Image Slider
美食推荐

什么是出汁?日本料理的基础

作者: Lucy Baker
已更新: 2025年7月18日
Photo of social share

出汁,口感鲜美,充满了鲜味,是一种多用途的日本高汤。它是许多传统日本料理中不可或缺的成分,常用于面汤、炖菜,甚至是咸味面糊的基础。不仅仅是简单味噌汤的基础,继续阅读,了解出汁的成分以及如何在日本料理中使用它! 

将出汁倒入木桌上的漆杯中

什么是出汁? 

那么,什么是出汁呢?主要由鱼类和昆布制成的出汁或称出汁汁,是许多日本菜肴的基础。自17世纪江户时代以来,它一直是日本传统料理中不可或缺的成分。那么出汁只是高汤吗?日本料理的爱好者可能会不同意这个说法。无论是高档的 怀石料理 还是家常的日本菜,出汁在日本料理中创造了经典菜肴的独特丰富性,并增加了必不可少的鲜味。

出汁由什么制成? 

出汁由什么制成?与其他风格的高汤相比,出汁通常制作简单快捷。通常只需一两种干燥的成分,约20分钟即可制成(不过一些传统食谱要求炖煮几个小时)。根据不同的菜肴,日本料理中有许多种类的出汁。你可以用简单的成分如昆布或鱼类产品与水煮沸制成出汁。过滤掉固体,你就可以得到清澈的高汤,用于日本料理中!

鲣鱼片、昆布和沙丁鱼的出汁成分

出汁与鲜味:出汁是味精吗?

很多人会问,出汁是味精吗?简而言之,不,出汁与味精(即谷氨酸钠)不同。出汁是日本“高汤”的意思。然而,出汁与“鲜味”一词紧密相连,鲜味被称为“第五味”,超越了甜、咸、酸和苦。出汁中的鲜味来自于在烹饪过程中释放出的味精。味精或鲜味是由一位日本科学家在20世纪初发现的,当时他研究这些成分在煮沸制作出汁时发生了什么。热量释放出这些著名的鲜味谷氨酸盐和其他化学物质,这些也存在于其他高蛋白食物中(包括肉类、西红柿和奶酪)。味之素或味精已被制成独立于出汁的调味产品。阅读我们的博客,了解关于 鲜味 的完整历史和科学背景。另外,出汁和味噌不是同一回事。

在炉子上煮出汁

如何使用出汁?

除了汤或炖菜,出汁还有哪些用途?出汁在日本料理中有多种用途!它当然是味噌汤的关键成分,与味噌(发酵大豆酱)一起使用。然而,它的用途远不止于汤。不同类型的出汁可以创造出独特的面条菜肴(如拉面或乌冬)以及热气腾腾的火锅(锅物)。它在炖菜中如肉じゃが(肉和土豆)或 日本咖喱中提味。出汁也是大阪著名的章鱼烧和大阪烧面糊中的重要成分。它非常多用途,甚至用于天妇罗面糊,使盖饭的米饭更加湿润。

日本料理和出汁

不同类型的出汁

在传统的日本料理中,有几种不同类型的出汁,各自有不同的用途。制作出汁时,利用第一批出汁(称为一番出汁),可以随后制作第二轮出汁(二番出汁),将一种或多种出汁混合在一起。那么,出汁由什么制成呢?以下是你通常会发现的主要种类。

合出汁

合出汁是一种由昆布(海带)和鲣鱼片(干鲣鱼片)混合煮制而成的日本高汤。其名称意为“混合”或“组合”高汤,充满鲜味。合出汁通常用于味噌汤、炖菜(煮物)、面条菜肴的汤(如 乌冬 或拉面)或 锅物 火锅的汤底。

昆布出汁

昆布出汁是一种仅由海带制成的高汤。这种出汁是素食的,因此非常多用途。它味道清淡,常用于 关东煮 和混合日本米饭(称为炊込みご飯)。它也可以用作火锅底料,如涮涮锅。

锅中的昆布出汁

鲣鱼出汁 

鲣鱼出汁由干鲣鱼片制成,适合任何鱼类汤或炖菜,通常用于味噌汤、面条汤、火锅和各种炖菜。你可以在我们的视频中了解更多关于在三重县生产的鲣鱼片的信息! 

你知道吗?鲣鱼片是日本料理的核心成分之一。看看你可以如何在烹饪中使用它。

煮干出汁

煮干出汁由干鳀鱼制成,是一种经典的鱼味高汤。其浓郁的鳀鱼香味和味道非常适合用于拉面和味噌汤。另一种由干小鳀鱼或沙丁鱼制成的出汁是入子出汁,也是类似的鱼味高汤。

香菇出汁

香菇出汁是使用香菇制成的。这种版本的出汁是素食的,因此非常适合素食和素食菜肴,包括(但不限于)面条、炖菜,甚至 精进料理 (传统佛教料理)。一些出汁可以用蔬菜制成,但如果没有干燥成分,味道往往不够浓郁。

即食出汁

那么即食出汁呢?在现代日本料理中,即食出汁以细粉或干粒形式出售。这些可以轻松溶解在沸水中,而不需要自己熬煮出汁。为了快速获得出汁,你可以将沸水加入即食出汁中,马上就可以使用。它是为你的日本家庭料理添加即时鲜味的好选择,并且有多种口味,模仿上述出汁类型。如果你想要快速解决鲜味问题,可以在亚洲超市购买即食出汁或现成的出汁汤包。Hondashi是你可以在日本购买的典型即食出汁品牌,而出汁通常指的是从头开始制作的真正的出汁。

即食出汁盒

出汁替代品

虽然在日本料理中使用真正的出汁会带来正宗的鲜味,但如果你没有时间或材料制作自己的出汁,可以使用几种出汁替代品。面つゆ(面条蘸酱)可以作为替代品(它包含许多咸味发酵成分如酱油以增加味道)。或者,你可以用贝类或普通鱼类代替。鸡汤粉也可以作为出汁的替代品。你可以在没有鲣鱼片的情况下制作出汁,因此如果你手头有昆布或干蘑菇的组合(或想制作素食版本的菜肴),这可能是一个不错的过渡措施。

出汁的健康益处 

由于出汁是一种有效的调味剂,在日本料理中不需要添加太多其他不健康的调味品来提高口感。出汁被认为是健康的,因为你不需要过多地用盐、脂肪或糖来调味菜肴。它还含有多种维生素和矿物质,特别是来自昆布或干鲣鱼片的,使其成为日本料理中一种健康的成分。在烹饪过程中,氨基酸释放到高汤中(就像我们之前提到的鲜味),这有助于肌肉损伤的恢复。鲣鱼片也被认为有健康益处,包括提高认知能力、降低血压和改善循环的特性。

用鲣鱼和出汁制成的三重县传统米饭

日本料理的味道

出汁是赋予日本料理标志性和食(日本料理)风味的鲜味高汤!它是一种由少数几种成分制成的简单高汤,煮沸后释放出那种标志性的鲜味,使日本料理如此美味。几代以来在日本料理中使用,不同类型的出汁为其所在的菜肴增添了深度的风味。

我们努力做到尽可能准确,并跟上日本食品和旅游业不断变化的格局。如果您发现任何不准确之处,请发送 报告
Photo of clap ex
3
如果您喜欢这篇文章,请点击拍手表情
Lucy Baker
Never not hungry, Lucy is an artist and foodie from Australia. You can find her hunting for the next delicious deal, documenting her food, or brunching. She lives firmly by the philosophy that food friends are the best of friends.
继续关注最新动态!
抢先了解最新美食潮流。
注册获取美食贴士,抢先了解丰富多元的日本美食
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.