Image Slider
文化万花筒

什么是关东煮?你需要知道的一切

作者: Sydney Seekford
已更新: 2025年7月18日
Photo of social share

这是什么东西?

来自苹果、Windows等来源的关东煮表情符号选择

这是关东煮!

关东煮是日本人冬季的最爱。这个词涵盖了许多不同的食材和烹饪风格,但归根结底就是鱼糕和蔬菜在汤锅里煮。直到我搬到金泽并深入了解之前,我一直以为“关东煮”是一个独立的词,强调“关”字,而“东煮”可能是用来形容某种传统或电力的汉字。

什么是关东煮?

金泽关东煮拼盘

这是由大块豆腐和萝卜轮、神秘球状物和可食用的管状物组成的一道菜。我在亲身体验中学到了这一点,许多煮鸡蛋被不小心掉入热汤中。我邀请你在屏幕上先了解关东煮的历史和细节,而不是直接跳入汤中。

在我们的 大阪美食之旅中,亲自尝试关东煮吧!

关东煮的历史

在1400年代,厚切的豆腐被串起来,烤制并涂上味噌。这被称为“豆腐田乐”,因为串子像田乐表演者使用的木制跳杆。田乐写作田楽,关东煮仍然使用这个第一个字符“田”的读音。在江户时期,田乐被普及,并与烤团子和鳗鱼一起在街头摊位上新鲜出售。此时,田乐扩展到包括蔬菜。在大阪,魔芋块以同样的方式制作,并被引入为魔芋田乐。

味噌烤茄子田乐,顶部撒有洋葱

关于今天的煮关东煮的起源有几个故事,但普遍的共识是,在19世纪末至20世纪初的某个时候,各种食材开始在汤中一起煮,形成了美味的高汤和方便的街头食品。

很长一段时间,关东煮仅限于在家外食用,许多关东煮店甚至只接待下班后的男性顾客。到1950年代,随着战后经济复苏,关东煮终于成为家庭产品。市场可以出售即食但制作困难或耗时的食品,如汤底和鱼糕。因此,购买食材并在家完成这道菜变得容易得多。

如今,关东煮在超市、便利店预制出售,也可以在 居酒屋或专门店轻松享用。因为它是一种煮物(如火锅或寿喜烧),通常在10月至4月的寒冷月份食用。

关东煮在日语中是什么意思?

如上所述,关东煮的最初版本是“豆腐田乐”,因其木制串子而得名。当这道菜在江户时期在关东地区流行时,去掉了“乐”字,并加上了一个敬语“お”,与我们在“お土産”(纪念品)等词中看到的一样。

在关西,煮关东煮被称为关东煮,“关东炊”,因为它是由东京的厨师引入的。这个名字随着时间的推移而演变,但关东煮始终指的是在汤中煮熟并单独食用的食材,而不是炖菜。

关东煮的食材

两碗关东煮,特色食材

日本关东煮实际上只有两个明确的元素:煮汤和被煮的食材!在2021年,最受欢迎的关东煮选择是萝卜、煮鸡蛋、竹轮、魔芋和鳗鱼糕,成为前五名。其他广泛可用的食材有年糕包(巾着)、牛筋串,当然还有豆腐。

萝卜

关东煮萝卜

长时间煮熟的厚切萝卜是享受关东煮汤特别风味的完美食材。这种温和的蔬菜在浸泡时变软,使其易于用筷子分成小块,一口一口地享用。萝卜是关东煮碗中的必备食材!

煮鸡蛋

关东煮食材

剥皮的煮鸡蛋是第二受欢迎的关东煮。它们的准备方式类似于拉面上的味付玉子。预先煮熟,然后在关东煮制作过程中浸泡,煮鸡蛋吸收了汤的美味棕色和风味。它们既饱腹又营养丰富,但也有些危险。一个不小心,这个关东煮派对的重量级成员就会把汤溅到你的衬衫和桌子上。我很少看到它被串起来供应,但如果你问我……这会是个好主意!

