準備好迎接2020年了嗎？是時候開始計劃您的日本冬季假期了，2020年奧運會的主辦國！前往京都旅行絕對是個誘人的選擇，因爲1月的京都活動豐富多彩！
如果您1月來到京都，您有幸能與當地人一起慶祝正月，日本的新年。從日本傳統的新年首次參拜初詣開始，您會發現更多神社提供各種新年特別服務、有趣的節日和市場，以及提供更深文化和歷史見解的展覽。繼續閱讀，瞭解更多在京都的活動詳情！
2020年1月京都活動
以下是一些精彩的1月京都活動，帶您體驗日本文化！
- 初詣（新年首次參拜）
- 蹴鞠始（新年首次蹴鞠）
- 初生花（新年首次插花儀式）
- 十日戎祭
- 雅風展小品盆栽展
- 通矢，日本射箭大賽
- 裸舞
- 知恩寺手工藝市場
- 湯立神樂
- 弘法市
- 天神市
- 新年特展：鼠年特輯！
1. 初詣（新年首次參拜）
迎接新年的最佳方式就是遵循當地傳統——初詣。在這座寺廟林立的城市，任何神社都適合進行這個儀式。京都的熱門初詣地點包括伏見稻荷大社、北野天滿宮和平安神宮，在那裏您可以感受到熱鬧的節日氣氛。在參拜時，您可以排隊敲響大鐘，祛除去年的厄運，並在之後祈求新年好運。您還可以抽取御神籤，預測新年的運勢。即使您想在深夜參拜也無需擔心，因爲從去年最後一天到新年第二天，京都的地鐵和巴士將通宵運營。
日期：2020年1月1日
時間：凌晨12:00起
費用：免費
地點： 伏見稻荷大社、北野天滿宮、平安神宮及京都的任何神社和寺廟
2. 蹴鞠始（新年首次蹴鞠）
以充滿活力的方式開啓新年，觀看首次踢球！1月訪問京都的下鴨神社，欣賞蹴鞠表演，這是一種古代日本的傳統足球遊戲。身着華麗傳統服飾的球員將在人羣中心踢150克的“鞠”球。雖然這不是一場競爭性的比賽，但球員們必須合作保持球在空中。您還會聽到他們熱情地喊出“阿里”、“雅”和“哦”來表示每次踢球的表現。比賽期間，享受社區精神，與觀衆一起鼓掌歡呼。建議提前到達以獲得好的觀賽位置，因爲活動吸引了大量觀衆，可能會限制您的視野。
日期：2020年1月4日
時間：下午1:30開始
費用：免費
地點： 下鴨神社
網站： http://www.shimogamo-jinja.or.jp/
3. 初生花（新年首次插花儀式）
花開往往被視爲春天到來的信號，因此初生花成爲日本新年儀式之一。通過掌握精緻的插花藝術，花道體現了日本文化中對自然的欣賞和對他人的關懷。在初生花當天，來自日本各地的1500多名學生將身着最美的和服來到京都，驕傲地展示他們的新年首個花藝作品。雖然插花儀式不對外開放，但完成的作品將在中午展出。沉浸在美麗的花卉環境中，是開啓新年的好方法！
日期：2020年1月5日
時間：中午12:00 - 下午5:00
費用：免費
地點：池坊總部大樓，京都
網站： http://www.ikenobo.jp/english/
4. 十日戎祭
在京都1月期間，參加熱鬧的祭典絕對是個不錯的選擇！十日戎祭將在1月中旬舉行，爲期4天，祈求好運和繁榮。趣聞：在向被描述爲聽力不佳的幸運之神戎神祈禱後，祈禱者會輕輕敲擊主祭壇附近的木板，禮貌地提醒神明注意。在節日期間，還有各種有趣的活動，包括神樂舞、年糕搗制儀式、幸運金槍魚獻祭和寶惠篭遊行。當然，祭典體驗少不了街道兩旁的美食和遊戲攤位。
日期：2020年1月8-11日
時間：每天時間不同，請查看http://www.tooka-ebisu.or.jp/schedule.html獲取詳細時間表
費用：免費
地點： 戎神社
網站： http://www.tooka-ebisu.or.jp/index.html
5. 雅風展小品盆栽展
這是1月京都活動中另一個適合花卉或園藝愛好者的活動！您聽說過小品盆栽，這種迷你盆栽甚至可以放在手掌上嗎？在展覽中，您可以欣賞各種美麗的小品盆栽，其中一些被認爲是全國最好的，還有海外愛好者提交的盆栽照片展示。如果您想將其作爲家居裝飾，甚至想自己動手製作，可以在銷售區以合理的價格購買。對於能理解日語的人，還提供信息豐富的講座和研討會，以深入瞭解盆栽文化。
日期：2020年1月10-12日
