Términos y Condiciones para Socios

ByFood ("nosotros," "nos," o "nuestro," según lo requiera el contexto), ubicada en WeWork Link Square Shinjuku 16F, 5-27-5 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokio, 151-0051, Japón, proporciona plataformas en línea a través de su sitio web en https://www.byfood.com ("Sitio") y/o aplicación(es) (colectivamente, "Plataformas byFood") que permiten a operadores terceros ("Socios") publicar descripciones de ("Experiencias" y "Productos de Comercio Electrónico") y ofrecer eventos, productos o servicios relacionados con viajes gastronómicos ("Servicios de Socios"), como tours de comida y productos alimenticios a los usuarios de las Plataformas byFood ("Usuarios"), y los Usuarios pueden reservar o comprar dichos Servicios de Socios a través de las Plataformas byFood (dichos servicios proporcionados por byFood son "nuestros Servicios").

Las plataformas de ByFood y nuestros servicios son propiedad de y proporcionados por Tablecross, Inc. (Número de Registro de la Empresa 8010401112716), una sociedad de responsabilidad limitada constituida en Japón.

Este Acuerdo

Los Términos y Condiciones del Socio ("Acuerdo") descritos a continuación rigen a todos los Socios ("usted," "su," o "suyo" según lo requiera el contexto) para el uso de las Plataformas byFood y/o nuestros Servicios para ofrecer Servicios de Socio a los Usuarios de las Plataformas byFood, y constituyen un acuerdo legal entre los Socios y byFood. Al usar las Plataformas byFood y/o nuestros Servicios, usted confirma que ha leído, entendido y aceptado este Acuerdo. Los Socios están además regidos por los términos y condiciones bajo nuestra Política de Privacidad, Política de Cancelación, y Política de Cookies ("Otros Términos").
Nos reservamos el derecho, a nuestra sola discreción, de cambiar o modificar cualquier parte de este Acuerdo en cualquier momento. Enviaremos un correo electrónico a los Socios con 15 días de antelación si se realiza algún cambio en el Acuerdo.

Disposiciones de nuestros Servicios

Nos reservamos el derecho de modificar o descontinuar, temporal o permanentemente, las plataformas byFood y/o nuestros servicios (o cualquier parte de ellos) con o sin previo aviso. Aceptas que no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o descontinuación de las plataformas byFood y/o nuestros servicios.
Aceptas que podemos suspender, sin previo aviso, nuestras funciones de intermediario descritas en este Acuerdo, sin compensación, en caso de accidentes en empresas de telecomunicaciones, desastres naturales, mantenimiento, actualizaciones de servidores y/o servicios, y otros problemas tecnológicos que hagan que las plataformas byFood y/o nuestros servicios sean imposibles o difíciles de usar.

El servicio proporcionado por byFood

Los socios autorizan a byFood, directa e indirectamente a través del uso de subagentes, a (i) ofrecer Experiencias y Productos de Comercio Electrónico a los Usuarios en nombre de los Socios, (ii) recaudar pagos de los Usuarios por las Experiencias y Productos de Comercio Electrónico. Los socios además autorizan al proveedor de servicios de pago de terceros de byFood ("Proveedor de Servicios de Pago") y a cualquier otro tercero autorizado por nosotros a procesar los datos necesarios para permitir la transferencia de fondos hacia y desde los instrumentos de pago o cuentas de los Socios, o según sea necesario para operar la Plataforma byFood.
ByFood facilita la negociación de la venta de Experiencias y Productos de Comercio Electrónico entre Usuarios y Socios a través de la Plataforma byFood, que contribuye a aumentar la buena voluntad de los Socios, promoviendo las Experiencias y Productos de Comercio Electrónico de los Socios, y en general alentando a los Usuarios a realizar reservas y pedidos con los Socios.

