准备好迎接2020年了吗？是时候计划您的日本冬季旅行了！作为2020年奥运会的主办国，日本的京都是一个不容错过的目的地，1月的京都活动丰富多彩！
如果您1月来到京都，恰好可以与当地人一起庆祝正月，也就是日本的新年。从新年首次参拜的初诣开始，您会发现更多神社提供各种新年特别服务、有趣的节日和市场，以及提供更深入文化和历史见解的展览。继续阅读，了解在京都可以做些什么！
2020年1月京都精彩活动
以下是一些1月在京都体验日本文化的绝佳活动！
- 初诣（新年首次参拜）
- 蹴鞠始（新年首次蹴鞠）
- 初生花（新年首次插花仪式）
- 十日戎节
- 雅风展小品盆栽展览
- 通矢日本射箭比赛
- 裸舞
- 知恩寺手工艺市场
- 汤立神乐
- 弘法市
- 天神市
- 新年特色展览：鼠年特展！
1. 初诣（新年首次参拜）
在日本迎接新年的最佳方式就是参与当地的传统——初诣。京都是寺庙林立的城市，您永远不会缺少选择。京都热门的初诣地点包括伏见稻荷大社、北野天满宫和平安神宫，您可以在这里体验热闹的节日氛围。参观寺庙时，您可以排队敲响大钟，祈求新年好运，还可以抽签预测新年的运势。即便是深夜前往也无需担心，因为京都的地铁和公共汽车将在新年期间通宵运营。
日期：2020年1月1日
时间：凌晨12:00~
费用：免费
地点： 伏见稻荷大社、北野天满宫、平安神宫及京都的其他神社和寺庙
2. 蹴鞠始（新年首次蹴鞠）
新年伊始，观看一场充满活力的蹴鞠比赛是个不错的选择！1月前往京都的下鸭神社，欣赏蹴鞠表演，这是一种古代日本的传统足球游戏。穿着华丽传统服饰的球员们在观众中间踢着150克的“鞠”球。虽然不是竞争性比赛，但球员们需要合作保持球在空中。您还会听到他们充满活力地喊出“阿里”、“呀”和“哦”来表示每次踢球的表现。比赛期间，您可以与观众一起鼓掌欢呼，享受社区氛围。建议早到以确保获得好座位，因为这个活动吸引了大量观众，可能会限制您的视野。
日期：2020年1月4日
时间：下午1:30开始
费用：免费
地点： 下鸭神社
网站： http://www.shimogamo-jinja.or.jp/
3. 初生花（新年首次插花仪式）
花开常被视为春天的信号，因此初生花成为日本新年的仪式之一。通过掌握精致的插花技艺，生花体现了日本文化中对自然的欣赏和对他人的关怀。在初生花之日，来自日本各地的1500多名学生将身着最好的和服，来到京都展示他们的新年首次插花。虽然插花仪式不对公众开放，但完成的作品将在中午展出。沉浸在美丽的花卉环境中，开启新的一年！
日期：2020年1月5日
时间：中午12:00 - 下午5:00
费用：免费
地点：池坊总部大楼，京都
网站： http://www.ikenobo.jp/english/
4. 十日戎节
在京都1月期间，参加一个热闹的祭节是绝佳的体验！ 十日戎节将在1月中旬举行，为期四天，祈求好运和繁荣。有趣的是：在向好运之神戎神祈祷后，祈祷者会轻轻敲击主祭坛附近的木板，以礼貌地提醒神明注意。节日期间还有各种有趣的活动，包括神乐舞、年糕捣制仪式、幸运金枪鱼奉献和宝惠篭游行。当然，祭体验少不了沿街的美食和游戏摊位。
日期：2020年1月8-11日
时间：每天时间不同，请查看http://www.tooka-ebisu.or.jp/schedule.html了解详细日程
费用：免费
地点： 戎神社
网站： http://www.tooka-ebisu.or.jp/index.html
5. 雅风展小品盆栽展览
这里有另一个适合花卉或园艺爱好者的京都1月活动！您听说过小品盆栽吗？这种迷你盆栽甚至可以放在手掌上。在展览中，您可以欣赏到各种美丽的小品盆栽，其中一些被认为是全国最好的，还有海外爱好者提交的盆栽照片展示。如果您想要一个作为家居装饰，甚至想自己动手制作，可以在销售区以合理价格购买。对于能理解日语的人，提供了信息丰富的讲座和工作坊，以便更深入地了解盆栽文化。
日期：2020年1月10-12日
时间：上午9:30 - 下午4:30（最后一天至下午4:00）
