Image Slider
文化万花筒

探秘日本盂兰盆节:灯笼、舞蹈与灵魂的盛会

作者: Ryan Noble
已更新: 2025年7月16日
Photo of social share

提到日本,大家可能会想到两个关键词:丰富的精神文化和多姿多彩的节庆活动。而盂兰盆节正是将这两者完美结合的节日!

在这个节日里,你可以了解关于灯笼、舞蹈以及纪念先祖的传统仪式,当然还有不可错过的日本街头美食

什么是盂兰盆节?

盂兰盆节是日本纪念祖先灵魂的传统习俗,也被称为“亡灵节”或“灯笼节”。虽然起源于佛教,已有500多年的历史,但如今无论宗教信仰如何,许多日本人都会庆祝这个节日。

在这段时间,家人通常会回到祖籍地,打扫祖先的墓地,并在墓地或家庭祭坛上供奉鲜花、甜点或已故亲人的最爱食物。

盂兰盆节的灵马和灵牛装饰,茄子和黄瓜被插上小木腿。

另一个独特的习俗是制作精灵马和精灵牛。人们用黄瓜和茄子插上小木腿,寓意帮助祖先灵魂更快找到回家的路。

盂兰盆节是什么时候?

盂兰盆节夜晚被灯笼点亮的场景。

盂兰盆节通常在8月13日至16日之间举行,但在某些地区,可能会在7月中旬就开始庆祝。一些公司会给员工放假,让他们回家团聚,而另一些则允许员工使用带薪休假。

盂兰盆节的历史

一位佛教僧侣在日本的花饰墓前表示敬意。

盂兰盆节的历史可以追溯到500多年前,充满了神秘与魅力。传说一切始于佛陀的弟子目连,他运用自己的智慧看到了已故母亲的灵魂。

他看到母亲在饿鬼道受苦,这让他震惊不已。

目连被建议在7月15日进行供奉,这也是为什么有些地方在7月中旬就开始庆祝盂兰盆节的原因。当他这样做时,他的母亲得以解脱。这一行为被称为施饿鬼(为“饿鬼”供食)。

被清扫过的墓地上供奉着香和鲜花。

这一仪式至今仍在佛教寺庙和日本家庭中进行,供奉给在生死之间徘徊的饿鬼,尤其是在盂兰盆节期间。

据说目连在见到母亲重获安宁后,欣喜若狂地跳起了舞,这便是著名的盂兰盆舞的起源。

盂兰盆节的传统:盂兰盆节上会发生什么?

盂兰盆节与日本其他独特的传统一样,文化丰富,远不止简单的供奉。

漂浮灯笼(灯笼流)

漂浮的灯笼是盂兰盆节的常见景象,纸灯笼顺着当地河流漂流。

盂兰盆节最引人注目的习俗之一便是漂浮灯笼(灯笼流)。虽然各地习俗有所不同,但通常是点亮纸灯笼,让它顺河漂流。这被认为是引导祖先的灵魂回到来世,直到下一个盂兰盆节。

盂兰盆舞

充满活力的盂兰盆舞游行,舞台上是穿着棉质和服的舞者。

盂兰盆舞是盂兰盆节中最为人知的元素之一,舞者穿着轻便的和服,伴随着日本太鼓的节奏起舞。

在盂兰盆期间,你可能会在日本各地的公园、寺庙和街头节庆中偶遇公共的盂兰盆舞活动。

盂兰盆街头美食

一家街头美食摊位正在售卖章鱼烧。

就像日本的其他节庆活动一样,盂兰盆节也少不了各种美味的街头美食和摊位。在欣赏完盂兰盆舞的绚丽色彩和动感舞姿后,别忘了去美食摊位品尝美味的街头小吃。

在盂兰盆节的美食摊位上,你可能会看到:

  1. 章鱼烧 (Takoyaki)
  2. 炒面 (Yakisoba)
  3. 大阪烧 (Okonomiyaki)
  4. 鲷鱼烧 (Taiyaki)
  5. 棉花糖 (Wata-ame)
  6. 刨冰 (Kakigori)
  7. 串烧 (Kushiyaki)
  8. 巧克力香蕉
  9. 可丽饼
  10. 热狗
  11. 玉米棒。

日本最佳盂兰盆节在哪里?