Experiencias y productos de comercio electrónico

Para listar una Experiencia, Productos de Comercio Electrónico o un Servicio de Socio, debes enviar el Formulario para Convertirse en Anfitrión y la información de la Experiencia o Producto de Comercio Electrónico para que sea considerado para su publicación en las Plataformas de byFood, y se te requerirá cumplir con todos los estándares de calidad que podamos imponer en todo momento. Nos reservamos el derecho de decidir, a nuestra entera discreción, si un Socio, Experiencia, Producto de Comercio Electrónico o Servicio de Socio enviado será publicado en las Plataformas de byFood.
Para enviar su perfil de Socio e información sobre Experiencia o Producto de Comercio Electrónico, debes utilizar nuestros formularios designados y asegurarse de que (i) proporciones información completa y precisa sobre tu perfil de Socio y Servicios de Socio (como experiencia, descripción, imágenes, ubicación y disponibilidad en el calendario), (ii) divulgue cualquier deficiencia, restricciones (como reglas de la casa o países de envío) y requisitos que apliquen (como cualquier edad mínima, competencia o requisitos de aptitud para una Experiencia), y (iii) proporcionar cualquier otra información pertinente solicitada por nosotros. Eres responsable de mantener actualizada en todo momento la información de tu Experiencia y Producto de Comercio Electrónico (incluida la disponibilidad en el calendario).
Las imágenes, animaciones o videos (colectivamente, "Imágenes") utilizados en tus Experiencias y Productos de comercio electrónico deben reflejar con precisión la calidad y el estado de tus Servicios de Socio. Nos reservamos el derecho de exigir que las Experiencias tengan un número mínimo de Imágenes de un cierto formato, tamaño y resolución.
Tu declaras y garantizas que toda la información, incluidas las Imágenes, publicadas en las plataformas de byFood no infringirán ningún derecho de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad de ninguna parte.
Nos reservamos el derecho de modificar el contenido del perfil del Socio, la Experiencia y la información del Producto que se publicará en las plataformas de byFood en cualquier momento sin previo aviso. Además, nos reservamos el derecho de suspender o eliminar sus Experiencias y Productos de comercio electrónico en cualquier momento si incumple cualquiera de los términos de este Acuerdo, cualquier Acuerdo Específico y/o nuestros Otros Términos.
Aceptas no publicar, subir, difundir, enviar o transmitir ningún contenido que sea fraudulento, falso, engañoso o decepcionante; que sea difamatorio, calumnioso, obsceno, pornográfico, vulgar u ofensivo; que promueva la discriminación, intolerancia, racismo, odio, acoso o daño contra cualquier individuo o grupo; que sea violento o amenazante, o que promueva la violencia o acciones que sean amenazantes para cualquier otra persona; que promueva actividades o sustancias ilegales o dañinas. ByFood puede, sin previo aviso, eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier contenido que ByFood considere que viola estos términos.

Reservas de Experiencias

Cada vez que un Usuario realiza una reserva de una Experiencia ("Reserva de Usuario") a través de las plataformas de byFood, y confirmas la Reserva de Usuario, estás entrando en un acuerdo legalmente vinculante directamente con el Usuario correspondiente, y se requiere proporcionar su(s) Servicio(s) de Socio al Usuario según se describe en tu Experiencia cuando se realiza la reserva. El papel de byFood seguirá siendo el de intermediario, y no un partido en la relación contractual entre usted y los Usuarios.
Si estás seguro de la disponibilidad de los Servicios del Socio, deberás permitir al Usuario realizar una reserva instantánea ("Reserva Instantánea"), sin necesidad de confirmación por parte del Socio. A menos que se indique expresamente lo contrario, todas las condiciones para las Reservas de Usuario se aplican a las Reservas Instantáneas.
En el caso de Reservas de Usuario (y no para Reservas Instantáneas), el Socio tiene 7 días para confirmar o rechazar la solicitud. Si el Socio no toma medidas en 7 días, el dinero será devuelto y la Reserva de Usuario se cancelará automáticamente.

Pedidos de comercio electrónico

Cada vez que un Usuario realiza un pedido de un Producto de Comercio Electrónico ("Pedido de Usuario") a través de las plataformas de byFood, y usted confirma el Pedido de Usuario, está entrando en un acuerdo legalmente vinculante directamente con el Usuario relevante, y está obligado a enviar sus Productos de Comercio Electrónico al Usuario según se describe en la descripción de su Producto de Comercio Electrónico cuando se realiza el pedido. El papel de byFood seguirá siendo el de intermediario, y no una parte de la relación contractual entre usted y los Usuarios.
En el caso de un Pedido de Usuario, el Socio tiene 7 días para confirmar o rechazar la solicitud. Si el Socio no toma medidas en 7 días, el dinero será devuelto y el Pedido de Usuario se cancelará automáticamente.