费用：成人900日元，18岁及以下儿童免费
网站： http://shohin-bonsai.or.jp/
6. 通矢日本射箭比赛
如果您是弓道、日式历史或传统服饰的爱好者，这个活动不容错过！为了庆祝日本新年，大射会聚集了一群20岁的年轻女性在寺庙展示她们的高超技艺。仔细观察，您可以看到寺庙柱子上的旧箭痕，暗示着这个历史悠久的仪式。除了精彩的射箭表演，另一个亮点是华丽多彩的晴着和服，通常只在特殊场合穿着。此外，三十三间堂以其祈求健康的祝福而闻名，因此可以参加柳之御加持仪式，用圣水治愈头痛。
日期：2020年1月12日
时间：上午9:00 - 下午3:30
费用：免费
地点： 三十三间堂
7. 裸舞
在寒冷的冬夜，一群裸男在自己身上泼冰水，然后在舞台上欢快地跳舞——这就是裸舞，日本新年祈求丰收的仪式。除了传统舞蹈，您还可以看到僧侣吹海螺号，并接受他们的祝福。为了温暖大家，特别是那些不畏寒冷跳舞的勇敢者，寺庙将提供用酒糟制成的汤——糟汁。
日期：2020年1月14日
时间：晚上7:00
费用：免费
地点： 法界寺阿弥陀堂
8. 知恩寺手工艺市场
您喜欢手工艺品，或创意礼物和纪念品吗？在一个宁静的环境中，寺庙区域在每月15日变成一个热闹的市场。将有超过150个摊位出售各种手工制品，每件都是独一无二的本地制作——您不会在这里找到千篇一律的商店，因为每个摊位都值得探索。如果您在中途感到饥饿，还有摊位出售自制面包、糕点和咖啡。
日期：2020年1月15日
时间：上午8:00 - 下午4:00
费用：免费
地点： 百万遍知恩寺
网站： http://www.tedukuri-ichi.com/hyakumanben/
9. 汤立神乐
被热水泼洒可能听起来很奇怪，但这实际上是京都新年仪式之一——汤立神乐，一种为祈求健康的日本传统舞蹈。神乐舞将由巫女优雅地表演，目的是净化将用于搅拌盛满热水的神圣锅的竹枝。如果您是好奇的旁观者，准备好迎接热水的泼洒，接受温暖的祝福。
日期：2020年1月20日
时间：下午2:00
费用：免费
地点： 城南宫
网站： https://www.jonangu.com/english.html
10. 弘法市
在1月访问京都最好的两个市场之一，参加当地人庆祝初弘法——新年首次市场。市场位于著名的东寺，联合国教科文组织世界遗产，也是京都必游的目的地之一。跳蚤市场有超过200个摊位，提供各种二手商品，是淘货的最佳去处。享受节日氛围，尽情品尝摊位上的街头美食。
日期：2020年1月21日
时间：上午9:00 - 下午4:00
费用：免费
地点： 东寺
11. 天神市
如果您错过了弘法市，别担心，这里还有另一个城中最好的市场！和其他市场一样，天神市也是购物和享受节日氛围的绝佳去处。离开市场前，记得尝试神社的特色——长五郎年糕，一种红豆馅的米糕。搭配一杯热煎茶，在寒冬中暖身。
日期：2020年1月25日
时间：上午6:00 - 下午4:00
费用：免费
地点： 北野天满宫
12. 新年特色展览：鼠年特展！
根据中国生肖，2020年是鼠年。为了庆祝日本新年，京都国立博物馆将举办特别的鼠主题展览，展示描绘这些顽强小生物的艺术作品。鼠在日本文化中一直被视为积极的动物——它是财富之神大黑天的使者，也是江户时期流行的宠物选择。此外，老鼠的繁殖能力使它们成为多产和长寿的象征。如果您对日本艺术和文化感兴趣，别忘了将这个特别活动纳入您1月的京都之旅！
日期：2020年1月2日 - 2月2日（1月1日和14日闭馆）
时间：
周二至周四及周日：上午9:30 - 下午5:00（最后入场：下午4:30）
周五及周六：上午9:30 - 晚上8:00（最后入场：晚上7:30）
周一闭馆
费用：成人520日元/大学生260日元
地点： 京都国立博物馆（收藏馆1F-5）
网站： https://www.kyohaku.go.jp/eng/project/ne_2020.html
正如您所见，1月的京都活动丰富多彩，为您开启新的一年。祝您在日本度过一个美好的冬季假期！
