Learn from a Japanese chef in this private teppanyaki cooking and dining experience in Hikone, Shiga Prefecture. You’ll cook, carve and flambe an Omi beef steak guided by a chef and enjoy a full-course meal in a French restaurant.

Ubicada a un corto viaje de la popular ciudad turística de Kioto, la Prefectura de Shiga es una parte única de Japón que ofrece algo increíble en cada estación: ya sea esquiar en el Resort Biwako Valley en invierno, ver los cerezos en flor en primavera, presenciar extraños festivales de fuego en verano o disfrutar del hermoso follaje en otoño.

El enorme lago de agua dulce que domina esta prefectura, el Lago Biwa, el más grande de Japón, hace de la región un lugar ideal para los amantes de la naturaleza, y la gran cantidad de sitios históricos que lo rodean ofrecen mucho para los fanáticos de la cultura y la tradición.

Entre los mejores se encuentran la puerta torii flotante del Santuario Shirahige en la orilla oeste, el tesoro nacional Castillo Hikone en el este, y el Templo Ishayama Dera de 1260 años en el sur. Un recorrido por los vibrantes pueblos y ciudades en el perímetro de este formidable cuerpo de agua es un curso intensivo de todo lo japonés. 

Y aunque estés bien familiarizado con los mariscos japoneses, podrías sorprenderte al descubrir una gran cantidad de nuevos platos basados en las capturas de agua dulce que abundan en esta región. Incluso tendrás la oportunidad de probar el sushi japonés en su forma más original (y picante): el funazushi.

Sin embargo, Shiga tiene más que ofrecer que solo el lago. Dirígete a las montañas y encontrarás encantadoras posadas tradicionales, museos de arte de clase mundial y dos templos que alguna vez fueron ocupados por sectas en guerra de monjes budistas: Miidera y Enryakuji.

Excelentes conexiones de transporte significan que la mayoría de Shiga es fácilmente accesible desde los populares destinos turísticos de Kioto y Osaka. Aquí está nuestra selección de los mejores lugares para ayudarte a aprovechar al máximo tu tiempo en este increíble rincón de Japón.

¿Viajando a Shiga? Consulta nuestra guía de viaje de Shiga para consejos de viaje comprobados, actividades para hacer en la prefectura y más.

Guía de Viaje de Shiga: Consejos de Viaje, Actividades y Más

Shiga

Modales en la Mesa Japonesa

Frases Japonesas para Comer Fuera

Videos de Viaje para un Viaje Virtual a Japón

Qué Comer en Shiga

Dominada por el lago más grande de Japón, esta prefectura ofrece una gran riqueza cultural alrededor de sus costas, así como algunos de los mejores peces de agua dulce del país.

人気の観光都市、京都からわずかの距離に位置する滋賀県は、四季折々に素晴らしい体験を提供する日本のユニークな地域です。冬にはびわ湖バレイリゾートでのスキー、春には桜の花見、夏には奇妙な火祭り、秋には美しい紅葉を楽しむことができます。

この県を支配する巨大な淡水湖、琵琶湖は日本最大で、自然愛好者にとって理想的な場所です。また、その周囲にある豊富な歴史的名所は、文化と伝統を愛する人々にとっても魅力的です。

特におすすめなのは、西岸にある白髭神社の浮かぶ鳥居、東にある国宝彦根城、南にある1260年の歴史を持つ石山寺です。この壮大な水域の周囲にある活気ある町や都市を巡ることは、日本のすべてを学ぶための速習コースとなるでしょう。 

日本の海産物に慣れている方も、この地域で豊富に獲れる淡水魚を基にした新しい料理の数々に驚くかもしれません。最もオリジナル（そして刺激的）な形の日本の寿司、鮒寿司を試す機会もあります。

しかし、滋賀には湖だけではなく、山に入れば魅力的な伝統的な宿、世界クラスの美術館、かつて仏教僧の戦闘派閥が占拠していた二つの寺院、三井寺と延暦寺があります。

優れた交通網により、滋賀の大部分は京都や大阪の人気観光地から簡単にアクセスできます。ここでは、この素晴らしい日本の一角を最大限に楽しむためのおすすめスポットを紹介します。

滋賀への旅行を計画中ですか？私たちの滋賀旅行ガイドで、試行済みの旅行のヒント、県内でできるアクティビティなどをチェックしてください。

滋賀旅行ガイド：旅行のヒント、アクティビティ＆もっと

滋賀

日本のテーブルマナー

外食時の日本語フレーズ

バーチャル日本旅行のための旅行ビデオ

滋賀で食べるべきもの

日本最大の湖に支配されているこの県は、その湖畔に豊かな文化を提供し、国内で最高の淡水魚を楽しむことができます。

인기 관광지인 교토에서 가까운 거리에 위치한 시가현은 일본의 독특한 지역으로, 겨울에는 비와코 밸리 리조트에서 스키를 타고, 봄에는 벚꽃을 감상하며, 여름에는 기이한 불 축제를 경험하고, 가을에는 아름다운 단풍을 감상할 수 있는 놀라운 경험을 제공합니다.

