교토의 최고의 길거리 음식: 추천 장소와 메뉴

일본의 옛 수도 교토는 일본 역사와 문화의 발상지로, 이는 음식에서도 잘 드러납니다. 활기찬 야타이 포장마차부터 계절별 축제 음식까지, 길거리 음식을 사랑하는 분들은 전통과 현대가 어우러진 다양한 음식을 교토 곳곳에서 즐길 수 있습니다. 

과거에 교토를 처음 방문하는 분들을 위한 3일 교토 여행 일정을 소개했었지만, 이번에는 교토의 길거리 음식에 초점을 맞추어 보았습니다.

교토에서 가장 맛있는 길거리 음식을 어디서 먹을지, 어떤 음식을 시도해볼지 궁금하다면 계속 읽어보세요! 

1. 니시키 시장
2. 니넨자카와 산넨자카
3. 아라시야마 대나무 숲 
4. 기온 마츠리
5. 모토미야 축제

교토를 처음 방문하는 사람들에게 필수 코스인 니시키 시장은 다양한 맛을 경험할 수 있는 곳입니다. 매장마다 다양한 맛차 제품과 와규, 해산물 꼬치를 판매하여 누구나 즐길 수 있는 맛있는 음식이 준비되어 있습니다! 

하지만 선택에 고민이 된다면, 가이드 투어를 시도해보세요. byFood에서 제공하는 두 가지 니시키 시장 투어가 여러분의 취향에 맞게 준비되어 있습니다. 

니시키 시장 지역에서 현지 가정식, 두부 껍질, 하모 튀김, 미트 커틀릿, 프로바이오틱 음료 등 다섯 가지 교토 음식을 맛보세요. 

배가 부르면 기온 지역으로 나가 영어 가이드와 함께 이 지역의 풍부한 역사를 배워보세요. 이 투어는 세 시간 만에 끝나며, 오후를 즐겁게 보낼 수 있는 방법입니다.

더 많은 음식을 즐기고 싶다면, 최대 10개의 다른 매장을 방문하는 교토 길거리 음식 투어에 참여해보세요. 니시키 시장의 역사와 함께 교토의 맛을 느껴보세요. 

또한, 가이드가 각 판매자와 장인의 삶에 대한 통찰력을 제공하여 여행 중 작은 영감을 얻을 수 있습니다.

유명한 기요미즈데라 사원으로 가는 길에는 니넨자카와 산넨자카의 상점들이 늘어서 있습니다. 전통 음식인 유도후, 폰즈나 식초에 찍어 먹는 부드러운 두부, 그리고 와규 치즈 라이스 버거와 같은 현대적인 창작물까지, 이 바쁜 거리들은 교토에서 길거리 음식을 즐기기에 최고의 장소 중 하나입니다. 

니넨자카와 산넨자카에서 무엇을 먹어야 할지 더 많은 아이디어가 필요하다면, 시즈카와 함께 이 지역의 길거리 음식 특산물을 찾아보세요! 

고전적인 관광지인 아라시야마는 길거리 음식을 먹기에도 좋은 장소입니다. 대나무 숲을 거닐며 사진을 찍은 후, 교토의 가장 유명한 두 가지 요리인 유바 두부 껍질과 맛차를 맛보러 쇼핑 거리로 가보세요. 

추운 겨울날에는 따뜻한 유바 수프가 제격이며, 아린코의 맛차 파르페는 가볍고 달콤합니다.

일본에서 가장 크고 유명한 여름 축제 중 하나인 교토의 기온 마츠리는 7월 한 달 동안 거의 계속되며, 활기찬 춤, 화려한 플로트, 그리고 무엇보다도 입맛을 돋우는 길거리 음식으로 축하 행사를 엽니다. 

저녁 행사 중 어느 때라도 즐길 수 있지만, 음식 가판대를 위한 공간을 마련하기 위해 거리가 폐쇄되는 15일과 16일의 요이야마 기간을 추천합니다. 배고픈 상태로 도착하세요!

교토의 또 다른 여름 축제로 풍부한 길거리 음식을 제공하는 모토미야 축제는 후시미 이나리에서 열립니다. 7월 21일과 22일에 열리는 이 축제는 후시미 이나리를 새로운 모습으로 볼 수 있는 기회입니다. 전통 예술가들이 종이 등불을 그려 주요 신사 지역에 걸어 축제 참가자들을 위해 밤에 그 장소를 밝힙니다. 

또한, 밤에 타이코 드럼 의식을 관람하고 춤에 참여할 수 있습니다. 배고파지면 음식 가판대 구역으로 가서 맛있는 교토 음식을 즐기세요.

1. 더블 와규 트리플 치즈 라이스 버거
2. 한나마가시
3. 튀긴 붕장어
4. 교토 두부 아게후
5. 사사마키 후 만주
6. 튀긴 어묵
7. 스누피 도라야키
8. 멜론과 망고 소다 플로트
9. 미타라시 당고

부드러운 와규와 세 가지 녹인 치즈 — 특히 훈제 고다 치즈 — 를 쌓아 만든 이 라이스 버거는 교토의 거리에서 걷는 동안 저항할 수 없는 일본-미국 퓨전 음식입니다. 