Responsabilidades del socio para experiencias

Deberás proporcionar la Experiencia o el Servicio de Socio de acuerdo con las representaciones y descripciones de dicha Experiencia o Servicio de Socio en las que los Usuarios han confiado para realizar sus reservas.
El día del evento, debes estar listo a tiempo y en el lugar, tal como se describe.
Eres responsable de preguntar sobre las alergias alimentarias, dietas u otras preferencias de los Usuarios, y de tomar las acciones necesarias basadas en las necesidades de los Usuarios.
Eres el único responsable de identificar, entender y cumplir con todas las leyes que se aplican a tus Experiencias.
Una vez que un Usuario haya reservado una Experiencia o Servicio de Socio ofrecido por ti, no podrás solicitar al Usuario que pague un precio más alto que el precio publicado. Eres responsable de todos los costos y gastos necesarios para proporcionar la Experiencia o Servicio de Socio, y cualquier aumento en dichos costos y gastos no deberán ser cargados a los Usuarios ni a byFood.
Además, tu declaras y garantizas que cualquier Experiencia que publique, y la reserva o provisión de cualquier Experiencia o Servicio de Socio (i) no infringirá ningún acuerdo que hayas celebrado con terceros, y (ii) cumplirá con todas las leyes aplicables del lugar en el que dicha Experiencia o Servicio de Socio se proporcione, con los requisitos fiscales y con otras normas y regulaciones (incluyendo tener todos los permisos, licencias y registros requeridos). Como Socio, eres responsable de sus propios actos y omisiones.
Al listar una Experiencia o un Servicio de Socio, debes, cuando corresponda, educar e informar completamente a los Usuarios sobre (i) cualquier riesgo inherente a la Experiencia o Servicio de Socio, (ii) cualquier requisito para la participación, como la edad mínima, habilidades relacionadas, nivel de condición física u otros requisitos, y (iii) cualquier otra cosa que puedan necesitar saber para participar de manera segura en la Experiencia o Servicio de Socio (incluyendo códigos de vestimenta, equipo, certificaciones o licencias especiales, etc.).
Debes proporcionar una Experiencia o Servicio de Socio en persona y no puedes permitir que ningún tercero proporcione la Experiencia o Servicio de Socio en tu nombre, a menos que esté autorizado por nosotros de antemano. Antes de subcontratar la realización de tu Servicio de Socio, total o parcialmente, a un tercero (incluidos los terceros que designemos), debes notificarnos el nombre e información del tercero, así como las razones para subcontratar su servicio y obtener nuestra aprobación discrecional.
Recomendamos que obtengas un seguro adecuado para tus Servicios de Socio. Por favor, revisa cuidadosamente cualquier póliza de seguro respectiva y, en particular, asegúrate de estar familiarizado y comprender cualquier exclusión y cualquier deducible que pueda aplicarse a dicha póliza de seguro, incluyendo, pero no limitado a, si tu póliza de seguro cubrirá o no las acciones o inacciones de los Usuarios (y las personas que el Usuario ha reservado, si corresponde) mientras participan en su Experiencia o utilizan su Servicio de Socio.
Debes notificarnos de inmediato si no puedes cumplir con una Reserva de Usuario. Si cancelas una Reserva de Usuario después de confirmarla, o si cancelas una Reserva Instantánea, el monto total de la Reserva será reembolsado al Usuario en la misma moneda con la que el Usuario reservó la Experiencia, y la tarifa de transacción (3.2% del precio de la Experiencia, incluyendo el impuesto al consumo) será deducida del saldo del Socio. El tipo de cambio del día del reembolso se utilizará para el cálculo del monto del reembolso, y si el monto del reembolso en yenes japoneses de byFood al Usuario es mayor que el monto recibido en yenes japoneses por el Usuario, la diferencia se deducirá de la cuenta del Socio.
Deberá notificarnos de inmediato cualquier queja de un Usuario sobre sus Servicios de Socio.

