Image Slider
美食推薦

什麼是高湯?日本料理的基礎

作者: Lucy Baker
已更新: 2025年7月18日
Photo of social share

高湯是一種充滿鮮味的日本湯底,口感鮮美,是許多傳統日本菜餚中不可或缺的成分。它常用於製作麪條湯、燉菜,甚至是鹹味麪糊。高湯不僅僅是味噌湯的基礎,繼續閱讀,瞭解高湯的成分以及如何在日本料理中使用它吧! 

將高湯倒入木桌上的漆杯中

什麼是高湯? 

那麼,高湯究竟是什麼呢?高湯,或稱出汁,是一種由魚和海帶製成的清淡湯底,自17世紀江戶時代以來一直在日本料理中使用,是傳統日本烹飪中不可或缺的成分。那麼,高湯只是湯底嗎?日本料理的愛好者會持不同意見。無論是高檔的 懷石料理 還是家常日本菜餚,高湯在日本烹飪中創造了經典日本菜餚的獨特豐富感,同時也增加了必不可少的鮮味。

高湯由什麼製成? 

與其他風格的湯底相比,高湯通常製作簡單快捷。通常只需一兩種乾燥成分,約20分鐘即可完成(不過,一些傳統食譜要求煮幾個小時)。根據不同的菜餚,日本料理中使用的高湯有多種變體。你可以用簡單的成分如海帶或魚類產品與水煮沸來製作高湯。濾出液體,你將得到一種清湯,可以在日本烹飪中使用!

高湯成分:柴魚片、昆布海帶和沙丁魚

高湯與鮮味:高湯是味精嗎?

很多人好奇,高湯是味精嗎?簡而言之,不,高湯與味精(即穀氨酸鈉)不同。高湯是指日本的“湯底”。然而,高湯與“鮮味”這一詞密切相關,鮮味被稱爲“第五味”,超越了甜、鹹、酸、苦的味道。高湯中的鮮味來自於在高湯烹飪過程中釋放的味精。味精或鮮味,是由一位日本科學家在20世紀初研究這些成分在煮沸製作高湯時發生的變化時發現的。加熱釋放出這些著名的鮮味穀氨酸鹽和其他化學物質,這些物質也存在於其他高蛋白食物中(包括肉類、西紅柿和奶酪)。味之素或味精已被製成一種獨立於高湯的增味產品。閱讀我們的博客,瞭解關於 鮮味 的完整歷史和科學。順便說一句,高湯和味噌不是同一回事。

在爐子上煮沸的高湯

如何使用高湯?

除了湯或燉菜,高湯還有哪些用途?高湯在日本烹飪中有多種用途!它是味噌湯的關鍵成分之一,與味噌(發酵大豆醬)一起使用。然而,它的用途遠不止於湯。不同類型的高湯可以創造出獨特的麪條菜餚(如拉麪或烏冬麪)以及沸騰的火鍋(鍋物)。它還可以提升燉菜的味道,如肉じゃが(肉和土豆)或 日本咖喱。高湯也是製作大阪著名的章魚燒和大阪燒的麪糊中不可或缺的部分。它非常多才多藝,甚至用於天婦羅麪糊,並使蓋澆飯更加溼潤。

日本食物和高湯

不同類型的高湯

在傳統日本料理中有幾種不同類型的高湯,每種都有不同的用途。製作高湯時,使用第一批高湯(稱爲一番出汁)可以隨後創造出第二輪高湯(二番出汁),即將一種或多種高湯混合在一起。那麼,如果只需幾種成分,高湯由什麼製成的呢?以下是通常會見到的主要種類。

混合高湯

混合高湯是一種由 昆布(海帶)和柴魚片(幹鰹魚片)一起煮制而成的日本湯底。這個名字翻譯爲“混合”或“組合”湯底,富含鮮味。混合高湯通常用於味噌湯、燉菜(煮物)、麪條湯(如 烏冬麪或拉麪)或 鍋物湯底。

