Image Slider
美食推薦

九州地獄溫泉的美食天堂:別府必嘗的10大美味

作者: Bryant Chan
已更新: 2025年7月17日
Photo of social share

別府市位於大分縣,是九州最受歡迎的旅遊勝地之一,以其豐富的 溫泉資源而聞名,吸引了無數遊客前來體驗這座日本南部島嶼的溫泉之鄉。 

作爲一座濱海城市,別府不僅以溫泉著稱,還因其豐富的美食資源而成爲東九州的美食熱點。活躍的漁業使得這裏擁有優質的海鮮,如本地的 關鯖關鯵。 

此外,由於毗鄰 熊本鹿兒島,別府也能輕鬆獲得島上最優質的牛肉、豬肉和雞肉。更不用說,這裏的溫和坡地爲九州最好的牛肉——大分豐後 和牛提供了廣闊的牧場。 

總的來說,在大分無論你選擇在哪裏用餐,幾乎都不會出錯。不過,以下是一些你絕對不容錯過的餐廳,記得空着肚子去哦! 

別府必嘗的10大美食地

  1. 別府廣門
  2. 料理波多野
  3. 菊彩香
  4. 地獄蒸工房鐵輪
  5. 奧托伊七大分
  6. 燒肉新
  7. 甘味茶屋別府
  8. 大阿蘇
  9. 豐津根本店
  10. 和音

1. 別府廣門

在別府廣門,醬汁從高處倒入等候的菜餚中。

別府廣門無需多言,是別府最著名的餐廳之一,常年位居餐廳排行榜前列。主廚廣門太藏曾在全國米其林星級餐廳工作,甚至擔任過 銀座篠原的副廚,這家餐廳在東京的米其林星級餐廳中也備受尊敬。

餐廳的每一道菜都令人垂涎,但最令人期待的無疑是蕎麥麪,這也是每個套餐中的一部分。廣門主廚曾師從一位蕎麥麪大師,這對他的烹飪哲學產生了深遠影響。

海外遊客會驚喜地發現,廣門主廚的英語相當流利。在他職業生涯的間歇期,他曾在沖繩揹包旅行一年,與許多海外遊客交流,甚至爲他們烹飪自己捕撈的魚。他以這種友好的精神與顧客交流,在六個座位的小餐吧中爲顧客奉上用心製作的美食。

立即預訂別府廣門的座位!

2. 料理波多野

料理波多野的傳統日式庭院外觀。

懷石料理餐廳 料理波多野在2018年《米其林指南》熊本和大分中獲得了兩顆星,使這家本已受歡迎的餐廳更加炙手可熱。主廚波多野茂自19歲起便投身烹飪行業,獲得米其林榮譽可謂實至名歸。 

他的數十年經驗體現在料理波多野的每一個細節中。這裏的用餐體驗經過精心設計,從傳統餐具到精美擺盤再到優雅的室內設計,每次用餐都貫徹着“一期一會”的理念——每次的季節性食材和烹飪方式都是獨一無二的。 

當然,這並沒有阻止料理波多野吸引大量的回頭客,每位顧客都期待着主廚波多野在每個新套餐中帶來的新鮮食材組合。餐廳位於別府市的西部,幾乎接近別府市的邊界,因此最好是開車前往。不過,如果你願意步行,乘坐公交車也是一個可行的選擇。 

立即預訂料理波多野的米其林懷石料理座位!

3. 菊彩香

菊彩香的一道精緻菜餚,包含少量肉和蔬菜,配以醬汁。

與上面的料理波多野一樣,菊彩香在2018年《米其林指南》熊本和大分中也獲得了兩顆星。

菊彩香專注於懷石料理,遵循“五味、五色、五法”的理念,主廚天野公作稱其爲日本料理的基本原則。餐廳使用來自大分和九州地區的食材,打造出展示當地風土的套餐菜單。 

作爲一名認證的葡萄酒和清酒侍酒師,天野主廚的專長不僅僅是製作出色的傳統日本料理,還在於爲其複雜的套餐菜單搭配完美的葡萄酒和清酒。 

餐廳位於 白菊酒店內,距離別府站僅8分鐘步行路程,所有座位均爲私人包間,採用數寄屋風格的傳統日式室內設計,帶來真正沉浸式的體驗。 

立即預訂菊彩香的懷石料理座位!