竹轮

竹轮

竹轮是一种日本鱼糕,看起来像棕白色的管状物,质地介于鸡块和豆腐之间。独特的形状使其食用起来很有趣,温和的海鲜味非常适合关东煮的汤。如果你想体验完整的“关东煮”,这是一个非常推荐的日本独特食材。

魔芋和白滝

第四名是你可能认识的因其作为健康食品而流行的食材。白滝面和魔芋是由山药制成的非常坚固的果冻或“蛋糕”。它们像萝卜一样吸收它们所准备的味道,但具有类似于鱿鱼寿司或海蜇的脆弹嚼劲。

一位老年街头小贩正在供应鳗鱼糕和鱼糕关东煮

鳗鱼糕和其他鱼糕

鳗鱼糕是2021年最受欢迎的关东煮食材之一,据说是以江户时期发明它的厨师命名的(但我没有发现它与当时的关东煮有任何关系)。鳗鱼糕是白色的海绵状鱼肉糜,质地蓬松。

鱼肉糜制成的鱼糕或与其他食材混合的鱼糕有多种风格。鹿儿岛的萨摩炸鱼饼是油炸的,里面混有蔬菜,还有浓密的蒲鉾片,它们出现在拉面和地区关东煮中。日本鱼丸和鱼糕也有各种形状和风味。

巾着

巾着和其他关东煮食材在汤中

巾着是豆腐皮制成的小袋子,名字来自江户时期用于携带个人物品的小袋子。它们通常装有在煮沸过程中变软的年糕。有时白滝或其他小食材也会装在这些美味的小袋子里,但年糕无疑是最常见的。

牛筋和鸡肉丸

福冈的自助关东煮,特色巾着、标牌和分隔的食材和汤锅

牛筋和鸡肉丸(肉丸或肉饼串)是关东煮中受欢迎的肉类选项。牛筋是串起来的牛筋,煮至软糯。它美味可口,而且由于其高蛋白含量,非常健康!

鸡肉丸有很多口味,就像肉丸一样:酱油、烧烤等。卷心菜卷也很受欢迎,里面包裹着一块肉饼或其他蛋白质,煮至卷心菜叶在关东煮汤中变软。

豆腐

一碗关东煮

关东煮的原始角色是豆腐!厚切油炸豆腐、简单煮豆腐、混合蔬菜的油炸豆腐……各种豆腐都可以在典型的关东煮碗中找到。豆腐吸收了关东煮汤的味道,浸泡的时间越长,味道越美味。

地方美食与关东煮

关东煮专卖店的店主合影

日本以其 地方美食 和各地的独特风味而闻名。由于全国范围内的气候和自然资源多样,关东煮也根据当地的喜好进行了相当多的调整!

1. 东京风格关东煮

2. 京都风格关东煮

3. 名古屋风格关东煮

4. 静冈风格关东煮

5. 金泽及北部地区

6. 其他独特的提供

东京风格关东煮

一只手拿着勺子舀关东煮汤

关东煮的“原始”发源地,东京风格的关东煮主要依赖于鱼糕和鱼肉糜制成的食材,以及柴鱼片高汤。它有一种浅棕色(类似牛肉汤)的汤底,味道以酱油为主,带有甜味!有时,关东煮被称为日本鱼糕汤或鱼丸汤。这很有道理,因为最广泛可用的版本依赖于各种形状和口味的鱼糕,形成其独特的外观和味道!

查看我们的博客,了解东京最佳 关东煮餐厅,品尝这道美味的冬季食品。

京都风格关东煮

比东京风格的汤更轻,京都关东煮的汤味来自盐和昆布。京都关东煮的特殊食材是芋头和简单、清淡的豆腐。

名古屋风格关东煮

由于使用八丁味噌,名古屋的关东煮看起来完全不同!其浓郁、深味的汤渗入烤豆腐和猪肉串中。

静冈风格关东煮

静冈关东煮,每个食材都被串起

使用黑鳗鱼糕和浓郁的汤使静冈风格的关东煮脱颖而出。这个关东煮中的所有食材都被串起来。其独特之处在于使用牛筋汤和深色鱼肉制作。

金泽及北部地区

在东北地区、北海道和金泽之间,日本北部地区享受着日本海的馈赠。这些地区的关东煮以新鲜的海鲜如螃蟹和贝类为特色。我自己的金泽报告称,其特色是高品质的螃蟹、美丽的海螺和独特的酱油汤。北海道以陆海风味的结合而闻名,而青森的关东煮则像旧时一样在上面涂抹味噌。

其他独特的提供

放在加热器上的关东煮锅

在冲绳,猪蹄和夏季冷关东煮是常见的选择。东京甚至有一家甜品店提供以乌龙茶为基底的甜品关东煮!大阪关东煮使用鸡汤,还有一些地区以独特的添加物而闻名,如鸡翅或饺子风味的鱼糕。总的来说,关东煮因其低脂肪含量和饱腹、促进消化的食材如魔芋、萝卜和富含纤维的牛蒡卷而被认为是健康的。事实上,它甚至在2020年东京奥运会上被提供和推广。

如何吃关东煮?