昆布高湯

昆布高湯僅由海帶製成。這種類型的高湯是素食的,因此非常多用途。它味道清淡,常用於 關東煮和混合日本米飯(稱爲炊き込みご飯)等菜餚中。它也可以用作火鍋底料,如涮涮鍋。

鍋中的昆布高湯

柴魚高湯 

柴魚高湯由幹鰹魚片(柴魚片)製成,適合任何魚類湯或燉菜,通常用於味噌湯、麪條湯、火鍋和各種燉菜。你可以在我們的視頻中瞭解更多關於在三重縣生產的柴魚片的信息。視頻

你知道嗎?柴魚片是日本料理的核心成分之一。看看你可以如何在烹飪中使用它。

煮幹高湯

煮幹高湯由幹鯷魚製成,是一種經典的魚味湯底。其濃郁的鯷魚香味和風味非常適合用於拉麪和味噌湯。另一種由幹小鯷魚或沙丁魚製成的高湯是入子高湯,也是類似的魚類湯底。

香菇高湯

香菇高湯是使用香菇製成的。這種版本的高湯是素食的,因此非常適合素食和素食菜餚,包括(但不限於)麪條、燉菜,甚至是 精進料理 (傳統佛教料理)。一些高湯可以用蔬菜製成,但沒有乾燥成分的味道那麼濃郁。

速溶高湯

那麼速溶高湯呢?在現代日本烹飪中,速溶高湯以細粉末或幹顆粒形式出售。這些可以輕鬆溶解在沸水中,而不需要自己煮高湯。對於快速製作高湯,你可以將沸水加入速溶高湯中,立刻就有高湯可以使用。這是爲你的家庭日本烹飪添加速溶鮮味的好選擇,它有多種口味,模仿上述高湯類型。你可以在亞洲超市購買速溶高湯或現成的高湯包,如果你在尋找快速的鮮味解決方案。Hondashi是日本典型速溶高湯的品牌名稱,與從頭製作的高湯不同。

速溶高湯盒子

高湯替代品

雖然在日本烹飪中使用真正的高湯可以帶來正宗的鮮味,但如果你沒有時間或成分來自己製作高湯,可以使用幾種高湯替代品。面つゆ或麪條蘸醬可以作爲替代品(它包含許多鹹味發酵成分如醬油以增加風味)。或者,你可以用貝類或普通魚類代替。雞湯粉也可以作爲高湯的替代品。你可以在沒有柴魚片的情況下製作高湯,因此如果你手頭有海帶或幹蘑菇,它們可以是一個不錯的臨時措施(或想製作素食版本的菜餚)。

高湯的健康益處 

由於高湯是一種有效的增味劑,在日本烹飪中你不需要添加太多其他不健康的調味品來提高可口性。高湯被認爲是健康的,因爲你不需要過多地用鹽、脂肪或糖來調味菜餚。它還含有多種維生素和礦物質,特別是來自昆布海帶或乾柴魚片,使其成爲日本食品中健康的成分。在烹飪過程中,氨基酸釋放到湯中(就像我們之前提到的鮮味),這有助於肌肉損傷的恢復。柴魚片還被認爲具有健康益處,包括提高認知能力、降低血壓和改善循環的特性。

三重縣傳統菜餚中用柴魚和高湯準備的米飯

日本料理的味道

高湯是賦予日本食物其標誌性和食文化(和食)風味的鮮味湯底!它是一種簡單的湯底,由少數成分煮沸釋放出那標誌性的鮮味,使日本食物如此美味。在日本烹飪中使用了幾代人,不同類型的高湯爲所用菜餚增添了深度的風味。

我們努力做到儘可能準確,並跟上日本食品和旅遊業不斷變化的格局。如果您發現任何不準確之處,請發送 報告
Photo of clap ex
3
如果您喜歡這篇文章,請點擊拍手錶情
Lucy Baker
Never not hungry, Lucy is an artist and foodie from Australia. You can find her hunting for the next delicious deal, documenting her food, or brunching. She lives firmly by the philosophy that food friends are the best of friends.
繼續關注最新動態!
搶先了解最新美食潮流。
註冊獲取美食貼士,搶先了解豐富多元的日本美食
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.