時間：上午9:30 - 下午4:30（最後一天至下午4:00）
費用：成人900日元，18歲及以下兒童免費
地點： 京都國際展覽館
網站： http://shohin-bonsai.or.jp/
6. 通矢，日本射箭大賽
如果您是弓道、日式歷史或傳統服飾的愛好者，這場活動不容錯過！爲了慶祝日本新年，大射會聚集了一羣20歲的年輕女子在寺廟展示她們的精湛技藝。如果仔細觀察，您會在寺廟柱子上看到舊箭痕，暗示着這一古老儀式。除了精彩的射箭表演，另一大亮點是美麗的色彩斑斕的晴着和服，這通常只在特殊場合穿着。此外，三十三間堂以其健康祝福而聞名，因此參加柳之御加持儀式，灑上神聖的水以治癒頭痛。
日期：2020年1月12日
時間：上午9:00 - 下午3:30
費用：免費
地點： 三十三間堂
7. 裸舞
在寒冷的冬夜，一羣赤裸的男子用冰水澆自己，然後在舞臺上歡快地跳舞——這就是裸舞，日本新年祈求豐收的儀式。除了傳統舞蹈，您還可以看到僧侶吹響法螺號並接受他們的祝福。爲了溫暖大家，特別是那些冒着嚴寒跳舞的勇敢男子，寺廟將提供用酒糟製成的粕汁湯。
日期：2020年1月14日
時間：晚上7:00
費用：免費
地點： 法界寺阿彌陀堂
8. 知恩寺手工藝市場
您喜歡手工藝品，或是創意禮物和紀念品嗎？在寧靜的環境中，每月15日寺廟區域會變成一個熱鬧的市場。將有超過150個攤位出售各種手工製品，每件都是獨特且本地製作的——這裏沒有千篇一律的商店，每個攤位都值得探索。中途如果餓了也不用擔心，因爲會有攤位出售自制麪包、糕點和咖啡。
日期：2020年1月15日
時間：上午8:00 - 下午4:00
費用：免費
地點： 百萬遍知恩寺
網站： http://www.tedukuri-ichi.com/hyakumanben/
9. 湯立神樂
被沸水潑灑聽起來可能很奇怪，但這實際上是京都新年儀式之一——湯立神樂，一種祈求健康的日本傳統舞蹈。神樂舞將由神社巫女優雅地表演，目的是淨化將用於攪拌沸騰神聖水的竹葉枝。如果您是好奇的旁觀者，準備好被熱水潑灑以接受溫暖的祝福。
日期：2020年1月20日
時間：下午2:00
費用：免費
地點： 城南宮
網站： https://www.jonangu.com/english.html
10. 弘法市
1月訪問京都的最佳兩個市場之一，參與當地人慶祝初弘法——新年首次市場。市場位於著名的東寺，聯合國教科文組織世界遺產，也是京都必遊景點之一。跳蚤市場有超過200個攤位，提供各種二手商品，是淘貨的最佳去處。享受節日氣氛，品嚐街邊攤位的美食。
日期：2020年1月21日
時間：上午9:00 - 下午4:00
費用：免費
地點： 東寺
11. 天神市
如果錯過了弘法市，不用擔心，這裏還有另一個最佳市場！就像其他市場一樣，天神市也是購物和享受節日季節的絕佳去處。在離開市場之前，記得嘗試神社的特色——長五郎年糕，一種內有甜紅豆餡的米糕。搭配一杯熱煎茶，在寒冷的冬天裏溫暖自己。
日期：2020年1月25日
時間：早上6:00 - 下午4:00
費用：免費
地點： 北野天滿宮
12. 新年特展：鼠年特輯！
根據中國生肖，2020年是鼠年。爲了慶祝日本新年，京都國立博物館將舉辦一場以鼠爲主題的特別展覽，展示描繪這些強壯小生物的藝術作品。鼠在日本文化中一直被視爲積極的動物——它是財富之神大黑的使者，同時也是江戶時代受歡迎的寵物選擇。此外，老鼠的繁殖能力使其成爲多產和長壽的象徵。如果您對日本藝術和文化感興趣，別忘了將此特別活動納入您1月的京都之旅！
日期：2020年1月2日-2月2日（1月1日和14日閉館）
時間：
週二至週四及週日：上午9:30 - 下午5:00（最後入場：下午4:30）
週五及週六：上午9:30 - 晚上8:00（最後入場：晚上7:30）
週一閉館
費用：成人520日元/大學生260日元
地點： 京都國立博物館（收藏館1F-5）
網站： https://www.kyohaku.go.jp/eng/project/ne_2020.html
如您所見，1月的京都有許多有趣的活動來開啓您的新年。祝您在日本度過一個美好的冬季假期！
