まりました。年々人気が高まり、毎年100万人以上の観客が期待されています。観客を満足させるために、10,000人以上のダンサーとミュージシャンが高円寺の街を練り歩きます。行列は高円寺駅から新高円寺駅までの街の中心で行われます。祭りは午後5時に始まるため、早めに到着して良い観覧スポットを確保することをお勧めします。

開催日: 2019年8月24日〜25日

時間: 午後5時〜午後8時

料金: 無料

場所: 高円寺駅

ウェブサイト: http://koenji-awaodori.com/language/eng.html

主にパティオ通りと雑色通り周辺で開催される麻布十番納涼祭りは、毎年多くの訪問者を引きつける夏の伝統です。「納涼」は文字通り「夕涼み」を意味しますが、この祭りは食べ物が中心で、それが私たちの好みです！メニューには、焼き鳥、お好み焼き、たこ焼きなどの典型的な祭りの食べ物や、北海道や沖縄などの他の日本地域の典型的な食べ物も用意されています。

開催日: 2019年8月24日〜25日

時間: 午後3時〜午後9時

料金: 無料

場所: 麻布十番商店街

ウェブサイト: http://www.azabujuban.or.jp/topics/topics_event/15343/

毎年、夏の終わりを祝うために、新宿ゴールデン街商店会がゴールデン街納涼祭を開催します。ゴールデン街の狭い通りの小さなバーが開放され、観光客や地元の人々に大人気です！8月に東京にいるなら、地図を手に取り、完璧なドリンクを探しに小道を歩きましょう！

開催日: 2019年8月下旬

時間: 午後3時〜午後10時

料金: 無料

場所: ゴールデン街

ウェブサイト: http://golden-gai.tokyo/nouryousai2018/

夏の終わりを締めくくる最良の方法は音楽です！浅草の街は毎年、夏の終わりをサンバカーニバルで祝います。パレードは浅草寺周辺で開催され、50万人以上の訪問者を迎えます。太鼓のリズムに合わせて、16チームのダンサーが街を練り歩き、サンバダンスコンペティションで競います。アジア最大のサンバカーニバルである浅草サンバカーニバルは、リオのカーニバルの足跡をたどります！

開催日: 2019年8月31日

時間: 午後2時〜午後6時

料金: 無料

場所: 浅草

ウェブサイト: http://www.asakusa-samba.org/

旅行に興味がありますか？東京での食体験を閲覧するか、私たちのYouTubeチャンネルをチェックしてください。