Hanabi Matsuri: 10 Festivales de Fuegos Artificiales en Japón

El verano en Japón está lleno de festividades importantes, como Tanabata en julio y Obon en agosto. Pero, ¿por qué esperar a un feriado nacional para celebrar cuando puedes disfrutar de festivales todo el verano? Generalmente al caer la tarde, los festivales son una manera de olvidar el calor sofocante por un momento. 

Uno de los festivales más queridos son los festivales de fuegos artificiales de verano en Japón. Tan simbólicos del verano como el canto de las cigarras, personas de todas las edades se reúnen para disfrutar de espectáculos pirotécnicos impresionantes y degustar comida típica de festival. 

Así que compartiremos algunos de los mejores festivales de fuegos artificiales en Japón — ¡no olvides ponerte tu yukata! 

Hanabi es la palabra japonesa para “fuegos artificiales”. Si vemos los kanji de hanabi (花火), encontramos los caracteres para “flor” y “fuego”. Juntos, significan “flor de fuego”, la traducción literal de fuegos artificiales en japonés — ¡genial, ¿verdad?

Esta asociación con las flores refleja el diseño único de la pirotecnia japonesa. Diseñados para parecer flores en diferentes etapas de floración, no es de extrañar que la artesanía japonesa también se extienda a los fuegos artificiales.

Hanabi matsuri significa “festival de fuegos artificiales” en japonés. Como ya hemos aprendido, hanabi son fuegos artificiales, así que “matsuri” significa festival.

Sin embargo, a pesar del nombre festivo, los orígenes del hanabi matsuri son bastante sombríos. La primera exhibición de fuegos artificiales en Japón tuvo lugar en 1733, cuando el shogun Tokugawa Yoshimune quiso honrar a las más de 900,000 personas afectadas por la pandemia de cólera en Tokio. 

Después de eso, templos y santuarios comenzaron a usar fuegos artificiales como ofrenda a los dioses, aunque los festivales de hoy en día son más una forma de entretenimiento. A pesar de sus trágicos orígenes, los hanabi matsuri siguen siendo un símbolo de esperanza. 

1. Fuegos Artificiales del Río Sumida (Tokio)
2. Yokohama Sparkling Twilight
3. Fuegos Artificiales de Osaka Tenjin
4. Festival de Fuegos Artificiales de Kamakura
5. Festival del Mar de Fuego de Beppu
6. Fuegos Artificiales de Nagaoka (Niigata)
7. Competencia Nacional de Fuegos Artificiales de Omagari (Akita)
8. Festival de Fuegos Artificiales Toyota Oiden (Aichi)
9. Festival de Fuegos Artificiales del Lago Kawaguchi (Yamanashi)
10. Festival de Fuegos Artificiales Kachimai (Hokkaido)

Celebrado en el mismo lugar donde el shogun Tokugawa Yoshimune lanzó el primer festival de fuegos artificiales, el Festival de Fuegos Artificiales del Río Sumida se lleva a cabo el último sábado de julio. 

Puedes ver los fuegos desde diferentes puntos en Asakusa, pero encontrarás más comida callejera y festividades cerca del río. 

Para un destino junto al mar, visita el festival Yokohama Sparkling Twilight el 22 de junio, 13 y 27 de julio, 10 y 31 de agosto, 14 o 21 de septiembre. Observa cómo los fuegos iluminan los barcos y el puerto, con la noria de Yokohama como telón de fondo. 

Consulta el sitio web del festival para los eventos adicionales durante este tiempo.

¿Qué es mejor que un festival? ¡Dos festivales! El Festival de Tenjin de Osaka el 25 de julio combina un festival de barcos y fuegos artificiales para mostrar el orgullo de Osaka. Observa cómo los fuegos iluminan el cielo mientras los asistentes disfrutan de comida callejera de Osaka y ven pasar los barcos decorados.

¿Con ganas de comida callejera de Osaka? Comida Callejera en Osaka: 10 Platos Imprescindibles

Celebrado el 17 de julio, el Festival de Fuegos Artificiales de Kamakura se lleva a cabo en las hermosas playas de Yuigahama y Zaimokuza cada año. Este festival es más pequeño, ¡pero una actividad divertida para la noche!

