Image Slider
探索京都

京都最受欢迎的伴手礼甜点,八桥

作者: Lucy Baker
已更新: 2025年7月18日
Photo of social share

八桥(八ツ橋) 京都最著名和受欢迎的伴手礼之一,是每次前往日本文化之都旅行时必买的纪念品!这些标志性的甜点通常由米粉、糖和肉桂制成,是一种特别的京都风味麻糬(由糯米粉制成的甜米糕)。八桥有很多种类,比如传统的硬烤八桥,还有一些是生八桥,里面包裹着美味的甜豆沙,折成三角形的小包。

Packets of crispy yatsuhashi

无论您喜欢哪种,八桥都是完美的伴手礼小吃!继续阅读,了解八桥的历史以及为何它是京都的经典伴手礼。

什么是八桥?

八桥是一种和菓子或传统的日本甜点,是京都最著名的地方特产。它由糯米粉和糖制成,通常加入肉桂(nikki)以赋予八桥独特的味道。通常作为游客从京都带回家的伴手礼出售。大多数人想到八桥时会想到三角形的形状,但传统的形状是拱形或半管状。

Yatsuhashi on a plate next to a glass of clear sake

八桥的起源

你有没有想过八桥在日语中是什么意思?关于这种朴素的八桥甜点有多个起源故事。

最广为流传的八桥起源故事是,它受到了江户时代一位名叫八桥检校的盲僧的影响。八桥也是一位音乐家和作曲家,被誉为日本古典弦乐器(即日本竖琴)古筝的发明者。检校是一个谦逊的人,他非常珍惜资源,生活目标是尽可能减少浪费。据说他教导周围的人不要浪费煮饭时总是粘在锅上的剩余米饭。如何利用这些多余的食材?把它们变成米饼!传说在他去世几年后,检校村的乡民为了纪念他,制作了一种甜点(八桥),形状像他的乐器——古筝。

Lady wearing a kimono playing a traditional Japanese harp (koto)

另一个八桥的起源故事是,这种甜点受到了平安时代经典故事《伊势物语》中桥梁的启发。在日语中,“八桥”意为“八座桥梁”,指的是由八块重叠的石板或木板制成的日本桥梁风格。这种现在标志性的曲折桥梁首次出现在故事中。有人认为,一位点心师傅受到了爱知县八桥桥形状的启发,决定制作一种这种形状的甜点。这种著名的桥梁风格现在可以在日本的许多不同艺术形式中作为一种主题出现。

Yatsuhashi Bridge over a pond at the Korakuen Garden in Okayama

八桥起源故事之争

在京都,两大传统八桥生产商是井筒和圣护院。由于它们都非常受欢迎,多年来一直在争夺八桥的知名度。它们分别经营了200多年和300多年。

多年来,这两家店一直在争论谁才是真正的八桥创始者!支持音乐家八桥检校的故事,并声称自1689年起生产,圣护院认为这种甜点是在圣护院寺外创造的。另一方面,井筒认为这无法证明,并且与古筝乐器无关。他们声称爱知县的八桥桥形状才是真正的起源故事。

八桥的历史

最初,八桥是一种普通的扁平烤制仙贝米饼。它比今天常见的柔软肉桂麻糬要硬一些,薄一些。烹饪过程也促成了它的弯曲形状!据说自1600年代以来一直是手工制作的。

历史上,八桥在20世纪初开始成为一种流行的伴手礼。据说它是由商人出售给前往著名的圣护院——京都东北部最著名的佛教寺庙之一的游客和朝圣者的(“圣护院”名称的由来)。

Baking yatsuhashi on a flat hotplate at a stall

它还在1889年巴黎博览会上亮相,获得了奖项,并开始在访日外国人中获得人气。八桥的生意迅速增长,商贩们利用这一机会,开始向来自全国各地的游客出售更多产品,尤其是在京都站外。

八桥最初是手工制作并在热板上烤制的,但现代技术在1970年代推动了其大规模生产。生八桥在1960年代开始流行,从那时起,除了肉桂之外,还引入了许多其他口味。

不同种类的八桥

如今,八桥有各种颜色、口味、质地和形状!传统上,它们有三种制作方式:烤制、生制和生制加红豆馅。

烤制八桥

单独提到“八桥”通常与烤制风格的八桥有关,这是京都最传统的八桥类型。这是将麻糬面团压平并烤制至硬,像脆米饼一样坚硬。弯曲的形状要么像日本竖琴,要么像一根纵向切开的竹筒。传统风格的八桥通常是肉桂味的,所以咬下去时会有一种强烈的香料感!

