Hakone es un famoso onsen (aguas termales) en la montaña, ubicado en el Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu de Japón, a unas 1-2 horas al oeste de Tokio. A pesar de ser tan accesible desde la capital, ofrece algunas de las mejores vistas del Monte Fuji.
Esta área también alberga muchas otras atracciones imperdibles, como el Lago Ashi, el Valle de Owakudani, el Museo al Aire Libre de Hakone y el Santuario de Hakone — todos los cuales visitarás en breve.
¡Esperamos que estés listo, porque tus próximos dos días en Hakone podrían ser los mejores de tu viaje a Japón! Aquí te contamos lo mejor que puedes ver, hacer y comer en Hakone.
Cómo llegar a Hakone
El aeropuerto más cercano a Hakone es el de Haneda en Tokio, que probablemente sea la primera parada para muchos que llegan a Japón. También puedes estar viajando desde Osaka o Kioto, dos de las otras grandes ciudades imperdibles de Japón — no te preocupes, cubriremos cómo llegar a Hakone desde las tres.
De Tokio a Hakone: En shinkansen (tren bala) y el Limited Express Romancecar, tomará alrededor de una hora y costará casi 5,000 yenes llegar de la estación de Tokio a la estación Hakone-Yumoto.
Si tomas el tren desde la estación de Tokio a la estación de Odawara y luego un autobús a la estación Hakone-Yumoto, tomará aproximadamente 2 horas y costará alrededor de 2,000 yenes.
Alternativamente, puedes tomar el Romancecar directo desde Shinjuku a la estación Hakone-Yumoto, que tomará 1.5 horas y puede ser cubierto en su mayoría por el Hakone Free Pass, que explicaremos en breve.
De Osaka a Hakone: Tomar el Hikari Shinkansen desde la estación Shin-Osaka a la estación de Odawara lleva aproximadamente 2 horas y 20 minutos, y un asiento sin reserva cuesta 12,100 yenes. Desde la estación de Odawara, deberás tomar la línea Hakone Tozan hasta la estación Hakone-Yumoto, que toma 15 minutos y cuesta 310 yenes.
De Kioto a Hakone: Puedes tomar el mismo Hikari shinkansen desde la estación de Kioto a la estación de Odawara, antes de tomar también la línea Hakone Tozan a la estación Hakone-Yumoto.
¿Debería comprar el Hakone Free Pass?
El Hakone Free Pass es un boleto de viaje que permite viajes ilimitados y gratuitos a través de cinco redes de transporte de Hakone, incluyendo:
- Línea Hakone Tozan
- Teleférico Hakone Tozan
- Hakone Ropeway
- Crucero Turístico de Hakone
- Autobús turístico Kanko Shisetsu-Meguri
Áreas designadas del autobús Hakone Tozan, el Tokai Bus Orange Shuttle y el Odakyu Hakone Highway Bus también están cubiertas por el Hakone Free Pass.
Puedes comprar un Hakone Free Pass de 2 días por:
- 6,100 yenes desde la estación de Shinjuku
- 5,000 yenes desde dentro del área de Hakone, como la estación de Odawara
¿Viajas con niños? El Hakone Free Pass es aproximadamente un 75% más barato para niños.
Se estima que si exploras Hakone completamente usando sus trenes, teleférico, ropeway, crucero y autobuses, fácilmente gastarás más de 7,000 yenes en transporte, lo que significa que el Hakone Free Pass vale absolutamente la pena.
Además del costo reducido de viaje, también obtendrás descuentos en entradas a múltiples atracciones, lo que significa que ahorrarás aún más dinero para gastar en recuerdos.
Si planeas viajar por todo Japón mientras estás aquí, también puede valer la pena considerar el JR Rail Pass, que cubre viajes en shinkansen y tren a nivel nacional.
Moverse por Hakone
Con el Hakone Free Pass a tu lado, viajar por Hakone será pan comido. La mayoría de los lugares se pueden acceder en trenes o autobuses, con ciertos puntos accesibles por métodos memorables como teleféricos, ropeways y cruceros en forma de barco pirata — todos los cuales estarán cubiertos o con descuento con el Hakone Free Pass.