이 현을 지배하는 거대한 담수호인 비와호는 일본 최대의 호수로, 자연 애호가들에게 이상적인 장소이며, 그 주변에 있는 많은 역사적 명소들은 문화와 전통을 사랑하는 사람들에게 많은 것을 제공합니다.

가장 좋은 명소 중에는 서쪽 해안의 시라히게 신사의 떠 있는 도리이, 동쪽의 국보 히코네 성, 남쪽의 1260년 된 이샤야마데라 사원이 있습니다. 이 거대한 수역 주변의 활기찬 마을과 도시를 순회하는 것은 일본의 모든 것을 빠르게 배우는 과정입니다. 

일본의 해산물에 익숙하겠지만, 이 지역에서 풍부한 담수어를 기반으로 한 새로운 요리를 발견하고 놀랄 수도 있습니다. 일본 스시의 가장 원조적이고 (강렬한) 형태인 후나즈시를 맛볼 기회도 있습니다.

그러나 시가에는 호수 외에도 더 많은 것이 있습니다. 산으로 들어가면 매력적인 전통 여관, 세계적 수준의 미술관, 불교 승려의 전쟁 파벌이 점령했던 두 사원, 미이데라와 엔랴쿠지를 발견할 수 있습니다.

훌륭한 교통 연결 덕분에 시가의 대부분은 교토와 오사카의 인기 관광지에서 쉽게 접근할 수 있습니다. 이 놀라운 일본의 한 구석에서 시간을 최대한 활용할 수 있도록 최고의 명소를 선정했습니다.

시가로 여행하시나요? 검증된 여행 팁, 현에서 할 수 있는 활동 및 더 많은 정보를 제공하는 시가 여행 가이드를 확인하세요.

시가 여행 가이드: 여행 팁, 활동 및 더 많은 정보

일본의 식사 예절

외식 시 유용한 일본어 표현

가상 일본 여행을 위한 여행 비디오

시가에서 먹을 것

일본 최대의 호수에 둘러싸인 이 현은 호숫가 주변에 풍부한 문화와 함께 일본 최고의 담수어를 제공합니다.

Popüler turistik şehir Kyoto'dan kısa bir mesafede yer alan Shiga Eyaleti, Japonya'nın her mevsimde inanılmaz bir şey sunan benzersiz bir parçasıdır - kışın Biwako Valley Resort'ta kayak yapmak, baharda kiraz çiçeği izlemek, yazın tuhaf ateş festivallerine tanık olmak veya sonbaharda muhteşem yaprakları görmek gibi.

Bu eyaleti domine eden devasa tatlı su gölü - Japonya'nın en büyüğü olan Biwa Gölü - doğa severler için ideal bir yer yapar ve çevresini saran tarihi mekanların zenginliği, kültür ve gelenek hayranları için bolca şey sunar.

En iyileri arasında batı kıyısındaki Shirahige Tapınağı'nın yüzen torii kapısı, doğudaki ulusal hazine Hikone Kalesi ve güneydeki 1260 yıllık Ishayama Dera Tapınağı bulunur. Bu muazzam su kütlesinin çevresindeki canlı kasaba ve şehirler etrafında bir tur, Japonya'ya dair her şeyin hızlı bir kursudur. 

Ve Japon deniz ürünlerine aşina olsanız da, bu bölgede bolca bulunan tatlı su avlarına dayalı yeni yemekleri keşfetmek sizi şaşırtabilir. Japon suşisini en orijinal (ve keskin) haliyle deneme şansını bile bulacaksınız: funazushi.

Ancak Shiga, sadece gölden daha fazlasını sunar. Dağlara doğru yol alın ve büyüleyici geleneksel hanlar, dünya standartlarında sanat müzeleri ve bir zamanlar savaşan Budist keşişlerin mezhepleri tarafından işgal edilen iki tapınak - Miidera ve Enryakuji - bulacaksınız.

Mükemmel ulaşım bağlantıları, Shiga'nın çoğunun Kyoto ve Osaka'nın popüler turistik yerlerinden kolayca erişilebilir olduğu anlamına gelir. İşte bu inanılmaz Japonya köşesinde zamanınızı en iyi şekilde değerlendirmenize yardımcı olacak en iyi yerler seçkimiz.

Shiga'ya mı seyahat ediyorsunuz? Denenmiş ve test edilmiş seyahat ipuçları, eyalette yapılacak aktiviteler ve daha fazlası için Shiga seyahat rehberimize göz atın.

Shiga Seyahat Rehberi: Seyahat İpuçları, Aktiviteler ve Daha Fazlası

Japon Yemek Adabı

Dışarıda Yemek İçin Japonca İfadeler

Sanal Japonya Gezisi İçin Seyahat Videoları

Shiga'da Ne Yenir

Japonya'nın en büyük gölü tarafından domine edilen bu eyalet, kıyılarında zengin bir kültür ve ülkenin en iyi tatlı su balıklarından bazılarını sunar.

