Image Slider
文化

鏡餅:日本のお正月に欠かせない伝統の餅

Lucy Bakerによる
更新済み: 2025年7月18日
Photo of social share

日本では、新年を迎える際に欠かせないのが鏡餅(鏡餅)です。鏡餅とは何でしょうか?これは、日本のお正月を祝うために使われる特別な種類ので、文字通り「鏡の餅」と訳されます。餅は、もち米をついて作られる日本の伝統的な食べ物で、甘いものからしょっぱいものまで、さまざまな料理に使われています。この記事では、鏡餅の歴史や文化的な意義について詳しくご紹介します!

飾り付きの鏡餅

鏡餅とは?

冬に日本を訪れたことがある方は、この季節限定の餅を見たことがあるかもしれません。鏡餅は、甘い餅を使った伝統的なデザートで、日本のお正月を祝うために用いられます。日本のお正月は、12月31日の大晦日と並んで、国の中で最も重要なイベントの一つです。日本のカレンダーでは、新年の期間は正月と呼ばれ、1月1日から3日まで祝われます。

着物を着た女性が皿に乗せた鏡餅を持っている

伝統的に、鏡餅は真っ白で、二段重ねの形をしています。上の餅は下の餅よりも少し小さく、蒸して形を整えられています。上には小さな「橙」が飾られ、葉が付いていることが一般的です。鏡餅は装飾的でありながら食べることもできます。地域によっては昆布や干し柿の串が添えられることもあります。例えば、日本各地の一部の地域では三段重ねの鏡餅が使われます。

日本のお正月の餅

日本での餅つき(1914年 エルストナー・ヒルトンによる)

鏡餅の歴史

「鏡餅」という名前は、その丸い形が昔の銅鏡を彷彿とさせることから来ています。この鏡は重要な宗教的シンボルとされていました。伝統的に、新年の神様である歳神様が家を訪れると信じられており、鏡餅をお供えすることで一年の幸運をもたらすとされています。鏡餅は14世紀の室町時代に日本の伝統として初めて登場したと言われています。

鏡餅の意味とは?

鏡餅には多くの象徴性と文化的意義があります。日本のお正月の重要な飾りとして、二つの餅が重ねられていることで、過去の年と来る年の出会いを象徴しています。鏡餅は幸せと幸運が重なることを示し、新年において幸運と良い解決をもたらすとされています。

漆塗りの皿に乗せられた食べられない装飾用の鏡餅

ある解釈では、二つの餅は陰陽のバランス、すなわち太陽と月を表すとも言われています。また、餅の中に宿る稲の精霊との関係もあります。伝統的には、神様への贈り物として、最も重要な食材である米から作られています。

飾りとして使用される「橙」という言葉は、「世代」を意味し、家族の異なる世代を象徴しています。「昆布」もまた重要で、この言葉は「喜ぶ」と似ているため、幸運のお守りとしても加えられます。

鏡餅を飾る時期

日本全国で12月になると、この装飾用の鏡餅が販売されます。多くの家庭ではクリスマスの翌日に鏡餅を飾り始めます。12月26日から28日まで飾られますが、29日や31日といった不吉な日に飾ることはありません。29日は「苦しむ」と音が似ており、31日は「ギリギリ」な準備とされ、神様への失礼とされています。

鏡餅の飾り方

テーブルの上の鏡餅

伝統的に、鏡餅は日本の家庭の様々な部屋に置かれていましたが、現在では神棚や仏壇、または床の間に飾られることが一般的です。

鏡餅の追加装飾

鏡餅の装飾

鏡餅は、三方と呼ばれる小さな飾り台に乗せられ、四方紅と呼ばれる伝統的な紙の上に置かれます。これは鏡餅の美しさの一部であるだけでなく、家にとっての良い兆しを表しています。将来の火災や災害を防ぐと信じられています。

相撲の力士の帯から垂れ下がるものに似た、ジグザグに折られた紙も取り付けられます。これらの稲妻型の装飾紙は御幣と呼ばれます。

三段重ねの装飾バリエーションは、奥戸飾りとも呼ばれ、台所の中央や目立つ窓辺に置かれます。

鏡餅は食べられるの?

