Award Winning
Le Content
Award Winning
Add to Wishlist
Share
Show all photos
+9
Award Winning
Special Autumn OfferMake your first reservation this autumn to earn a ¥1,500 promo code for your next reservation.
Real Human ConciergeSkip the language barrier. We handle the phone call and secure your table.
Dietary Requests HandledHave allergies or dietary preferences? We'll let the restaurant know.
Support AnytimeOur team is ready whenever you need help.
Why book with byFood?
Japan's #1 food travel platform
Trusted by 50,000+ travelers worldwideCurated by food lovers, for food loversFeatured in CNN, Forbes & NYT
US$9.67 per reservation
Guest
Adult x1
Date
Add dates
Time
Add times
Request Reservation
Add to Cart
Special Autumn OfferMake your first reservation this autumn to earn a ¥1,500 promo code for your next reservation.
Real Human ConciergeSkip the language barrier. We handle the phone call and secure your table.
Dietary Requests HandledHave allergies or dietary preferences? We'll let the restaurant know.
Support AnytimeOur team is ready whenever you need help.
Why book with byFood?
Japan's #1 food travel platform
Trusted by 50,000+ travelers worldwideCurated by food lovers, for food loversFeatured in CNN, Forbes & NYT
Description
Le Content might not push the envelope with its faithful French fares, but there’s a timeless appeal in its honest cooking. After all, even the restaurant’s name suggests so: “satisfaction” in French. It’s a swish place that nails the modern bistro brief: curved ceiling with alabaster plaster finish, clever lighting and Scandinavian furnishing.
There’s a polished feel here, but also enough casual air for the crowd to order wine and clink glasses together before the aperitif arrives. For that, it’s usually a string of marinated Spanish mackerel and clam and squid tartare with dill sour cream. Other entrees like the pork pate de campagne maintain a play of satisfying textures. The Nara beef steak is given a punch with sage-scented jus sauce, while the beef cheek simmered in red wine and Toulouse-style cassoulet (slow-cooked stew) shows the chef’s affinity for traditional French cooking. Dessert is simple but mighty: crowd-pleasing tarte tatin with caramel gelato.
Hiding in plain sight south of the Ayameike area in Nara, Le Content is one of the best introductions to business-class French cuisine for locals — exactly why it’s deserving of its new Bib Gourmand badge.
FRI
20
Today
Lunch
12.00 -
2.30 PM
2.30 PM
12:00 PM - 2:30 PM
Dinner
6.00 -
10.00 PM
10.00 PM
6:00 PM - 10:00 PM
SAT
21
Lunch
12.00 -
2.30 PM
2.30 PM
12:00 PM - 2:30 PM
Dinner
6.00 -
10.00 PM
10.00 PM
6:00 PM - 10:00 PM
SUN
22
Lunch
12.00 -
2.30 PM
2.30 PM
12:00 PM - 2:30 PM
Dinner
6.00 -
10.00 PM
10.00 PM
6:00 PM - 10:00 PM
MON
23
Lunch
12.00 -
2.30 PM
2.30 PM
12:00 PM - 2:30 PM
Dinner
6.00 -
10.00 PM
10.00 PM
6:00 PM - 10:00 PM
TUE
24
Lunch
12.00 -
2.30 PM
2.30 PM
12:00 PM - 2:30 PM
Dinner
6.00 -
10.00 PM
10.00 PM
6:00 PM - 10:00 PM
WED
25
Closed
THU
26
Closed
Vegetarian
Available
Vegan
Not Available
Halal
Not Available
Pescetarian
Not Available
Gluten-free
Not Available
Kosher
Not Available
Vegetarian
Available
Vegan
Not Available
Halal
Not Available
Pescetarian
Not Available
Gluten-free
Not Available
Kosher
Not Available
Course changes seasonally, exact dishes can't be confirmed in advance. byFood can communicate any dietary needs to the restaurant when you book.
Free cancellation
Cancel up to 2 days before for a full refund.
No refund within 2 days of the reservation or no-shows.
We strive to be as accurate as possible and keep up with the changing landscape of Japan’s food and travel industries. If you spot any inaccuracies, please send a report.

New on byFood
Taverna Cervino
Nara
Italian
Lunch: US$6.44 - 12.89
Dinner: US$19.34 - 25.78
Oryori Honjo
Nara
Washoku (Traditional Japanese)
Lunch: US$32.23 - 64.46
Dinner: US$51.57 - 70.91

Bon Appetit
Nara
French
Lunch: US$25.78 - 32.23
Dinner: US$64.46 - 96.70

Shell Blue
Nara
French
Lunch: US$32.23 - 38.68
Dinner: US$64.46 - 96.70

Bistrot Square
Nara
French
Lunch: US$19.34 - 25.78
Dinner: US$51.57 - 64.46
Meals Included