在日本告訴別人你是素食者,可能會引來驚訝或同情——在壽司和刺身的國度,怎麼可能堅持植物性飲食?然而,幸運的是,日本的素食生活方式正在迅速發展,如今大多數大城市都有素食或素食友好型餐廳,菜單上也有明確的素食選項。
在日本的便利店(konbini)和超市貨架上,可以找到很多無動物產品的零食。許多常見的日本食品也是素食的,比如和果子、豆漿和豆腐。然而,如果你在日本堅持素食生活,有些陷阱需要注意。這就是這篇指南的用武之地。
這篇博客分爲兩個部分。第一部分是東京、京都、神戶和大阪、奈良、廣島和沖繩的素食餐廳指南。每個指南都包括該地區素食餐廳的有用列表。
第二部分是我們在日本作爲素食者生存的頂級貼士和技巧,包括一些你在外出就餐時需要知道的日語短語。
此外,你還可以瀏覽我們的日本素食和素食友好型餐廳目錄。ByFood還提供大部分免費的在線服務,讓你可以用英語預訂餐廳(注意一些高級餐廳需要付費預訂)。
日本素食區域指南
想要在日本旅行時享受外出就餐的樂趣嗎?看看這些涵蓋日本各地素食餐廳的指南吧!
- 東京素食指南
- 京都素食指南
- 神戶和大阪素食指南
- 奈良素食指南
- 廣島素食指南
- 沖繩素食指南
1. 東京素食指南
東京被稱爲美食天堂,即使你在日本是素食者也是如此。查看我們的東京素食指南,找到東京最好的素食餐廳,從日本居酒屋到現代漢堡店。如果你是素食者,我們也有一些東京素食餐廳指南。
除了餐廳,還有很多東京素食美食體驗可以享受。例如,你可以嘗試製作素食壽司或傳統的和果子甜點,或參加東京衆多美食街區之一的美食之旅。
2. 京都素食指南
京都是日本最適合素食者的城市之一,尤其是因爲其與素食佛教料理精進料理的悠久歷史。京都風格的料理通常以植物爲基礎,因此可能更容易找到素食友好的菜品。看看我們的京都素食指南,瞭解我們推薦的最佳用餐地點,無論你是想要一頓高級餐、奢華甜點還是美味的素食垃圾食品。
你還可以搜索京都素食美食體驗,例如探索獨特的錦市場,享受精緻的多道懷石料理,或在附近的宇治品嚐最好的日本綠茶。
3. 神戶和大阪素食指南
涵蓋關西的兩個主要城市,我們的神戶和大阪素食指南非常適合在日本旅行時遊覽該地區。不要被神戶的牛肉重鎮聲譽嚇到——這裏也有很多餐廳可以享受素食日本料理。
正如你對被稱爲“日本廚房”的城市所期望的那樣,有幾個大阪素食美食體驗可以參與,包括街頭美食之旅和製作天婦羅和拉麪的烹飪課程。
4. 奈良素食指南
可能會讓人驚訝,但即使是緊湊而歷史悠久的奈良市也有多個素食用餐選擇。閱讀我們的奈良素食指南,瞭解一些值得一試的最佳餐廳,包括提供當地素食日本料理的餐館、可愛的甜品店和提供植物性酒吧小喫的精釀啤酒吧;這些都非常適合在你探索這座城市的衆多旅遊景點時補充能量。
5. 廣島素食指南
這座充滿活力和國際化的大都市擁有一系列優秀的素食友好型餐廳,如果你在日本是植物性飲食者,可以在這裏享用。查看我們的廣島素食指南,瞭解可供選擇的餐廳,無論你想要印度菜、墨西哥菜、素食甜點,還是御好燒(該市最著名的地方菜)。
此外,還有許多廣島素食美食體驗可以嘗試,從美食之旅到茶道,再到烹飪課程,你可以學習如何製作傳統的幹菓子甜點。
6. 沖繩素食指南
除了是海灘愛好者的天堂,沖繩也是日本素食者的天堂。我們的沖繩素食指南列出了主島上一些令人驚歎的素食和素食友好型餐廳,菜單從傳統日本料理和健康餐,到墨西哥和美式菜餚不一而足。這種植物性飲食是對該縣純淨海岸線和清澈海水的完美環保補充。
在日本的素食者貼士
以下是我們在日本保持植物性飲食的頂級貼士。
- 避免隱藏的非素食日本食品
- 記住在日本素食者需要的日語短語
- 嘗試精進料理,日本佛教料理
- 學習如何烹飪素食日本料理
- 探索素食便利店食品的世界
1. 避免隱藏的非素食日本食品
到日本旅行的一大樂趣就是品嚐所有令人驚歎的當地美食。作爲素食者並不意味着你必須錯過,因爲有很多日本菜的植物性版本可供選擇,還有素食餐廳可以享受。然而,有幾個成分需要避免 在日本餐廳中經常出現:高湯和鰹魚片。
高湯中使用的鰹魚片(乾魚片)意味着許多日本湯底並不是素食或純素食的。除了湯,鰹魚片還用於調味各種菜餚——即使是那些看起來是素食或純素食的菜餚——所以請注意並詢問服務員是否不確定。最安全的選擇是儘可能在素食/純素食餐廳用餐,因爲動物產品的存在有時是無法檢測到的。
2. 記住在日本素食者需要的日語短語
對於日本的旅行者來說,最大的挑戰之一是語言障礙。我們之前介紹了一些外出就餐的基本日語短語,但如果你在日本是素食者,有些其他短語可能會很有用——特別是如果你計劃在雜食餐廳用餐並想避免肉類產品。
例如:
這是素食嗎? これはビーガンですか? (Kore wa beegan desu ka?)