Día 1 en Hakone
Ver el Monte Fuji desde el Hakone Ropeway
Digamos que acabas de llegar a la estación Hakone-Yumoto. Ya has desayunado y estás listo para explorar los paisajes de Hakone. Bueno, súbete a un autobús que va hacia Hakone Garden (箱根園) justo al lado de la estación — toma unos 25 minutos, cuesta 750 yenes, y te bajarás en la entrada de la estación Sounzan (早雲山駅入口).
Hemos llegado a nuestro primer destino: el Hakone Ropeway. Pronto estarás volando alto sobre las montañas y el paisaje del Valle de Owakudani — que, debemos advertirte, puede oler fuertemente a azufre — y en un día claro, también obtendrás impresionantes vistas del Monte Fuji.
Disfruta de los olores y platos de Owakudani
Después de unos 10 minutos, llegarás a Owakudani, un valle volcánico donde muchas de las famosas aguas termales de Hakone obtienen su agua de manantial, pero eso no es todo lo que encontrarás aquí.
Prueba la especialidad local del Curry de Owakudani: Si te detienes para almorzar en el Shokudo (comedor) de la estación de Owakudani, podrías probar el Curry Deluxe de Owakudani. Verás que es de un color más oscuro de lo habitual, inspirado por el azufre y el humo del área, y puedes mezclar un huevo de aguas termales en tu curry. ¡Haz lo que hacen los locales!
Experimenta el Huevo Negro de Owakudani: Probar el kurotamago (huevos negros) mientras estás aquí también es un rito de paso. Su única cáscara negra proviene de las aguas termales ricas en azufre, y aunque puede saber como un huevo cocido ligeramente ahumado, se rumorea que comer uno añadirá 7 años a tu vida.
¡Toma el Crucero Turístico de Hakone!
Una vez que hayas visto todo lo que Owakudani tiene para ofrecer, toma el Hakone Ropeway nuevamente, esta vez bajando por el otro lado de la montaña desde Owakudani hasta la estación de Togendai.
Cerca, verás el Puerto de Togendai, donde puedes abordar el Crucero Turístico de Hakone. Con el diseño de un barco de guerra europeo — o un "barco pirata" si te sientes menos elegante — tendrás tiempo para disfrutar de las escenas del Lago Ashi. También puedes ver un toque de rojo entre los árboles, insinuando nuestra próxima ubicación.
Sube al barco que va a Motohakone-ko: Este crucero tiene dos destinos, pero asegúrate de subir al que va a Motohakone-ko, ya que está más cerca de nuestra próxima parada: ¡el Santuario de Hakone!
Abraza la historia en el Santuario de Hakone
El Santuario de Hakone está a solo 20 minutos a pie del muelle de Motohakone-ko, donde te dejarán, pero eso es más que suficiente tiempo para pensar en cómo este santuario tiene más de 1260 años de historia detrás.
En los días de peregrinaciones, este era un lugar de oración para viajes seguros — especialmente aquellos que tomaban el camino Hakone-ji desde Odawara a Mishima o el conocido camino Tokaido, un viaje entre Tokio y Kioto que solía llevar hasta 3 semanas de viaje.
Tómate una foto en las Puertas Torii de la Paz
¿Recuerdas haber visto esto desde el barco? Estas son las rojas Puertas Torii de la Paz, y encontrarás una fila aquí para una foto memorable. Si no puedes vencerlos, únete a ellos. Haz fila y prepárate para posar para esta icónica toma.
Opción de cena #1: Disfruta de un buffet con vistas al Lago Ashi
Si crees que tendrás hambre para la cena después del Santuario de Hakone, te recomendamos que te dirijas directamente al Lakeside Grill (レストラン レイクサイドグリル). Te llevará 30 minutos llegar a pie, pero lo que encontrarás al final es una cena buffet de platos occidentales, japoneses y chinos con gloriosas vistas al lago desde dentro del hotel Prince Hakone Lake Ashinoko.
Si alguien en tu grupo es un comensal quisquilloso, este lugar es perfecto. Con bistec, pasta, quiche, pizza y postres en el menú, realmente hay algo para todos aquí.
¡Reserva tu mesa con vistas al lago en Lakeside Grill!