Responsabilidades del socio para productos de comercio electrónico

Proporcionarás información precisa y completa sobre los productos de comercio electrónico para cada producto o servicio que ofrezcas a través de byFood y actualizarás rápidamente esa información según sea necesario para garantizar que en todo momento siga siendo precisa y completa.
Deberás cumplir con los Productos de Comercio Electrónico de acuerdo con las representaciones y descripciones de dichos Productos de Comercio Electrónico en las que los Usuarios han confiado para realizar sus pedidos.
Después de que el Pedido del Usuario sea confirmado por ti, debes enviar el Producto de Comercio Electrónico ("Pedido del Usuario") dentro de los 3 días.
Eres responsable de confirmar la dirección del Usuario antes de enviar el Pedido del Usuario. Cualquier costo asociado con el envío de un Pedido del Usuario a una dirección diferente debe ser asumido por ti.
Eres responsable de cualquier incumplimiento, falta de entrega, entrega incorrecta, robo, u otro error o acto en relación con el cumplimiento de los Pedidos de Usuario. El El usuario será reembolsado al 100% por los pedidos no entregados. Todos los pedidos de Usuario están asegurados por la empresa transportista. Por lo tanto, puede solicitar al transportista que inicie el proceso de reembolso. Sin embargo, las tarifas de envío no son reembolsadas por el seguro.
Si los productos de comercio electrónico enviados difieren de los incluidos en el pedido del usuario, es tu responsabilidad cubrir este costo. Se reembolsará al usuario el 100% por los productos de comercio electrónico incorrectos. Puedes pedir al usuario que devuelva los productos de comercio electrónico incorrectos, asumiendo el costo del envío de la devolución. Puede haber impuestos adicionales y tarifas extra por devolver productos de comercio electrónico incorrectos. Todos los costos adicionales deben ser asumidos por ti. También puedes decidir que el usuario conserve los productos de comercio electrónico si las tarifas de envío de devolución son más altas que los propios productos de comercio electrónico.
Si los productos de comercio electrónico enviados se dañan durante el proceso de envío, es tu responsabilidad cubrir el costo. El usuario será reembolsado al 100% por los productos de comercio electrónico dañados. Como todos los pedidos de los usuarios están asegurados por la empresa transportista, puedes solicitar al transportista que inicie el proceso de reembolso.
Eres es el único responsable de identificar, comprender y cumplir con todas las leyes que se aplican a su envío.
Una vez que un Usuario haya pedido un Producto de Comercio Electrónico que ofrezcas, no podrás solicitarle que pague un precio más alto que el publicado. Eres responsable de todos los costos y gastos necesarios para enviar el Pedido del Usuario, y cualquier aumento en dichos costos y gastos no se cargará a los Usuarios ni a byFood.
Además, tu declaras y garantizas que cualquier Producto de Comercio Electrónico que publique, y el pedido o provisión de cualquier Producto de Comercio Electrónico o Servicio de Socio no (i) infringirá ningún acuerdo que haya celebrado con terceros, y (ii) cumplirás con todas las leyes aplicables de envíos internacionales, requisitos fiscales, y otras reglas y regulaciones (incluyendo tener todos los permisos, licencias y registros requeridos). Como Socio, eres responsable de tus propios actos y omisiones.
Eres responsable de cualquier no conformidad o defecto en, cualquier retiro público o privado de, o alerta de seguridad de cualquiera de tus Productos de Comercio Electrónico. Nos notificarás de inmediato tan pronto como tengas conocimiento de cualquier retiro público o privado, o alertas de seguridad de tus Productos de Comercio Electrónico u otros productos proporcionados en relación con tus Productos de Comercio Electrónico.
Debes notificarnos inmediatamente si no puedes cumplir con un Pedido de Usuario. Si cancelas un pedido de usuario después de confirmarlo, el monto total de la reserva será reembolsado al Usuario en la misma moneda con la que el Usuario ordenó los Productos de Comercio Electrónico, y la tarifa de transacción (3.2% del precio de la Experiencia incluyendo el impuesto al consumo) Será deducida del saldo del Socio. Se utilizará el tipo de cambio del día de la devolución para los cálculos del monto reembolsado, y si el monto del reembolso en yenes japoneses de byFood al Usuario, es mayor que el monto recibido en yenes japoneses del Usuario, la diferencia será deducida de la cuenta del Socio.
La tarifa de transacción (3.2% del precio de la Experiencia incluyendo el impuesto al consumo) se deducirá del saldo del Socio si byFood necesita reembolsar al Usuario debido a problemas relacionados con el Producto de Comercio Electrónico o el Pedido del Usuario después de que el Pedido del Usuario haya sido enviado.
Deberás notificarnos de inmediato cualquier queja de un Usuario sobre sus Productos de Comercio Electrónico.