河面上漂浮的灯笼,旁观者在附近的桥上观看。

德岛县的阿波舞节是日本最著名的舞蹈节,观众纷纷涌上街头,只为一睹舞者们在城市街道上的游行表演。

对于热爱舞蹈的人来说,岐阜县的郡上舞从7月持续到9月。这个节日包括10种不同的舞蹈,从城堡小镇到城市广场,遍布各地。在8月13日至16日的盂兰盆节高峰期,通宵舞会并不少见。

京都的大文字节以山坡上长达200米的篝火而闻名,通常从市中心就能看到。这是京都盂兰盆节独有的习俗,非常值得亲自前往一探究竟!

当然,东京也有许多盂兰盆节,从神田神社的纳凉祭六本木新城盂兰盆舞,甚至在潮流街区的下北泽也有盂兰盆舞活动。

世界各地的盂兰盆节

地板上铺满了发光的纸灯笼,庆祝盂兰盆节。

盂兰盆节的习俗早已超越了日本的国界,许多国家也开始采用这一仪式来纪念他们已故的祖先。

菲律宾

在菲律宾,具有日本血统的菲律宾人每年都会举办盂兰盆节,以表达对其独特祖先的敬意,架起日本与菲律宾之间的桥梁。

阿根廷

在阿根廷的日本社区,盂兰盆节被热情庆祝。最大的节日活动在拉普拉塔的Colonia Urquiza举行,地点在拉普拉塔日本学校的运动场。

巴西

巴西拥有世界上最大的日本人群体之一,最大的盂兰盆节庆祝活动在圣保罗街头举行,包含所有经典的舞蹈、太鼓和街头美食。

美国和加拿大

盂兰盆节在美国和加拿大也有庆祝,通常由当地的日裔美国人或日裔加拿大人参与,他们往往是当地佛教寺庙或组织的一部分。

这意味着即使你不能及时赶到日本参加盂兰盆节,也可能在离你更近的地方参加一个盂兰盆节庆祝活动!

了解各个日本县的独特节日,寻找一些东京街头美食地,以及了解福冈的街头美食摊位

盂兰盆节常见问题

盂兰盆舞表演者在纸灯笼下敲击太鼓。

盂兰盆节的意义是什么?

盂兰盆节是日本纪念祖先灵魂的习俗,通过打扫祖先的墓地,在家庭墓地或祭坛上供奉祖先,并在充满舞蹈、太鼓和街头美食摊位的盂兰盆节庆祝活动中进行。

盂兰盆节和亡灵节相似吗?

亡灵节是墨西哥的一个节日,通常在10月31日至11月6日之间举行,具体日期因地区而异。虽然与盂兰盆节的习俗和传统不同,但两者都庆祝祖先灵魂,包括供奉、节庆和舞蹈。

盂兰盆节在日本持续几天?

盂兰盆节的持续时间因地区而异,但通常在8月13日至16日之间庆祝。在此期间,人们会返回家乡,参与打扫祖先墓地和供奉活动。

我们努力做到尽可能准确,并跟上日本食品和旅游业不断变化的格局。如果您发现任何不准确之处,请发送 报告
Photo of clap ex
0
如果您喜欢这篇文章,请点击拍手表情
Ryan Noble
Ryan’s love for Japan may have begun with Naruto — something he refuses to hide — but it only grew once he truly understood the beauty of this country’s language, culture, and people. He hopes to use that passion to bridge the gap between Japan and the rest of the world, shining the spotlight on its hidden gems and supporting the revitalization of rural regions.
继续关注最新动态!
抢先了解最新美食潮流。
注册获取美食贴士,抢先了解丰富多元的日本美食
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.