4. 地獄蒸工房鐵輪

別府的菜餚正在蒸汽中烹飪,採用當地溫泉的地獄蒸烹飪風格。

來到別府不嘗試地獄蒸烹飪法實在是種浪費:在地熱能加熱的溫泉水上蒸煮食物。就是這麼簡單——從土豆、雞蛋到海鮮,甚至馬肉都可以被稱爲 地獄蒸。 

在別府有多家餐廳可以享受這種烹飪風格,大部分位於別府的西北部,靠近地獄巡遊,但最具標誌性的無疑是名爲 地獄蒸鐵輪的餐廳。 

餐廳提供各種各樣的食材供蒸煮,從新鮮捕獲的海鮮如龍蝦到本地飼養的牛頰肉。你只需將選擇的食材放入蒸鍋中,然後蓋上大木蓋,等待即可。 

你也可以支付一定費用,帶上自己的食材——不妨去當地的農貿市場或超市採購一番。蒸馬肉? 黑豬培根?也許是鱷梨?只要你能放進蒸鍋裏,就沒有限制。 

5. 奧托伊七大分

很難相信日本最好的意大利餐廳之一會在東九州,但在 奧托伊七嘗一口食物就足以打消所有疑慮。祕訣?地獄蒸。雖然菜餚無疑是意大利風味,奧托伊七使用傳統的別府蒸法,爲菜單提供了獨特的別府風味。 

餐廳使用別府溫泉水煮意大利麪,使其具有彈性和風味,類似於日式高湯。奧托伊七還聲稱,地熱蒸煮使蔬菜顏色鮮豔,味道鮮美,還有抗衰老效果。 

這是否屬實尚待商榷,但歡迎你親自嘗試。奧托伊七提供多種意大利麪和其他傳統意大利菜餚,使用當地九州食材。餐廳推薦必嘗的黑豬肉煮。

6. 燒肉新

有人用筷子夾起一片薄薄的和牛肉片。桌上還有更多肉片。

幾乎每個縣都有自己的特色和牛,大分也不例外。大分縣是大分豐後和牛的故鄉(有時簡稱爲大分和牛):這種牛肉利用了縣內溫和的氣候和廣闊的肥沃土地。農民們聲稱,正是這些因素使得牛肉如此美味多汁,紋理細膩,同時牛隻還享用米飯和啤酒渣的飲食。 

因此,別府有許多 燒肉、鐵板燒和牛排館,許多餐廳充分利用附近牧場專門飼養的大分豐後和牛。 燒肉新是其中最著名的餐廳之一,沿着主要道路從 別府站步行幾分鐘即可到達。 

除了大分豐後和牛,燒肉新還提供各種來自九州各地的日本黑牛——黑毛和牛,讓食客比較宮崎和牛、熊本和牛和大分特色之間的細微差別。哪個牛肉最美味?只有一種方法可以知道。 

7. 甘味茶屋別府

玻璃碗中的蕨餅特寫鏡頭,上面撒滿了黃豆粉。

深受當地人喜愛的 甘味茶屋是品嚐大分所有特色美食的最佳去處之一。餐廳旨在提供“懷舊”食物,利用當地大分食材,讓遊客體驗大分的真實味道。 

它主要是一家茶館和甜品店,但菜單上也有更豐富的菜餚。牛尾咖喱特別受歡迎,使用上述大分和牛製作,而炸雞天婦羅是想要分享小喫的聚會必點菜品。餐廳還提供大分特色的糰子湯——一種加入各種蔬菜和扁平面條的味噌湯。 

但甜品和小喫纔是主要吸引力。嘗試傳統美食如 善哉(紅豆糊配糯米糰)蕨餅(傳統果凍撒上黃豆粉或抹茶粉)或品嚐店內招牌,如新鮮搗制的糯米糰配醬油和醋——一種獨特的鹹味版本,通常是甜品。

8. 大阿蘇

可能在大阿蘇供應的薄切和牛肉片。

雖然通常與鄰近的 熊本縣聯繫在一起,但馬肉在大分也非常受歡迎。馬肉比牛肉更瘦,味道稍微有些野味,但總體上味道相似。 

別府靠近阿蘇地區——這是熊本最大的馬肉生產地之一,因此可以輕鬆獲得日本最高質量的馬肉。

大阿蘇位於別府受歡迎的北濱海濱區,距離別府站僅幾分鐘步行路程,是品嚐這種當地美食的首選之地。在這裏,勇敢的客人可以嘗試各種形式的馬肉。燉馬內臟、馬心刺身、炭火烤馬肉串——每一種都各有美味。

亮點當然是 櫻花握壽司:生馬肉以握壽司的形式呈現;如果仔細看,它很容易被誤認爲是更傳統的和牛壽司,甚至是標準的金槍魚壽司。在充滿日本 款待精神的傳統環境中嘗試這種傳統美食。 

9. 豐津根本店

可能在豐津根本店供應的一碗酥脆天婦羅。

在大分幾乎可以在任何地方品嚐到 雞天婦羅,畢竟這是當地的特色美食,但全市最具標誌性的雞天婦羅可能是在豐津根本店找到的。這是一家天婦羅專門店,豐津的總店距離 北濱海濱僅幾步之遙,是其傳奇的起點。