Comida para la felicidad

La iniciativa benéfica de ByFood ("Comida para la Felicidad") dona comidas escolares a niños necesitados a través de las plataformas de byFood. Además de las donaciones de byFood, el Socio tiene la opción de contribuir también a los Proyectos de Comida para la Felicidad. El Socio decide el monto de la donación ("Donación para la Comida de la Felicidad") para cada Reserva/Pedido de Usuario utilizando su panel de Socio. Los socios que contribuyan a los Proyectos de Comida para la Felicidad serán especialmente destacados en las plataformas de byFood.
En el caso de que el Pedido del Usuario o la Reserva del Usuario sean reembolsados completamente, el monto total de la donación será reembolsado a la cuenta del Socio. En el caso de que el Pedido del Usuario o la Reserva del Usuario sean reembolsados parcialmente, el monto de la donación no será reembolsado.

Precio de los servicios de socios

El precio de cualquier Experiencia, Producto de Comercio Electrónico o Servicio de Socio que proporciones en las plataformas de byFood será decidido por ti.
Cualquier gasto adicional que los Usuarios puedan tener que incurrir para disfrutar de ciertas opciones adicionales a la Experiencia o al Servicio del Socio debe especificarse en tu Experiencia o se debe informar a los Usuarios con anticipación que el precio pagado por los Usuarios no incluye tales opciones.

Tarifa de socio

Serás responsable de una tarifa de socio del 15% del precio de los servicios de tus socios (incluyendo el impuesto al consumo) ("Tarifa de Socio") cuando los contratos con los usuarios se concluyan utilizando nuestros servicios.

Pagos

Los usuarios pagarán por los Servicios del Socio de acuerdo con los métodos de pago especificados por nosotros a través de las Plataformas byFood.
Los pagos por reservas de comercio electrónico recaudados por nosotros, con la 15% de tarifa de socio (incluyendo cualquier impuesto aplicable) y las Donaciones para la Felicidad (si el socio elige contribuir) restadas, se transferirán a tu cuenta bancaria designada en yenes japoneses antes del día 15 del mes siguiente al mes en el que las reservas de usuario relevantes hayan sido debidamente cumplidas por ti, siempre que no recibamos ninguna queja de los usuarios con respecto a la calidad o el rendimiento de sus servicios.
Los pagos por pedidos de comercio electrónico recaudados por nosotros, con la tarifa de socio del 15% (incluidos los impuestos aplicables), las donaciones de Food for Happiness (si el socio elige contribuir), una tarifa de transacción del 3,2% de la tarifa de envío, reembolsos a los usuarios (si se reembolsa alguna cantidad al usuario), y una tarifa de transacción del 3,2% de la cantidad reembolsada (si se reembolsa alguna cantidad al usuario) restados, serán transferidos a tu cuenta bancaria designada en yenes japoneses antes del día 15 del mes siguiente al mes en el que hayan pasado 7 días después de que se entregue el pedido del usuario, siempre que no recibamos ninguna queja de los usuarios en relación con la calidad o el rendimiento de sus servicios.

Impuestos

Entre las partes, el Socio será responsable de la recaudación, informe y pago de todos y cada uno de Sus Impuestos. "Sus Impuestos" significa todos y cada uno de los impuestos sobre ventas, bienes y servicios, uso, consumo, prima, importación, exportación, valor agregado, consumo y otros impuestos, tasas regulatorias, gravámenes (incluyendo específicamente los gravámenes ambientales), o cargos y derechos evaluados, incurridos o que se requiera recaudar o pagar por cualquier motivo (a) en relación con cualquier anuncio, oferta o venta de productos o servicios por usted en, a través de, o en conexión con byFood; (b) en relación con cualquier producto o servicio proporcionado para el cual los Servicios del Socio estén, directa o indirectamente, involucrados como una forma de pago o intercambio; o (c) de otra manera en conexión con cualquier acción, inacción u omisión suya o de sus afiliados, o de cualquier persona que proporcione productos o servicios, o de sus respectivos empleados, agentes, contratistas o representantes, para los cuales los Servicios del Socio estén, directa o indirectamente, involucrados como una forma de pago o intercambio.