然而,你可能會發現服務員對“素食”的理解不夠好,所以你可以使用以下短語:
我不喫肉、魚、蛋、乳製品或蜂蜜。私は肉と魚、卵、乳製品、蜂蜜が食べられません。(Watashi wa niku to sakana, tamago, nyuuseihin, hachimitsu ga taberaremasen.)
如果你對某道菜感到好奇,可以問:
這道菜含有____嗎? これは ____ が入っていますか?(Kore wa ____ haitteimasu ka?)
然後你可以用以下任何一種成分填補空白:
- 肉 肉(にく/ Niku)
- 魚 魚(さかな / Sakana)
- 蛋 卵(たまご / Tamago)
- 乳製品 乳製品(にゅうせいひん / Nyuuseihin)
- 蜂蜜 蜂蜜(はちみつ / Hachimitsu)
你還可以詢問是否可以不加某種成分,例如:
可以請不要在拉麪中加蛋嗎?ラーメンは卵を抜きにしてもらえますか?(Ramen wa tamago o nuki ni shite moraemasu ka?)
3. 嘗試精進料理,日本佛教料理
如果你在日本是素食者,有一種食物你絕對要嘗試,那就是精進料理。這是一種傳統的日本佛教料理,始終是素食的,通常也是純素食的,遵循禪宗佛教的教義。
通常可以在寺廟中找到這些料理,如今你也可以在日本各地的餐廳享用精進料理。它以多道小而精美的菜餚形式呈現,使用當地和季節性食材。查看一些東京的精進料理餐廳,或者 嘗試一些更親自動手的體驗(如烹飪課程),嘗試這些日本的精進料理體驗。準備好被他們對豆腐的處理方式所驚豔吧!
如果你想嘗試自己製作素食精進料理,不妨看看……
加入這個難忘的東京精進料理烹飪課程,你很快就會成爲這種素食友好型料理的專家!
4. 學習如何烹飪素食日本料理
在日本旅行時外出就餐是一回事,但如果你想在旅行後享受正宗的素食日本料理,爲什麼不嘗試素食烹飪課程呢?嘗試從頭製作蕎麥麪,構建可愛的角色便當盒,或製作精美的傳統日本甜點和果子。你還可以參加素食壽司烹飪課程或素食拉麪烹飪課程,讓你掌握所有知識和經驗,以便在家中重現這些經典日本菜餚。
5. 探索素食便利店食品的世界
也許令人驚訝的是,日本的konbini(便利店)實際上是尋找素食食品的好地方。事實上,日本最近在東京傳統的淺草區開設了第一家100%素食便利店。
即使是普通的konbini也有很多可以提供的,從御飯糰(海藻、梅乾(醃梅)或納豆(發酵大豆——一種需要適應的味道!)填充的飯糰)到Biokura宏觀生物餅乾,提供一系列日本風味,包括紅薯和日本艾草。麻糬(年糕) 和其他傳統日本甜點通常也是素食的。雖然7-Eleven、Lawson和FamilyMart都是不錯的選擇,但如果你能找到Natural Lawson商店,它們通常有更多的素食小喫選擇。
希望這篇文章能讓你對作爲素食者前往日本旅行更有信心。雖然乍一看似乎不容易,但日本的素食食品行業正在增長,現在有大量的素食餐廳和許多美味的素食食品可以在這裏享用。只需稍加計劃,你很快就會享用到一些你喫過的最好的素食菜餚!開動了!
如果你喜歡這些關於日本素食生活方式的貼士,加入我們的Facebook羣組,通過美食發現日本,並向下滾動訂閱我們的新聞通訊!



















