與世界各地的文化一樣,日本在飲食方面也有其獨特的習俗和不成文的規則。在您享用第一碗熱騰騰的拉麪或新鮮的握壽司之前,瞭解一些關於日本餐桌禮儀和用餐文化的知識是很有必要的。無需感到畏懼,我們將爲您提供一些有關日本文化的小貼士,幫助您開啓美食之旅。
學習一些在餐廳場合中實用的日語短語總是有益的。您可以閱讀用餐必備日語短語,掌握一些必須瞭解的日語表達。
觀看我們關於日本飲酒文化的視頻,獲取更多提示,並訂閱我們的頻道以獲取更多精彩內容!
日本餐桌禮儀和用餐文化指南
這是您在日本用餐時避免失禮的實用指南,讓您在與日本新朋友用餐時不犯錯誤。
我們將涵蓋以下主題:
- 日本餐桌禮儀概述
- 筷子使用禮儀
- 應避免的日本禮儀錯誤
- 日本飲酒禮儀
- 結賬與小費文化
日本餐桌禮儀概述
總體來說,瞭解一些日本餐桌禮儀是非常有用的。
首先,如果您在榻榻米房間裏用餐,請在進入房間前脫掉鞋子。
溼巾或“おしぼり”通常會提供給客人,顧名思義,它是用來擦手的。可能是一次性溼巾,也可能是服務員遞給您的溫熱毛巾,おしぼり不是用來擦臉和脖子的,而是用來在餐前清潔雙手,並在用餐過程中保持手指清潔。
點餐後,最好等到所有人的餐點都上齊後再一起開始用餐。在開始用餐前,合掌並說“いただきます”,意思是“我開動了”。
用餐時,可以用手拿起小碟子靠近嘴邊。同樣,您可以用一隻手端起飯碗,另一隻手用筷子進食。
此外,可以直接從碗裏喝味噌湯,但要用筷子撈出湯裏的海帶或豆腐。
至於拉麪或任何類型的麪條,可以盡情地發出聲音,因爲這表示對食物的讚賞,並且據說可以增強風味。
雖然可以熱情地吸食日本湯品,但打嗝和大聲咀嚼等聲音是不受歡迎的,桌上擤鼻涕也是如此。可以輕輕吸鼻子以避免擤鼻涕,但如果需要,請藉機去洗手間處理。
在用餐間隙,可以將筷子放在筷子架“箸置き”上。
喫完後,最好將所有餐具放回原位,包括將蓋子蓋回碗上。
最後說“ごちそうさまでした”,意思是“謝謝款待”。
日本的筷子使用禮儀
對於不習慣使用筷子的人來說,掌握如何使用筷子可能是您在日本餐桌禮儀中面臨的最大挑戰。如果可以,建議在來日本之前學會如何正確使用筷子,因爲雖然要求使用勺子或叉子並不丟臉(是的,日本也有這些餐具),但使用筷子是無法避免的。
關於筷子,最重要的是下筷應穩穩地放在手中,而上筷則負責移動以夾取食物。筷子非常方便,全球有數百萬人使用,因此以下是一些在日本使用筷子的有用建議和禁忌。
筷子使用的注意事項:
與中國風格的筷子垂直放置不同,日本的餐桌設置要求筷子水平放置在用餐者面前。
如果筷子在紙套(“箸袋”)中,取出筷子。您可以將紙折成一個“箸置き”筷子架,如果沒有提供傳統的陶瓷筷子架的話。
如果筷子是一次性的,應水平分開避免摩擦筷子。摩擦筷子是爲了去除劣質木材的毛刺,但現在已經沒有必要。如果您這樣做,可能會被視爲不禮貌,因爲您暗示筷子質量不好。
與叉子或勺子不同,筷子用於將食物從盤子傳遞到嘴裏,因此應避免舔或吸筷子的末端。
用自己的筷子爲他人夾菜被視爲不禮貌且不衛生,但如果無法避免,可以將筷子翻轉,用鈍的一端夾取(但這僅限於非常隨意的場合,當然,最好有一套單獨的公用筷子)。
不要用筷子戳食物,尤其不要將筷子豎直插在飯碗中,因爲這讓人聯想到日本的葬禮儀式。出於同樣的原因,不要用筷子將食物傳遞給他人的筷子,因爲這也是在葬禮儀式中傳遞骨灰的做法。
不要用筷子指着別人,或夾起東西后又放回原處。
另一個需要記住的禮儀規則是不要用筷子分開食物。像豆腐或整條魚這樣柔軟的食物應該足夠嫩,可以用筷子一口夾起並食用。但如果您面前有一塊較硬的大塊食物(如炸豬排),可以咬一口,然後將剩下的部分放回盤子。
當然,不用說,也沒有必要用筷子敲打桌子。
避免的日本用餐禮儀錯誤
對於芥末和醬油,最好不要過量使用,因爲這被視爲對食物原味的不尊重。將少量醬油倒入小碗中,節約使用,以免浪費調味品或掩蓋菜餚的風味。
通常不建議將醬油和芥末混合在一起倒在食物上,除非是在非常隨意的場合(如喫海鮮蓋飯時)。
事實上,在高檔日本餐廳,混合醬油和芥末被視爲不良餐桌禮儀。喫壽司時,應在上面加一點芥末,並只將魚的一面蘸醬油。如果蘸米飯的一面,可能會吸收過多醬油,掩蓋壽司的味道,還可能導致米飯散開(不雅觀)。
日本飲酒禮儀
在日本飲酒時要注意禮儀,因爲日本的飲酒文化也有其獨特的習俗。
首先,不要急於在飲料剛到桌上時就一飲而盡,永遠不要在每個人都拿到飲料之前喝酒,無論是酒精飲料還是軟飲料。在日本,通常在大家都拿到飲料後一起說“乾杯”或“かんぱい”後開始飲酒。
還不建議自己爲自己倒酒,因爲這可能被視爲不禮貌。相反,爲您的用餐夥伴倒酒是禮貌的,他們也會爲您倒酒。注意朋友或同事的杯子,當他們的杯子空了時爲他們續杯。當有人爲您倒酒時,先喝完杯中剩下的飲料,然後再遞給他們。在日本的文化中,爲長輩倒酒也是一種習慣。
還需注意的是,清酒的發音是“さけ”,而不是“さき”。在日本,清酒指所有酒精飲料,而日本酒專指日本米酒。
在日本結賬與小費文化
關於日本文化的最後一個小貼士是無需在日本給小費(太好了!),因爲價格是固定的。但請注意,有些地方會在最後加上稅。此外,在日本餐廳留下小費可能會引起混淆,服務員可能會追上來糾正這個“錯誤”。
有時賬單可能比您預期的更貴,因爲會有入座費,這在居酒屋很常見。通常,作爲入座費的交換,您會得到一個小的“免費”開胃菜,稱爲“お通し”,這已包含在已經明確標明的價格中,儘管有時賬單上沒有清楚地寫明。但在日本用餐時需要記住的事情很多,幸運的是,小費不是其中之一。
像任何文化一樣,日本在用餐方面也有一套自己的規則。在日本餐廳或日本朋友家中遵循這些簡單的禮儀規則,您將毫無問題地融入其中!



