在关东煮店美幸外排队的顾客

在冬季,最简单的方式是去日本的便利店买一碗热腾腾的关东煮。只需指向你想要的食材,看着它们被礼貌地放入一个大泡沫碗中,盖上一个写着“请尽快食用!”的盖子。他们有免费的调味包,可以根据你的喜好改变汤的味道,比如柚子胡椒增加柑橘的清香,七味增加一点辣味,还有浓厚的味噌酱。关东煮通常配有日本芥末,但要小心!像芥末一样,少量即可。

至于如何实际吃掉你可能在关东煮碗中找到的各种形状,这真的取决于你。当然,筷子是首选的餐具,但从那里开始,你可能会将关东煮从串子上取下,让它在汤中浸泡,仔细夹起并拉开豆腐成小块,或者直接拿起整块咬一口。我承认,吃关东煮不是一件优雅的事情。但它确实很美味!

自动售货机中的关东煮罐头

在国外,关东煮风格的鱼糕在任何东亚市场都很容易找到。预先安排好的关东煮套装,包括推荐的食材和汤底,可以在像H-mart这样的零售商的冷冻食品区找到。只需将食材在你喜欢的日式昆布或高汤、味噌汤底等中炖煮几个小时(坦白说,我很懒,通常在家做的时候只煮30分钟左右……)即可享受健康、独特的日本味道!

有意的双关

"有促销吗?哦!那我就每样来一份!"

一位女士从各种关东煮容器中供应关东煮

这是个玩笑,但也不是个坏选择!每种食材都是独特的,并有其自身的优点。关东煮是你在日本可以享受的最有趣、最新颖的用餐体验之一,品尝本身就是一种乐趣。从致敬其街头食品起源的即食便利店关东煮,到专门店中煮了数月或数年的浓缩汤,关东煮有多种形式和风味。此外,各地的多样性会让你无论走到哪里都想再次尝试!下次你浏览表情符号页面时,希望你能记得那根小小的美味串“关东煮”。

在美幸吃关东煮

为了这篇文章,我去了金泽的美幸,这是一家在Tabelog(类似于YELP!,但仅限于日本)排名前5k的餐厅!在外面排队等待大约45分钟时,你可以听到人们在叫生啤酒和关东煮的订单。外面只有大约30度,所以是吃关东煮的完美天气,尽管我快冻僵了!

店主们很友好,教我关于金泽关东煮的一些知识,其独特的清淡、不甜的汤突出了海鲜的细腻风味,以及他们产品的来源。加贺莲藕、能登半岛的海盐和当地农产品共同组成了一顿美味的餐点。

美幸的店主不仅庆祝他们自己的菜单和创新,还特意告诉我他们所有的供应商都很棒。他们最受欢迎的菜单之一是传统的茄子田乐,所以你可以在店里享受今天的关东煮及其起源。我也很幸运,他们的牛筋非常受欢迎,开业后仅2小时就售罄,但店主给了我最后一份!

你可以感受到大师们对他们紧凑柜台空间的自豪,这里挤满了各种顾客(坐在我旁边的另一位独自用餐的女士带来了她的动漫人物,并在她的关东煮旁拍照,这很棒)。我非常感谢他们如此愿意提供推荐,并允许我在店内拍照!

想了解更多可以暖身的食物吗?阅读关于东京最佳冬季食物的文章。

我们努力做到尽可能准确,并跟上日本食品和旅游业不断变化的格局。如果您发现任何不准确之处,请发送 报告
Photo of clap ex
0
如果您喜欢这篇文章,请点击拍手表情
Sydney Seekford
Sydney fell in love with lesser-known Japan after seeing Ferris wheels sticking out of the landscape while her bullet train flew by. Since that time, this farming-fashionista has been cultivating vegetables and community in the mountains of Ishikawa. Her dream is to support tourism in inaka Japan by bringing regional rarities to the world and highlighting local businesses.
继续关注最新动态!
抢先了解最新美食潮流。
注册获取美食贴士,抢先了解丰富多元的日本美食
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.