滋贺县距离著名旅游城市京都只有很短的路程，是日本独一无二的地区，每个季节都有令人难以置信的活动--无论是冬季在琵琶湖溪谷度假村滑雪、春季赏樱花、夏季观赏奇异的火祭，还是秋季观赏绚丽的红叶。

琵琶湖是日本最大的淡水湖，是该县的主要景点，也是自然爱好者的理想去处。

其中最值得一看的是西岸白姬神社的浮动鸟居、东边的国宝彦根城和南边拥有 1260 年历史的石山寺。环游这片巨大水域周边充满活力的城镇，是了解日本一切的速成课程。 

虽然您对日本的海鲜已经非常熟悉，但您可能会惊讶地发现，在这一地区，以淡水渔获为基础的新菜肴比比皆是。您甚至还有机会品尝到最原始（也最刺激）的日本寿司：风寿司。

不过，滋贺的魅力远不止于湖泊。往山里走，您会发现迷人的传统旅馆、世界一流的艺术博物馆和两座曾被佛教僧侣交战教派占据的寺庙--三井寺和延历寺。

由于交通便利，从京都和大阪等著名旅游胜地前往滋贺县大部分地区都很方便。以下是我们为您精选的最佳景点，帮助您在日本这个令人难以置信的角落度过最美好的时光。

原始的节庆活动、历史悠久的寿司以及日本最大淡水湖的所有好处--滋贺县是消夏的绝佳去处。            

发现滋贺 by美食 | 餐厅, 体验, 旅游攻略

日本餐桌礼仪

外出就餐的日语用语

虚拟日本之旅的旅行视频

滋贺的美食

该县以日本最大的湖泊为中心，湖畔文化丰富，淡水鱼的品质也堪称全国一流。

滋賀縣距離著名旅遊城市京都只有很短的路程，是日本獨一無二的地區，每個季節都有令人難以置信的活動--無論是冬季在琵琶湖溪谷度假村滑雪、春季賞櫻花、夏季觀賞奇異的火祭，還是秋季觀賞絢麗的紅葉。

琵琶湖是日本最大的淡水湖，是該縣的主要景點，也是自然愛好者的理想去處。

其中最值得一看的是西岸白姬神社的浮動鳥居、東邊的國寶彥根城和南邊擁有 1260 年曆史的石山寺。環遊這片巨大水域周邊充滿活力的城鎮，是瞭解日本一切的速成課程。 

雖然您對日本的海鮮已經非常熟悉，但您可能會驚訝地發現，在這一地區，以淡水漁獲爲基礎的新菜餚比比皆是。您甚至還有機會品嚐到最原始（也最刺激）的日本壽司：風壽司。

不過，滋賀的魅力遠不止於湖泊。往山裏走，您會發現迷人的傳統旅館、世界一流的藝術博物館和兩座曾被佛教僧侶交戰教派佔據的寺廟--三井寺和延歷寺。

交通四通八達，從京都和大阪等熱門旅遊勝地前往滋賀縣大部分地區都很方便。以下是我們爲您精選的最佳景點，幫助您在日本這個令人難以置信的角落度過最美好的時光。

原始的節慶活動、歷史悠久的壽司以及日本最大淡水湖的所有好處--滋賀縣是消夏的絕佳去處。            

發現滋賀 by美食 | 餐廳, 體驗, 旅遊攻略

日本餐桌禮儀

外出就餐的日語用語

虛擬日本之旅的旅行視頻

滋賀的美食

該縣以日本最大的湖泊爲中心，湖畔文化豐富，淡水魚的品質也堪稱全國一流。

Hikone, Shiga: Teppanyaki Cooking and Steak Flambe Dining

Taste Omi beef and learn to prepare it in a teppan grill in this private cooking class and premium dining experience at a French restaurant in Hikone, Shiga Prefecture, where you’ll also enjoy a luxurious course meal with lobster and abalone.

Omi Beef Cooking and Premium Dining in Hikone

Address Title

Sakura Giveaway: Win a Premium Japanese Cooking Kit!

Enter your email address to receive further instructions to reset your password and regain access to your account.

We sent you an email to {{emailAddress}}.

Email Sent

Forgot Password

Log in to finish your checkout with your business account.

Log in to your business account.

Log in to see saved experiences, restaurants, and upcoming and past bookings.

Welcome Back!

Log in or create an account to manage your bookings and reservations.

Login or Sign Up

Set your password and start exploring! You can also save your password to save time on your next visit.

You’re all set! Start exploring food and dining experiences that will last a lifetime.

Welcome to byFood

Set Your Password

Set password

Looks like you signed up with a social network. Click a button below to continue.

Apply byFood coupon code

This total contains an approximate conversion. There may be a small difference due to current currency exchange rates.

Akihiro

Hikone, Shiga: Teppanyaki Cooking and Steak Flambe Dining

Omi Beef Cooking and Premium Dining in Hikone