Baked yatsuhashi in packaging

生八桥

“生”在日语中意为“生的”,所以“生八桥”就是未烤制的八桥。未烤制的麻糬经过蒸煮后被擀平切成小长方形。然后直接食用,享受其柔软和嚼劲。虽然生八桥通常使用肉桂,但也有许多其他口味!

红豆八桥

夹着红豆馅的生八桥现在是最受欢迎的八桥类型。这被称为“馅入生八桥”。同样,麻糬不烤制,而是蒸煮后切成方形。这个麻糬方块然后填入红豆沙,折成整齐的三角形。甜美的红豆沙与肉桂麻糬完美搭配,但也有其他口味可供选择。

Nama yatsuhashi on a lacquer plate next to Japanese ceramics

八桥的多种口味

如今,除了经典的肉桂味,你还会发现各种口味。可以找到传统的日本馅料口味如抹茶绿茶或芝麻,也有现代风味如巧克力或季节性口味如樱花!每当您访问京都的纪念品店时,都可以品尝到各种类型和口味。

  • 烤制八桥
  • 生八桥
  • 夹馅八桥
  • 巧克力八桥
  • 梅子八桥
  • 桃子八桥
  • 抹茶八桥
  • 柠檬八桥
  • 黑芝麻八桥
  • 草莓八桥
  • 香蕉八桥
  • 苹果八桥
  • 樱花八桥

八桥能保存多久?

这取决于八桥的种类。传统的烤制八桥非常耐存,可以保存长达三个月。这使它们成为很好的伴手礼,因为它们保质期长!另一方面,生八桥必须尽快食用,因为它通常是用新鲜食材制作的,没有防腐剂。而且,越早吃,味道越好!

3 packets of yatsuhashi

在哪里购买八桥?

今天,八桥在京都是非常受欢迎的甜点,可以在全市各处找到。有研究表明,最多50%的京都本地游客会带一些八桥回家作为给朋友和家人的伴手礼!毫无疑问,它们现在几乎和城市中美丽的寺庙、禅园和当地美食一样出名。八桥几乎在每个京都的纪念品店都有出售,许多纪念品店还提供免费品尝!

三年坂(或三年坂)是通往京都最著名的寺庙之一清水寺的山坡步行购物街。沿途有许多纪念品店,品尝八桥让旅途变得更加轻松!附近的二年坂购物街也有很多迷人的茶馆和手工艺品店。

您还可以前往京都市中心四条通街的众多纪念品店和特色甜品店。京都站也有许多商店出售八桥,确保任何乘坐火车离开的人都不会空手而归!

如果您正在访问日本的文化之都,一定要买些八桥作为给家人和朋友的伴手礼。烤制是最传统的八桥风格,单独提到八桥一般指这种类型。这些特色肉桂味麻糬甜点是从京都带回家的完美礼物,作为这座城市最著名的产品之一。

我们努力做到尽可能准确,并跟上日本食品和旅游业不断变化的格局。如果您发现任何不准确之处,请发送 报告
Photo of clap ex
1
如果您喜欢这篇文章,请点击拍手表情
Lucy Baker
Never not hungry, Lucy is an artist and foodie from Australia. You can find her hunting for the next delicious deal, documenting her food, or brunching. She lives firmly by the philosophy that food friends are the best of friends.
继续关注最新动态!
抢先了解最新美食潮流。
注册获取美食贴士,抢先了解丰富多元的日本美食
By submitting your email, you agree to receive byFood newsletter and marketing emails. You can unsubscribe at any time.