Fraude con tarjeta de crédito

ByFood no asumirá el riesgo de (a) fraude con tarjeta de crédito (es decir, una compra fraudulenta que surja del robo y uso no autorizado de la información de la tarjeta de crédito de un tercero) que ocurra en relación con Pedidos de Usuario y Reservas de Usuario. Usted asumirá todos los demás riesgos de fraude o pérdida.

Confidencialidad

No divulgarás ni utilizarás ningún dato personal o información privada de los Usuarios y/o los otros invitados en la Reserva del Usuario ("Información del Usuario") adquirida por ti en el curso de tratar con los Usuarios y sus reservas y pedidos, a ningún tercero ni para ningún propósito que no sea para los fines de proporcionar tus Servicios de Socio a los Usuarios correspondientes.
Deberás manejar la Información del Usuario de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y todas las leyes y regulaciones aplicables que rigen la protección de datos personales en Japón.
Ninguna de las partes está permitida de divulgar o usar cualquier información confidencial o sensible de negocios de cualquiera de las partes adquirida conforme a este Acuerdo, a cualquier tercero o para cualquier propósito que no sea para los fines de cumplir con las obligaciones o ejercer los derechos bajo este Acuerdo.
El deber de confidencialidad mencionado no se aplica cuando (i) dicha información confidencial se utiliza o divulga con el consentimiento previo por escrito de la otra parte, (ii) dicha información confidencial ha sido adquirida antes de este Acuerdo, (iii) dicha información confidencial se ha hecho de conocimiento público de otra manera que como resultado de una divulgación no autorizada derivada de un incumplimiento de esta disposición o de otro modo, o (iv) dicha información confidencial debe ser divulgada por ley o conforme a una orden de un tribunal de jurisdicción competente.
El mencionado deber de confidencialidad sobrevivirá a la terminación de este Acuerdo.

Indemnización y Liberación

Aceptas liberar, indemnizar y mantener indemne a byFood (junto con nuestros funcionarios, directores, empleados, representantes y afiliados) de cualquier y todas las pérdidas, daños, gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados), derechos, reclamaciones, acciones de cualquier tipo y lesiones (incluida la muerte) que surjan de o estén relacionadas con su uso de las Plataformas de byFood y/o nuestros Servicios, sus Experiencias, sus Productos de Comercio Electrónico, sus Servicios de Socios y su desempeño, su violación de este Acuerdo o nuestros Otros Términos, o su violación de cualquier derecho de otro.
Podemos, si es necesario, participar en la defensa de cualquier reclamo o acción, y en cualquier negociación para un acuerdo. No celebrarás ningún acuerdo que pueda afectar negativamente los derechos u obligaciones de byFood sin nuestra aprobación previa por escrito. Nos reservamos el derecho, a nuestra costa y previa notificación a ti, de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier reclamo o acción.

Exclusión de Responsabilidades

ByFood no será responsable de ningún daño incidental, especial, ejemplar o consecuente, incluyendo:
pérdida de beneficios, pérdida de datos o pérdida de buena voluntad;
interrupción del servicio o daño a la computadora o dispositivo móvil o falla del sistema, o el costo de productos o servicios sustitutos;
cualquier daño personal o lesión corporal, problemas de salud o angustia emocional que surjan de, o en conexión con, estos términos por el uso o la imposibilidad de usar las plataformas de byFood;
El uso de las Experiencias por parte de los Usuarios, incluidas las comunicaciones, interacciones o reuniones con otros participantes en las Experiencias, u otras personas con las que los Socios se comuniquen o interactúen como resultado del uso de las Plataformas byFood por parte de los Usuarios.
El uso que los usuarios hacen de los productos de comercio electrónico, incluidos cualquier problema de salud después de consumir alimentos enviados por el socio.
Aceptas y entiendes que no seremos, de ninguna manera, responsables de cualquier pérdida o daño que los Usuarios puedan sufrir en el curso de la prestación de tus Servicios de Socio, y que tu serás totalmente responsable de dicha pérdida o daño sufrido por los Usuarios, excepto cuando dicha pérdida o daño sea causado por nuestra negligencia o incumplimiento bajo este Acuerdo.
Si recibimos quejas o reclamaciones de pérdida o daño de Usuarios o terceros relacionadas con sus Servicios de Socio, tu serás completamente responsable de resolver tales quejas o reclamaciones, y todos los gastos relacionados con ellas.