漆塗りの皿に乗せられたぜんざい

はい、食べられます!新年が始まった後に行われる「鏡開き」という伝統的な儀式の重要な一部です。新年の祝いが終わるまで待ってから食べる必要があります。鏡餅は新鮮ではなくなり、硬くなります。鏡開きの儀式の一環として、餅を砕いて他の日本料理に調理して食べやすくします。これには、餅をせんべいにしたり、お雑煮という伝統的な新年のスープ料理や、ぜんざい(小豆のスープ)などの和菓子にすることが含まれます。

鏡開きの日

新年の鏡開きの儀式を行う男性たちと酒樽

日本のお正月の祝いを締めくくり、新年への最終的な移行として、「鏡開き」という儀式が行われ、鏡餅を割ります。通常、1月11日に行われ(縁起の良い日とされています)、文字通り「鏡を開く」という意味で、日本のお正月の神様へのお供え物です。

このイベントは約300年前に始まり、日本の他の地域では異なる日に祝われることもあります。この儀式は、戦いの前夜に酒樽を割って勝利を収めた徳川将軍家の四代目が行った行為に基づいています。

日本での鏡開きの儀式のやり方

日本の家庭に飾られた2つの鏡餅

「開き」という言葉は、「開く」という意味の「ひらく」から来ており、新しい始まりを象徴しています。鏡開きの儀式では、家族の祭壇から餅を取り出し、個々のピースに分けます。これは通常、手や木槌を使用して行われます。餅は決してナイフで切られません。これは不運とされ、日本語の「切る」と「割る」という言葉が不幸や不運の連想を持つためです。また、武士が行っていた切腹を連想させるため、縁起が悪いとされています。

鏡餅が割れたら、餅のピースは伝統的な料理に調理されます。鏡開きの前に食べると、餅に宿る神様を怒らせることになります!鏡開きの日に餅を食べることは、健康をもたらし、来年の病気や事故を防ぐとされています。

他の鏡開きの儀式

東京の明治神宮にある酒樽

鏡開きは他の重要なイベントでも祝われます。

酒蔵の酒樽の蓋も「鏡」と呼ばれ、この蓋を割る行為も鏡開きの儀式とされています。蓋を割ることは餅を割ることに似ており、木槌で行われます。このイベントは「鏡割り」または「鏡抜き」とも呼ばれ、結婚式、新しいビジネスの開業式、プロジェクトの完成祝い、卒業パーティーなど、他の喜ばしい場面でも行われます(特に酒が多く振る舞われるイベントで)。

鏡開きは日本の武道においても重要な行事であり、道場で新年を迎えるために行われます。これは更新、献身、精神の伝統を示しています。また、他のスポーツグループでも新しいチームメンバーを迎え、新しいスポーツシーズンを迎えるために行われます。

鏡餅はどこで手に入る?

12月から1月初旬にかけて日本を訪れると、家庭やお店で鏡餅を見かけることができます。地元のスーパーやコンビニ、デパートなどで簡単に購入できます。以前は手作りされていましたが、現在では多くの既製品が販売されています。鏡餅の型の中には、切り餅が入っていることが多く、干支の飾りやプラスチックの橙が使われていることもあります。日本特有の祝い事であるため、海外のアジア系食料品店では手に入りにくいかもしれません。

店に積まれた小さな干支の虎の飾りが付いた鏡餅

鏡餅は、新年を祝うための甘くて重要な一部を構成する特別な種類の餅です。長い伝統を持ち、日本のお正月には家庭やお店に鏡餅を飾る習慣が何世紀にもわたって続けられています。新年に日本を訪れる機会があれば、ぜひ鏡餅を探してみてください!

日本のお正月の伝統についてもっと知りたい方は、おせち料理の意味についてもご覧ください。

私たちは、日本の食と旅行業界の変化に対応しながら、できる限り正確な情報をお届けできるよう努めています。 万が一、誤りなどを見つけた場合は、レポートの送信にご協力いただけますと幸いです。
Photo of clap ex
16
この投稿が気に入ったら拍手をクリックしてください
Lucy Baker
Never not hungry, Lucy is an artist and foodie from Australia. You can find her hunting for the next delicious deal, documenting her food, or brunching. She lives firmly by the philosophy that food friends are the best of friends.
最新情報をお見逃しなく!
最新のグルメトレンドをいち早く知ろう。
日本の多様な食の世界を垣間見るインサイダーチップにサインアップしよう
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.