另一家分店位於距離別府站約兩個街區的地方,適合那些不太願意步行到海邊的人。

可以毫不誇張地說,豐津的 天婦羅是全市最好的之一,這在很大程度上要歸功於海鮮的新鮮度;聚集在餐廳標誌性魚缸周圍的孩子們是常見的景象。餐廳還非常注重炸油的溫度和每塊炸物的炸制時間,以及麪糊的組成。每一口都酥脆可口。

雖然雞天婦羅聲名遠揚,但不嘗試其他菜品的人實在是錯過了。天丼——米飯上覆蓋着各種天婦羅並淋上醬汁——性價比極高,份量十足。

10. 和音

一份新鮮的關鯵刺身,放在冰牀上。

與上面的豐津一樣,傳統日本海鮮餐廳 和音不僅因其食物質量而受歡迎,還因其價格實惠而備受青睞。位於海濱,餐廳尤其受到家庭和大學生的歡迎,他們尋找價格合理且美味的餐點。 

毫不意外,最受歡迎的菜單項是關鯖和關鯵,據說只能在大分海岸找到。與普通的鯖魚和鯵魚相比,大分品種的魚肉更加緊實,在適當的光線下還會閃爍出微微的金色光澤。雖然美味無比,但餐廳建議將這些魚作爲壽司拼盤享用。

也提供握壽司拼盤,不僅有關鯖和關鯵,還有其他當地新鮮捕獲的海鮮,如比目魚、黃尾魚、海膽、魷魚等。如果你已經光顧過豐津,但仍然想要更多的雞天婦羅,那麼和音是你再次品嚐海鮮的好去處。 

別府美食地常見問題

一對老夫婦正在聊天,眺望別府溫泉的蒸汽。

如何前往別府?

大多數前往別府的遊客通過大分市到達,大分縣的首府。正如九州常見的情況,沒有新幹線直接到達大分站。相反,乘坐新幹線的遊客必須在小倉站下車,然後換乘JR Sonic特快列車。從那裏到別府的火車旅程大約需要1小時30分鐘。 

對於乘飛機抵達的遊客,別府沒有機場,但距離大分機場約1小時15分鐘的巴士車程。

別府有哪些著名的食物?

別府最著名的食物包括雞天婦羅、關鯖和關鯵(鯖魚和鯵魚)、大分豐後和牛,以及當然還有任何用地獄蒸風格製作的食物(用天然溫泉蒸汽蒸煮的食物)。在離開之前一定要嘗試這些美食!

從別府還可以去哪裏?

大分縣的其他景點包括大分市本身,縣的首府和縣內最大的城市。從別府向西乘火車約兩個多小時即可到達山城由布院,這裏也因溫泉和傳統建築而聞名。 

別府有哪些必看景點? 

別府溫泉表面冒出的蒸汽;水呈現出豐富的褐色。

當然,“日本溫泉之都”最著名的景點是溫泉。別府擁有衆多溫泉浴場,具有各種礦物特性和環境,其中包括標誌性的別府七大地獄,稱爲別府地獄巡遊。 

每個溫泉池都有其獨特的礦物濃度和溫度,使每個池都有不同的顏色和氣味。或者,乘坐別府纜車到達鶴見山頂,欣賞全景,並進入一些九州最好的徒步旅行路線。對於那些想要放鬆的人,可以參觀城市周圍的許多砂浴之一,例如在溫泉度假村丸上屋,遊客可以躺在溫暖的地熱砂中,據說可以滋養身體和皮膚。完美的方式來恢復活力。 

什麼時候去別府最好?

別府全年都是絕佳的旅遊目的地。春季氣溫溫暖,適合賞櫻。夏季炎熱,但適合海灘或湖邊活動。當秋天氣溫下降時,適合徒步旅行,欣賞鮮紅的秋葉。即使冬季也相對溫和,非常適合在著名的溫泉中泡個澡。

我們努力做到儘可能準確,並跟上日本食品和旅遊業不斷變化的格局。如果您發現任何不準確之處,請發送 報告
Photo of clap ex
0
如果您喜歡這篇文章,請點擊拍手錶情
Photo of mobileuser
Bryant Chan
A former Kyushu resident originally from Singapore, Bryant lives in a state of perpetual yearning for the pristine beaches of Miyazaki Prefecture, where he left his heart and paddleboard. Now working in Tokyo, he seeks out anisong rock concerts, oat milk lattes, exotic bird life, and that ever-elusive white whale: work-life balance. The search continues.
繼續關注最新動態!
搶先了解最新美食潮流。
註冊獲取美食貼士,搶先了解豐富多元的日本美食
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.