Terminación

Cualquiera de las partes puede rescindir este Acuerdo, en cualquier momento y por cualquier motivo, mediante un aviso previo por escrito de un (1) mes a la otra parte.
La terminación de este Acuerdo por cualquiera de las partes surtirá efecto el último día del mes calendario siguiente al mes en el que la otra parte haya recibido la notificación de terminación ("Fecha Efectiva de Terminación"). En consecuencia, los Socios pertinentes deberán cumplir con todas las Reservas de Usuarios y sus obligaciones aquí hasta la Fecha Efectiva de Terminación.
No obstante la primera cláusula de la sección de Terminación anterior, byFood puede rescindir este Acuerdo con el(los) Socio(s) correspondiente(s) con efecto inmediato sin previo aviso en una de las siguientes situaciones donde:
cualquier representación, garantía o declaración de un Socio en relación con este Acuerdo no se cumple o se demuestra que fue incorrecta en cualquier aspecto material cuando se hizo;
un Socio ha incumplido cualquier término de este Acuerdo y dicho incumplimiento (i) no es susceptible de ser rectificado, o (ii) es susceptible de ser rectificado, pero no se rectifica dentro de los 30 días siguientes a la notificación por escrito dada por byFood al Socio;
se presenta una solicitud de quiebra contra un Socio o se dicta una orden de liquidación contra el Socio, que no sea con el propósito de reconstrucción o fusión, o si se nombra un receptor y/o administrador de la empresa o parte de la misma de dicha parte;
se descubre que un Socio ha realizado algún acto o comportamiento inapropiado, inmoral o ilegal hacia un Usuario;
se descubre que un Socio ha actuado de una manera que daña la credibilidad de byFood o interfiere en las operaciones de las Plataformas de byFood y/o nuestros Servicios; o
un Socio es declarado culpable de un acto criminal o está bajo procedimientos o proceso criminal.
Si el Acuerdo se rescinde de acuerdo con la tercera cláusula de la parte de Terminación mencionada anteriormente, nos reservamos el derecho de cancelar cualquier Reserva de Usuario no utilizada realizada antes de dicha terminación, sin pago ni responsabilidad hacia usted.
Todas las disposiciones de este Acuerdo que, por su naturaleza, deban sobrevivir a la terminación, sobrevivirán a la terminación.

Propiedad Intelectual

El Socio otorga a byFood un derecho y licencia no exclusiva, libre de regalías y a nivel mundial (o sublicencia según corresponda) para usar, reproducir, hacer reproducir, procesar, distribuir, sublicenciar, mostrar y utilizar (incluyendo, sin limitación, ejecutar públicamente, modificar, adaptar, comunicar, reproducir, copiar, traducir y poner a disposición del público de cualquier manera) el contenido proporcionado.
ByFood puede sublicenciar, poner a disposición, divulgar y ofrecer este contenido (incluidos los derechos de propiedad intelectual pertinentes) del Socio y todos esos derechos y licencias adicionales establecidos en este Acuerdo a través de o en colaboración con (los sitios web, aplicaciones, plataformas, herramientas u otros dispositivos de) empresas afiliadas y/o terceros.
En ningún caso byFood será responsable ante el Socio por cualquier acto u omisión por parte de cualquier plataforma de terceros. El único recurso para el Socio con respecto a dichas plataformas de terceros es (a) solicitar a byFood (que tiene el derecho, y no la obligación) deshabilitar y desconectar con dicha plataforma de terceros, o (b) la terminación de este Acuerdo, todo de acuerdo con los términos de estas condiciones.
ByFood puede crear contenido original, como fotos y contenido escrito, sobre las experiencias del Socio. Los derechos de autor del contenido creado por byFood pertenecen a byFood y no pueden ser utilizados por el Socio en otras plataformas.
El Socio es responsable de cualquier reclamación de terceros relacionada con infracciones de derechos de autor del contenido que haya proporcionado a byFood.

