梅酒,常被翻譯爲“日本梅子酒”,是你在日本隨處可見的飲品。幾乎每個酒吧和 居酒屋菜單上都有,許多人也會在家自制。但與清酒不同,梅酒在日本以外的地方相對不爲人知,遊客可能需要對這種多樣而經典的飲品進行一些瞭解。我們在這裏就是爲了分享日本梅子酒的美妙世界。
已經在日本了?在 原宿的這個品酒繪畫體驗中發揮你的創意吧,手握一杯閃亮的梅酒,畫下富士山的美景。
什麼是梅酒?
梅酒通常被翻譯爲“梅子酒”,但這有些誤導,因爲它實際上與其他類型的酒完全不同。(不過如果你想了解更多關於葡萄酒的信息,我們有一份 日本葡萄酒的完整指南可以幫助你。)實際上,梅酒更接近於水果利口酒,水果在強烈的酒精和糖中浸泡數月。這種做法在世界各地都很常見,歷史上是爲了保存水果或製作藥品。
梅酒在日本的起源也不例外。起初,日本醫生將其作爲治療喉嚨疾病的藥物。當時,日本嚴格奉行佛教,除非出於藥用目的,否則不允許飲酒。當日本進入戰前時期,酒類禁令被解除。由於日本各地都有梅樹,加上通過新貿易協議使得糖在國內日益普及,梅酒成爲一種在家中大量製作的便宜易得的利口酒。
梅酒由什麼製成?
你可能會驚訝地發現,梅酒的配方相對簡單。主要原料是日本梅(有時稱爲日本杏)。這些梅子在日本各地生長,是觀賞梅花樹的近親。接下來,你只需要糖、冰糖或蜂蜜等甜味劑,以及35%(70度)的烈酒——而且需要很多!西方的水果利口酒通常用伏特加、杜松子酒或其他透明烈酒製作。在日本,製作梅酒的默認酒精是 燒酒。
梅酒與清酒:有什麼區別?
日本清酒在英語定義中,指的是日本的國飲,一種用米、水和麴黴菌製成的酒精飲料。這三種成分經過發酵,形成了一種強烈的酒,有時被稱爲“米酒”。(同樣,也不完全是酒。)在日語中,你會把清酒稱爲 日本酒 (sake是日語中所有酒類的統稱)。雖然有時 清酒釀造廠會創意性地生產水果或糖浸泡的清酒,但這並不是清酒生產中的標準做法。
發酵是釀造清酒的關鍵——在發酵過程中,米中的葡萄糖轉化爲酒精——但製作梅酒時沒有發酵過程,這就是爲什麼你需要燒酒作爲基礎。
如何製作梅酒:簡單的日本梅子酒配方
每年六月,你可能會在當地超市看到成袋的日本梅子,甚至是製作梅酒的套裝。儘量多買些梅子,拿上糖和燒酒,你就可以開始了。如果你在日本以外的地方,請向當地的亞洲超市詢問他們是否有日本梅子,並何時可以找到。
雖然你可能需要讓浸泡的梅子靜置幾個月才能享用到新鮮的梅酒,但等待是值得的。
在家制作梅酒所需的材料和設備
你需要1公斤的梅子和一個至少3-4升的大密封罐。聽起來很多,但梅子在浸泡時會釋放出汁液,你不希望罐子溢出或漏水!
你還需要1公斤的冰糖。冰糖比砂糖溶解得更慢,有助於浸泡過程。最後,你需要至少1.8升至少35%(70度)的可飲用酒精。請注意,低於此濃度的酒精不足以殺死在準備過程中可能混入的有害細菌,這可能導致你的梅酒腐爛或變質。
如果你在日本,可以購買標準的白酒,一種專門用於製作水果浸泡飲品的無味35%酒精。通常以1.8升的紙箱出售——正好適合製作一批梅酒。或者,選擇燒酒以保持正宗風味。
步驟1:清洗一切!
仔細清洗你的手,包括指甲下。雖然梅酒中的糖和酒精足以殺死大多數細菌,但安全總比後悔好。
接下來,用廚房肥皂和水清洗你的罐子,用沸水徹底沖洗內部,然後讓其自然風乾。不要用毛巾擦乾——這可能會將絨毛引入你的梅酒中,以及任何攜帶的細菌!一旦乾燥,用你將使用的酒精在紙巾上擦拭罐子的內部。再次讓其自然風乾。這將對罐子進行消毒。
最後,用水徹底清洗每一個梅子,並用紙巾擦乾。這是繁瑣的工作,但爲了確保你的梅酒不變質,這是必要的。如果你的梅子上有任何殘留的莖,用牙籤將其挑出,然後清洗,以便清除隱藏在下面的污垢。擦乾每個梅子,並將它們放在一旁。
如果你發現任何有可疑棕色或腐爛斑點的梅子,扔掉它們。
步驟2:加糖
稱量你的糖。聽起來很簡單,但這取決於你喜歡梅酒的甜度或酸度!