직역하면 "반생 과자"라는 의미의 한나마가시는 젤리 같은 일식 과자, 즉 와가시를 의미합니다. 전통적이거나 비전통적인 모티프를 가진 것을 찾을 수 있지만, 눈에 띄는 디자인 덕분에 이 과자는 집에 있는 친구들에게 완벽한 오미야게 선물이 됩니다.

튀김 반죽에 튀겨진 바삭한 아나고 붕장어는 식사 사이에 완벽한 짭짤한 간식입니다. 붕장어는 여름에 흔히 먹으며, 꼬치에 끼워 먹거나 밥 위에 올려 먹을 수 있습니다. 우나기 민물장어와 비교해 아나고는 부드럽고 섬세한 고기와 순한 맛으로 유명합니다.

두부는 교토의 특산품 중 하나로, 도시의 모든 관광지에서 다양한 두부 요리를 쉽게 찾을 수 있습니다. 교토에서 꼭 시도해봐야 할 요리는? 바로 튀긴 두부, 즉 두부 아게후입니다. 예상치 못한 육즙이 가득한 한 입을 위해 간장에 절여져 있으며, 이전에 먹어본 적 없는 두부를 경험할 수 있습니다. 치즈가 들어간 종류를 찾아보세요, 더 많은 맛을 추가해줍니다.

부드러운 달콤한 간식을 찾고 있다면, 사사마키 후 만주를 리스트에 추가하세요. 두 가지 종류를 판매하는 리프 교토 몰 온라인 상점은 이 찐 밀가루 만두를 전문으로 하며, 쑥으로 녹색을 띠고 있으며, 달콤한 팥소로 채워져 있습니다. 

또는, 시즈카의 발자취를 따라 니시키 시장에서 현지 가판대에서 신선한 것을 구매하세요.

니시키 시장과 다른 해산물이 풍부한 장소에서 찾을 수 있는 튀긴 어묵은 모든 연령대의 관광객에게 매력적인 길거리 음식입니다. 감자, 버터, 치즈 등 다양한 종류의 어묵을 시도해보세요.

byFood 호스트 시즈카는 메추리알에 싸인 튀긴 어묵을 강력 추천합니다!

니시키 시장 바로 안에 위치한 스누피 차야는 사랑스러운 스누피가 찍혀 있는 귀엽고 아이 친화적인 일본 과자를 판매합니다; 업데이트된 일본 클래식, 도라야키 팬케이크를 선택해 보세요, 밤 퓌레로 채워져 있고 귀여운 스누피 얼굴이 찍혀 있습니다. 

그리고 더 많은 음식을 원하신다면 걱정하지 마세요. 이 가게는 스누피 머리 모양의 쌀로 만든 카레 등 전체 식사도 메뉴에 있습니다! 

길거리 음식을 다 먹고 나서 상쾌한 음료가 필요하다면 멜론이나 망고 소다 플로트를 시도해보세요. 이 탄산 음료는 바닐라 아이스크림으로 토핑되어 소다에 달콤한 크리미함을 더해주며, 즉시 향수를 불러일으키고 풍부한 맛을 선사합니다. 

들어보세요: 교토에서 미타라시 당고보다 더 클래식한 길거리 음식은 거의 없습니다. 최고의 미타라시 당고를 위해 니시키 시장 외곽으로 가서 평평하고 잘 구워진 당고를 판매하는 가게를 찾아보세요. 다른 모양 덕분에 당고는 가운데는 쫄깃하고, 겉은 탱글탱글하고 잘 구워집니다.

교토의 미식 여행을 계속 이어가고 싶다면, 교토의 최고의 음식 시장에 대해 읽거나, 3일 교토 여행 일정을 계획해보세요.

바삭한 튀김부터 짭짤한 타코야키까지, 교토는 다양한 길거리 음식 옵션을 제공하여 미각을 자극합니다.

니시키 시장이나 니넨자카와 산넨자카로 가보세요. 현지 특산물을 제공하는 맛있는 길거리 음식 가판대로 가득한 미식가의 천국입니다.

교토의 최고의 길거리 음식 장소 중 하나를 전문가 가이드와 함께 안내받고 싶다면, 이 프라이빗 니시키 시장 음식 투어를 예약하세요. 후회하지 않으실 겁니다!

선택한 음식 종류에 따라 다르지만, 만족스러운 간식이나 식사를 위해 몇 백 엔에서 몇 천 엔 정도를 예상할 수 있습니다.

물론입니다! 교토는 채식 친화적인 요리로 유명하여, 맛있는 식물 기반 길거리 음식 옵션을 쉽게 찾을 수 있습니다.

교토에서 몇 가지 더 많은 채식이나 비건 옵션을 원하신다면, 우리의 교토 비건 가이드를 확인해보세요.

기본적인 표현을 아는 것이 도움이 될 수 있지만, 교토의 많은 길거리 음식 판매자들은 국제 방문객을 자주 접하기 때문에 영어 메뉴나 표지판이 준비되어 있습니다.

하지만, 그들을 감동시키거나 레스토랑에서 함께 식사하는 사람들에게 인상을 주고 싶다면, 우리의 외식 시 알아야 할 일본어 표현을 확인해보세요!

팁을 줄 필요는 없습니다! 일본에서는 팁을 주는 것이 일반적인 관행이 아니므로, 팁을 남기지 않고 길거리 음식을 마음껏 즐기시면 됩니다. 사실, 돈을 남기면 가판대 주인이 돈을 돌려주기 위해 길거리에서 쫓아올 가능성이 큽니다.