Si te quedas a cenar, explora nuestras mejores opciones para comer en Kamakura.

Si vas a ver un espectáculo pirotécnico en Kyushu, este es el indicado. Celebrado el 27 y 28 de julio, el Festival del Mar de Fuego de Beppu ilumina el Monte Aso y las áreas circundantes de una manera que no creerás.

No olvides disfrutar de la comida callejera y las aguas termales cercanas, y echa un vistazo a los mejores lugares para comer en Beppu antes de llegar! 

En la costa este de Japón, tenemos el Festival de Fuegos Artificiales de Nagaoka a lo largo del río Shinano del 1 al 3 de agosto. No subestimes su ubicación rural — los fuegos de Nagaoka alcanzan hasta 650 metros de altura y es uno de los tres festivales de fuegos artificiales más grandes de Japón.

Atrayendo a más de 700,000 espectadores cada año el 31 de agosto, la Competencia Nacional de Fuegos Artificiales de Omagari es imperdible. Artistas pirotécnicos de todo el país compiten para ver quién crea los mejores fuegos. Juzga quién es el mejor en este festival de Tohoku.

Si quieres bailar y ver fuegos artificiales al mismo tiempo, el Festival de Fuegos Artificiales Toyota Oiden el 13 de julio combina baile y fuegos para el festival de verano definitivo. 

¿Te quedas en la zona? Explora las mejores cosas para hacer en Aichi.

¿Vistas del Monte Fuji y fuegos artificiales? Imposible resistirse. Fiesta junto al lago durante este espectáculo de 55 minutos el 5 de agosto — solo asegúrate de evitar un cierto Lawson para una foto.

Si realmente quieres escapar del calor, no hay mejor lugar que la prefectura más al norte de Japón. Llega el 13 de agosto para un espectáculo de fuegos artificiales con música y luces sobre el río Tokachi en Obihiro. 

¿Vas a la capital? Dónde Comer en Sapporo: 10 Restaurantes y Cafeterías

Fuera de los festivales de fuegos artificiales nocturnos, los japoneses tienen muchas maneras de no derretirse durante el verano. Una de ellas es comiendo deliciosos platos fríos.

Para ideas sobre qué comer en verano más allá de nagashi somen, o fideos flotantes, mira este video donde la presentadora de byFood Shizuka Anderson prueba algunos platos refrescantes menos conocidos para el verano. 

Otra forma de mantenerse fresco es cenar junto al río. Kawadoko es el concepto japonés de sentarse en un tatami cerca o a veces en el río mismo.

Aunque kawadoko se asocia más con Kioto, Shizuka hace un recorrido por restaurantes kawadoko en Hakone en este video. Si quieres salir a comer en verano, ¿por qué no probar kawadoko tú mismo?

¿Buscas más ideas para disfrutar el verano? Descubre las mejores actividades para hacer en Japón durante el verano, los mejores alimentos japoneses de verano, y algunos jardines de cerveza japoneses para refrescarte.

Sí, los fuegos artificiales son increíblemente populares en Japón, con miles de festivales durante los meses de verano.

Los fuegos artificiales tienen un lugar especial en la cultura japonesa, simbolizando la belleza efímera de la vida y la transitoriedad de la naturaleza. Sin embargo, el primer festival de fuegos artificiales se lanzó en 1733 como una forma de honrar a los 900,000 que perdieron la vida en el brote de cólera en Tokio.

El mejor momento para ver fuegos artificiales en Japón es durante los meses de verano, especialmente en julio y agosto cuando se celebran muchos festivales.

Sí, los festivales de fuegos artificiales en Japón suelen estar abiertos al público y son una excelente manera de experimentar la cultura y tradiciones japonesas.

Algunos festivales famosos incluyen el Festival de Fuegos Artificiales del Río Sumida en Tokio y la Competencia de Fuegos Artificiales de Omagari en Akita.

Sí, alimentos tradicionales como yakitori (brochetas de pollo a la parrilla) y kakigori (hielo raspado) son opciones populares en los festivales de fuegos artificiales en Japón.