Exclusión de Fuerzas Antisociales

Tu declaras y garantizas que no pertenece ni pertenecerá en el futuro a ninguno de los siguientes: (i) un grupo delictivo organizado; (ii) un miembro de un grupo delictivo organizado; (iii) un cuasi-miembro de un grupo delictivo organizado; (iv) una empresa o asociación relacionada con un grupo delictivo organizado; (v) un extorsionador corporativo; o (vi) otros grupos equivalentes a los anteriores.
También garantizas que, en relación con este Acuerdo, no realizarás, ni por tu cuenta ni a través de terceros, ninguno de los siguientes actos: (i) demandas violentas, (ii) demandas impropias que excedan las responsabilidades legales, (iii) actos de violencia o declaraciones amenazantes en relación con una transacción, (iv) difusión de rumores, uso de medios fraudulentos o de obstrucción para dañar la reputación de la otra Parte, o para obstruir el negocio de la otra Parte; o (v) cualquier otro acto equivalente a cualquiera de los anteriores.
Este Acuerdo o cualquier orden de compra en firme pendiente puede ser terminado por cualquiera de las Partes con efecto inmediato sin previo aviso en caso de que la otra Parte incumpla sus declaraciones y garantías bajo la primera cláusula o la segunda cláusula de esta parte de Exclusión de Fuerzas Anti-Sociales. La Parte que termina no será responsable por ningún daño que surja de o en conexión con dicha terminación.

Misceláneo

Las plataformas de ByFood pueden contener enlaces a otros sitios web. Estos sitios web son mantenidos por terceros y no tenemos influencia sobre su contenido, funciones, etc. ByFood se disocia formalmente del contenido de los sitios web enlazados y no acepta responsabilidad por el contenido o la conducta de los propietarios de los respectivos sitios web.
La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición (en su totalidad o en parte) de este Acuerdo no afectará la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes (en su totalidad o en parte). La totalidad o parte de cualquier disposición que sea considerada inválida o inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente se considerará eliminada de este Acuerdo.
Una parte no será responsable de ningún retraso o incumplimiento de sus obligaciones bajo este Acuerdo causado por circunstancias fuera del control y sin la culpa o negligencia de esa parte, incluyendo guerra (declarada o no declarada), desastre natural, disturbios, conmoción civil, actos de Dios, incendio, bloqueos, disturbios laborales, huelgas, insurrecciones, terremotos y asuntos fuera del control razonable de una parte ("Fuerza Mayor"). Una parte informará a la otra parte si un evento de Fuerza Mayor retrasará su cumplimiento, y hará sus mejores esfuerzos y diligencias para minimizar la duración, el impacto y el efecto de un evento de Fuerza Mayor.
Cualquier incumplimiento por nuestra parte de hacer cumplir cualquiera de los términos de este Acuerdo no se considerará una renuncia a ellos, ni al derecho de hacer cumplir posteriormente cualquiera de los términos de este Acuerdo.
Este Acuerdo es exclusivo para ti. Una persona que no sea parte de este Acuerdo no tendrá derecho a hacer cumplir ninguna disposición de este Acuerdo.
Este Acuerdo no es asignable, transferible ni sublicenciable por ti, excepto con nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos transferir, asignar o delegar este Acuerdo y nuestros derechos y obligaciones aquí establecidos sin previo aviso.
Este Acuerdo se regirá de acuerdo con las leyes de Japón y las partes acuerdan someterse a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Distrito de Tokio de Japón como el tribunal de primera instancia para resolver cualquier disputa que pueda surgir en virtud del presente.

Preguntas

Si tienes alguna pregunta sobre la interpretación de las disposiciones de este Acuerdo, por favor envíe sus preguntas a [email protected].

Última actualización: 21 de septiembre de 2022