Opción de cena #2: Cena de wagyu junto al Río Sukumo
Si tu alojamiento para la noche está más cerca de la estación Hakone-Yumoto, podrías preferir tomar el autobús Hakone Tozan desde el Santuario de Hakone (箱根神社) hasta la estación Hakone-Yumoto (箱根湯本駅), lo que tomará unos 40 minutos. Desde allí, tendrás que caminar 20 minutos para llegar al Gyunabe Ukon, pero valdrá la pena.
Este restaurante pintoresco está inspirado en el arte japonés del kawadoko (lecho de río), en el que las personas cenan en una plataforma elevada junto a un río para refrescarse durante los meses de verano. Pero no importa cuándo lo visites, experimentar el wagyu kuroge en una olla caliente japonesa tradicional junto al río Sukumo también será un momento memorable.
¡Reserva tu lugar junto al río en Gyunabe Ukon!
¿Cenando en familia? Una versión para niños del menú exclusivo Kiwami de byFood está disponible por 14,000 yenes. Si deseas una versión para niños del menú, haz la reserva inicial solo para los huéspedes adultos.
Luego, en la sección "observaciones", indica cuántos niños te acompañarán. Los pagos adicionales requeridos para las comidas de los niños se resolverán en el restaurante el día de tu reserva.
Día 2 en Hakone
Desayuno vegetariano en Hakone: CafeDouce
Después de un día perfecto, ¿qué tal otro? CafeDouce es un acogedor café cerca de nuestra primera atracción del día que ofrece una gran variedad, ¡incluyendo opciones vegetarianas!
Su set de curry horneado te costará solo alrededor de 1,000 yenes, incluyendo un curry horneado, ensalada simple, gelatina de frutas y una taza de café. Esto — y muchas de sus otras opciones de curry — se pueden hacer vegetarianas a pedido.
También hay tostadas y pizza en el menú, al igual que la conversación — el personal habla principalmente buen inglés, lo que significa que puedes charlar e incluso discutir cualquier alergia o restricción dietética, ya que estarán encantados de acomodar tus necesidades tanto como sea posible.
Un refugio para el desayuno en Japón: Encontrar desayuno en Japón puede ser difícil ya que muchos lugares que ofrecen opciones de desayuno no abren hasta más tarde en la mañana, pero CafeDouce abre tan temprano como a las 9:30 am, lo que lo convierte en un lugar perfecto para desayunar antes de dirigirte a nuestra primera actividad del día.
¡Diviértete en el Museo al Aire Libre de Hakone!
El Museo al Aire Libre de Hakone es el primer museo al aire libre de Japón, dándote un telón de fondo de Hakone mientras disfrutas del arte y las esculturas de esta atracción imperdible.
La mayoría de la gente querrá dirigirse directamente a la escultura Happiness in Symphonic, que alberga una escalera de caracol dentro de una columna de ventanas de vidrio teñido — y ¿quién podría culparlos? — pero también está el Pabellón Picasso, con 300 piezas de arte de Picasso, el Castillo de Burbujas de Jabón, el Bosque de Redes e incluso baños de pies para remojar tus pies cansados.
La tarifa de entrada es de 1,600 yenes para adultos, 1,200 yenes para estudiantes de secundaria y universidad, y 800 yenes para estudiantes de primaria y secundaria.
Obtén un descuento en el Museo al Aire Libre de Hakone: Muestra tu Hakone Free Pass y obtendrás tarifas de entrada con descuento; 1,400 yenes para adultos, 1,100 yenes para estudiantes de secundaria y universidad, y 700 yenes para estudiantes de primaria y secundaria.
Vamos a almorzar: Toma una hamburguesa en CafeBar WOODY
CafeBar WOODY está justo al lado del Museo al Aire Libre de Hakone, por lo que no necesitarás ir muy lejos para disfrutar de su decoración única con temática de madera y sus hamburguesas exclusivas. Para un almuerzo que no olvidarás pronto, prueba la hamburguesa Ontama Kun — una gran, jugosa hamburguesa con un huevo de aguas termales encima.
Esto debería darte toda la energía que necesitas para la próxima hora de viaje. Te llevaremos a un lugar especial.
Date un chapuzón en un onsen de Hakone: Tenzan Tojikyo Onsen
Tomará aproximadamente una hora llegar aquí desde CafeBar Woody, pero no te arrepentirás ni un segundo. Deja que las molestias y dolores de dos días de viaje simplemente se desvanezcan en los baños onsen de Tenzan Tojikyo Onsen, mirando hacia los bosques de Hakone.