如果你喜歡甜的,使用1:1的冰糖和梅子比例。如果你使用1公斤的梅子,稱量1公斤的糖。如果你喜歡酸的,可以爲1公斤的梅子稱量500到600克的糖。但如果你不確定,保險起見,可以爲1公斤的梅子使用700到800克的冰糖。
步驟3:分層
開始在罐子裏分層放入水果和冰糖,從一層水果開始,然後加一層糖,依此類推。如果你的層次不完美也不用擔心;這只是爲了幫助糖與水果充分混合。
步驟4:加入酒精
將所有1.8升的白酒、燒酒、伏特加或你使用的任何酒倒在糖和水果上。
步驟5:密封並等待美味!
你已經完成了!將罐子密封好,放在陰涼避光的地方。廚房水槽下是個不錯的地方,牀下或陰涼的櫥櫃裏也可以。給罐子貼上日期標籤,幫助你追蹤何時可以飲用。每隔幾周或每當你想起時,拿出罐子好好搖一搖。
大約六個月後,梅酒就可以飲用了。此時,最好進行一次品嚐,看看你對味道是否滿意。如果你對味道滿意,可以取出梅子(你也可以喫掉它們——它們會非常甜!),最後爲自己倒一杯自制的梅酒。
你可以等到一年後再飲用。我們的建議是在六個月時取出水果。如果你對味道滿意,可以讓其再成熟一點。將梅子放置超過六個月可能會使梅酒變得稍微苦澀——但如果你喜歡這種味道,那就去嘗試吧!
視頻:如何製作日本梅子酒
如何飲用梅酒
那麼,你已經制作了第一批梅酒。接下來呢?如何享用這美麗的蜂蜜色瓊漿?在日本,梅酒有三種常見的飲用方式:加冰、加蘇打水或加熱水。
加冰梅酒
這很簡單。只需根據自己的喜好倒入適量的梅酒,加上冰塊即可享用。
蘇打梅酒
如果你願意,可以在杯中放入冰塊,然後加入等量的梅酒和蘇打水。攪拌均勻。
熱水梅酒
如果選擇熱水,確保使用耐熱杯或馬克杯,而不是玻璃杯。加入梅酒,然後倒入等量的開水。攪拌並在溫度適宜時飲用。這是日本寒冷冬季中受歡迎的飲用方式!
梅酒雞尾酒
如果你想嘗試新鮮事物,可以製作一些梅酒雞尾酒。簡單的梅酒雞尾酒是梅酒高球,在日本很受歡迎。加入冰塊,然後加入一份梅酒和一份威士忌,最後根據喜好加入蘇打水。你也可以根據自己的口味調整酒精的比例。
搭配:哪些食物與梅酒最搭?
由於梅酒在日本如此普遍,這很難確定!不過,爲了獲得正宗的味道,你可以嘗試搭配一些居酒屋的經典菜餚。鹽烤或炸雞是一個不錯的起點——如果能找到烤雞串或炸雞塊就更好了!
梅酒還非常適合搭配任何含有海苔的食物。
準備好測試你的梅酒知識了嗎?
下次去日本時,爲什麼不嘗試各種品牌的梅酒,看看你最喜歡哪種口味,或者 去當地的酒吧 點一杯梅酒雞尾酒?回到家後,你可以用你的梅酒製作技巧給朋友留下深刻印象。分裝到小瓶中的梅酒也是很好的禮物,這是帶去聚餐或晚宴的有趣飲品。梅酒的可能性是無窮無盡的。
在澀谷的清酒品鑑中品嚐梅子和柚子利口酒
如果說日本有什麼特別擅長的事情——而且有很多——那就是將季節性的水果變成讓人慾罷不能的利口酒。在這個 高級清酒品鑑之旅中體驗這種特殊技能,品嚐酸爽而清新的 梅子利口酒(umeshu)和柚子的甜美味道。
在庫本塔的時尚環境中,一位會說英語的清酒侍酒師將帶領你進行品鑑會,分享風味特徵和清酒釀造技術的見解。
最後,嘗試一種基於 nigiri的渾濁清酒雞尾酒,這是一種由於釀造方法而自然呈現爲白色渾濁的獨特清酒。
不知道從哪裏開始?在 吉祥寺的酒吧巡遊中品嚐梅酒和其他日本酒吧經典飲品。



