La entrada cuesta 1,300 yenes y están abiertos hasta las 11 p.m., dándote mucho tiempo para sumergirte en sus piscinas de spa al aire libre y baños de cueva. Es la actividad más perfecta para ralentizar las cosas antes de tu última comida en Hakone, ¿no crees?
Doble relajación: Tenzan Tojikyo en realidad está dividido en dos áreas: Higana Toji Tenzan y Kayoi Toji Ikkyu. Entre semana puedes comprar el Hashigo-ken (cupón Hashigo), que te permite entrar a ambas áreas por solo 100-300 yenes extra.
Haz planes para cenar en Tenzan Tojikyo Onsen
Es posible que ya hayas notado que Higana Toji Tenzan tiene dos restaurantes tranquilos; Yamaboshi, que ofrece anguila de agua dulce unagi y una variedad de platos vegetarianos; y Rakuten, que sirve shabu shabu (olla caliente), tazones de arroz y fideos udon.
Disfruta a tu antojo en este entorno japonés tradicional, terminando tus dos días en Hakone de la manera más lujosa y relajante.
Plan alternativo: Clase de cocina de ramen y gyoza en Ninomiya
¿No tienes hambre todavía y te apetece interrumpir tu viaje de regreso a Tokio con una clase de cocina en Japón? Únete al horario de 4:30-7:30 p.m. en esta clase de cocina de ramen y gyoza en Ninomiya, llevándote en dirección a Tokio mientras también creas nuevos recuerdos y habilidades que puedes llevar contigo a casa.
Aprenderás a hacer caldo de ramen, hervir chashu de cerdo (panceta de cerdo estofada) o pollo, perfeccionar huevos de soja medio cocidos y doblar gyoza llenos de sabor. Ahora, disfruta de los frutos de tu trabajo — ¡la cena está servida!
¡Únete a esta clase de cocina de ramen y gyoza en Japón!
Una vez que estés lleno de ramen y gyoza, estarás a solo 1 hora y 15 minutos de Tokio, ideal si te diriges de regreso a la capital por unos días más antes de tu vuelo de regreso.
¿Te quedas en Japón por un tiempo más y te preguntas cómo pasar tus días? Podemos ayudarte. Tenemos itinerarios para todos los viajes a Japón, incluyendo 3 días en Kioto, 3 días en Osaka, y 3 días en Kanazawa. ¡Es hora de explorar!
Preguntas frecuentes sobre Hakone
¿Qué tan lejos está Hakone de Tokio?
Hakone está a 1-2 horas de Tokio, dependiendo de cómo viajes. En shinkansen y el Limited Express Romancecar, tomará alrededor de una hora y costará casi 5,000 yenes llegar de la estación de Tokio a la estación Hakone-Yumoto.
Si tomas el tren desde la estación de Tokio a la estación de Odawara y luego un autobús a la estación Hakone-Yumoto, tomará aproximadamente 2 horas y costará alrededor de 2,000 yenes.
¿Dónde está Hakone, Japón?
Hakone se encuentra en el oeste de la Prefectura de Kanagawa, a unas 1-2 horas al oeste de Tokio. Debido a su proximidad al Monte Fuji, ofrece algunas de las mejores vistas de este famoso volcán — perfecto para un viaje memorable desde Tokio.
¿Qué hacer en Hakone?
Hakone es mejor conocido por su impresionante paisaje y una abundancia de onsen (aguas termales) naturales, lo que lo convierte en un lugar ideal para escapar de la ciudad y disfrutar de un tiempo de relajación. Puedes tomar el cable car Hakone Ropeway sobre las fosas de azufre de Owakudani, ver el Monte Fuji desde el Lago Ashi en el Crucero Turístico de Hakone, explorar el Museo al Aire Libre de Hakone, y mucho más.
¿Dónde comprar el Hakone Free Pass?
El Hakone Free Pass — que hace que viajar por los paisajes de esta ciudad onsen sea mucho más asequible — se puede comprar en una amplia gama de lugares, incluyendo a través de tu smartphone, tiendas 711, estaciones de la línea Odakyu, y más.
Para más información sobre los beneficios del Hakone Free Pass y dónde comprarlo, consulta el sitio designado del Hakone Free Pass.
